Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Magyar<br />
Használati utasítás – Pázsitnyírógép belsõégésû motorral<br />
– A készüléket csak kifogástalan<br />
állapotában szabad üzemeltetni.<br />
Minden egyes használat elõtt<br />
szemrevételezze a készüléket.<br />
Ellenõrizze, hogy a biztonsági<br />
berendezések, kezelõelemek és a<br />
csavarkötések nem károsodtak-e<br />
és szilárdan rögzítettek.<br />
A károsodott alkatrészeket<br />
cserélje ki üzembe helyezés elõtt.<br />
Üzemeltetési idõ<br />
Tartsa be a megfelelõ nemzeti/helyi<br />
elõírásokat a használat idejére<br />
vonatkozóan (adott esetben<br />
érdeklõdjön az illetékes hatóságnál).<br />
Irány megadása<br />
A gépen történõ iránymegadáskor<br />
(pl.: bal, jobb) a markolat irányát<br />
használjuk munkairánynak.<br />
Az elsõ üzembe helyezés<br />
elõtt<br />
Töltse be a motorolajat<br />
Figyelem<br />
A készüléket motorolaj nélkül<br />
forgalmazzuk, szállítással<br />
kapcsolatos megfontolások miatt.<br />
– Ezért az elsõ üzembehelyezés elõtt<br />
fel kell tölteni motorolajjal, lásd:<br />
Motorok kézikönyve.<br />
Az akkumulátort töltse fel<br />
(Készülékek elektromos indítóval)<br />
!<br />
Sérülés-/mérgezésveszély<br />
Szélsõséges esetekben folyadékok,<br />
illetve gázok kilépésével kell<br />
számolni.<br />
Az akkumulátor a mûszerfalban,<br />
a felsõ tolókar közelében található<br />
(2. ábra).<br />
!<br />
Áramütésveszély<br />
Minden használat elõtt ellenõrizze<br />
a töltõkészüléket külsõ sérülések<br />
tekintetében. Soha ne használjon<br />
sérült töltõkészüléket.<br />
Figyelem<br />
– Gyõzõdjön meg róla, hogy<br />
a töltõkészülék típustábláján<br />
található adatoknak megfelelõen<br />
a hálózat 220–230 V-tal és 50 Hzcel<br />
mûködik.<br />
– Óvja a töltõkészüléket<br />
nedvességtõl, esõtõl, hótól és<br />
fagytól.<br />
– Az akkumulátort csak száraz<br />
helyiségben töltse fel. A töltés ne<br />
haladja meg a maximális 12 óra<br />
töltési idõt.<br />
– A fûnyíró üzembe helyezése elõtt<br />
válassza le a töltõkészüléket<br />
a hálózatról és a géprõl.<br />
2. ábra<br />
• A készülék elsõ üzembe helyezése<br />
elõtt az akkumulátort legalább<br />
10 órán át kell tölteni.<br />
Csakis a tartozékként szállított<br />
töltõkészüléket használja.<br />
Megjegyzés<br />
A töltõkészülék lekapcsolása fordított<br />
sorrendben történik.<br />
A töltõkészülékre vonatkozó<br />
hulladékkezelési utasítás<br />
A töltõkészülékre az elektromos<br />
készülékek hulladékkezelési elõírásai<br />
érvényesek. Vegye figyelembe a helyi<br />
elõírásokat.<br />
Használat elõtti beállítások<br />
! Sérülésveszély<br />
A gépen végzett minden munkánál<br />
– kapcsolja ki a motort,<br />
– húzza ki az indítókulcsot (ha van<br />
ilyen),<br />
– várja meg, amíg minden mozgó<br />
alkatrész teljesen leáll;<br />
a motornak le kell hûlnie,<br />
– a gyújtógyertya csatlakozóját<br />
a motornál vegye le, hogy a motor<br />
véletlen indítását megakadályozza.<br />
A fûgyûjtõt akassza a helyére<br />
(csak fû-felfogóval rendelkezõ<br />
készülékeknél)<br />
11. ábra<br />
• A kidobólemezt emelje fel,<br />
és a fûgyûjtõt akassza be.<br />
A vágási magasság beállítása<br />
3. ábra<br />
A fû vágásának magasságát állítsa be<br />
akívánt értékre.<br />
Lehetséges beállítások (modelltõl<br />
függõen) kb. 3 cm-tõl max. 9 cm-ig.<br />
Megjegyzés<br />
Azoknál a gépeknél, amelyeken<br />
a kerekeket külön be lehet állítani, állítsa<br />
a kerekeket azonos magasságra.<br />
A modell<br />
• A kerekeket rögzítse a kívánt<br />
helyzetben.<br />
B modell<br />
• A hevedert húzza meg, és rögzítse<br />
a kívánt helyzetben.<br />
C modell<br />
• A központi magasságszabályozás<br />
kapcsolókarját tolja elõre vagy hátra,<br />
a kívánt helyzetében rögzítse.<br />
Reteszelje el az elülsõ<br />
kerekeket<br />
(csak reteszelhetõ elsõkerekekkel<br />
rendelkezõ gépek esetén)<br />
4. ábra<br />
A kerekeket az egyenes haladáshoz<br />
rögzíteni kell – a kerekeket állítsa elõre,<br />
és a kengyelt illessze a nagy résbe.<br />
A kerekek szabadon mozogjanak –<br />
a kengyelt illessze a kis résbe.<br />
Tankolás és az olajszint<br />
ellenõrzése<br />
• Ólommentes benzint tankoljon.<br />
• Az üzemanyagtartályt maximum<br />
a betöltõcsonk alsó széle alatt<br />
2 cm-ig töltse.<br />
• Szorosan zárja le az üzemanyagtartályt.<br />
• Ellenõrizze az olajszintet, szükség<br />
esetén töltse után (lásd a<br />
„Motorkézikönyv” címû kiadványt).<br />
Motor indítása<br />
5. ábra<br />
!<br />
Veszély<br />
A sérülések megelõzése végett,<br />
– a motort ne indítsa el, ha a kidobó<br />
elõtt áll;<br />
– tartsa távol a kezét és lábát<br />
a vágómûtõl;<br />
– keze, lába vagy egyéb testrésze<br />
sohase kerüljön a forgó részek<br />
közelébe. Tartsa magát mindig<br />
távol a kidobótól.<br />
Mielõtt a motort elindítaná,<br />
kapcsoljon le minden vágóberendezést<br />
és meghajtást.<br />
122