Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ëé~¥çä=<br />
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçå=ãçíçê=ÇÉ=ÅçãÄìëíáμå=áåíÉêå~<br />
SM<br />
d~ê~åí∞~<br />
bå=Å~Ç~=é~∞ë=íáÉåÉå=î~äáÇÉò=ä~ë=ÇáëJ<br />
éçëáÅáçåÉë=ÇÉ=Ö~ê~åí∞~=ÉãáíáÇ~ë=éçê=<br />
åìÉëíê~=Ñáêã~=ç=éçê=Éä=áãéçêí~ÇçêK=<br />
içë=Ñ~ääçë=Éå=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=<br />
ëì=~é~ê~íç=äçë=êÉé~ê~ãçë=ÇÉ=Ñçêã~=<br />
Öê~íìáí~I=ëáÉãéêÉ=èìÉ=Ü~ó~å=ëáÇç=<br />
çÅ~ëáçå~Ççë=éçê=Ñ~ääçë=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=<br />
ç=Éå=ä~=éêçÇìÅÅáμåK=bå=Å~ëç=ÇÉ=<br />
Ü~ÅÉê=ìëç=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí∞~I=Çáê∞à~ëÉ=~=<br />
ëì=îÉåÇÉÇçê=ç=~=åìÉëíêç=êÉéêÉëÉåJ<br />
í~åíÉ=ã•ë=éêμñáãç=~=ëì=ÇçãáÅáäáçK<br />
fåÑçêã~ÅáçåÉë=<br />
ÅçåÅÉêåáÉåíÉë=~ä=ãçíçê<br />
bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉä=ãçíçê=Éë=êÉëéçåJ<br />
ë~ÄäÉ=Éå=Åì~åíç=~=íçÇç=äç=èìÉ=ëÉ=<br />
êÉÑáÉêÉ=~=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=éçíÉåÅá~I=<br />
ãÉÇáÅáμå=ÇÉ=éçíÉåÅá~I=Ç~íçë=í¨ÅJ<br />
åáÅçëI=Ö~ê~åí∞~=ó=ëÉêîáÅÉK=rëíÉÇ=<br />
Ü~ää~ê•=ã•ë=áåÑçêã~ÅáμåI=Éå=Éä=<br />
ã~åì~ä=ÇÉä=ìëì~êáç=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉä=<br />
ãçíçêI=èìÉ=ëÉ=ÉåíêÉÖ~=éçê=ëÉé~ê~Çç=<br />
Åçãç=é~êíÉ=ÇÉä=îçäìãÉå=ÇÉ=ÉåíêÉÖ~K<br />
oÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=Ñ~ääçë=ó=ëì=ëçäìÅáμå<br />
i~ë=éÉêíìêÄ~ÅáçåÉë=Éå=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ëì=Åçêí~Ççê~=ÇÉ=ŨëéÉÇI=ãìÅÜ~ë=îÉÅÉë=íáÉåÉå=Å~ìë~ë=ëáãéäÉëI=èìÉ=<br />
ÇÉÄÉê∞~=ÅçåçÅÉê=ó=èìÉI=Éå=é~êíÉI=éìÉÇÉ=ëçäìÅáçå~ê=ìëíÉÇ=ãáëãçK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ÇìÇ~ëI=ëì=ÅçãÉêÅá~åíÉ=ÉëéÉÅá~äáò~Çç=<br />
äÉ=~óìÇ~ê•=Öìëíçë~ãÉåíÉK<br />
K<br />
c~ääç `~ìë~ë=éçëáÄäÉë pçäìÅáμå<br />
kç=ëÉ=éìÉÇÉ=íáê~ê=ÇÉ=ä~=ÅìÉêÇ~=é~ê~=<br />
Ü~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçêK<br />
bä=ÉëíêáÄç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=åç=Éëí•=<br />
~ÅÅáçå~ÇçK<br />
mêÉëáçå~ê=Éä=ÉëíêáÄç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=<br />
Åçåíê~=Éä=ä~êÖìÉêç=ëìéÉêáçêK<br />
i~=ÅìÅÜáää~=Éëí•=ÄäçèìÉ~Ç~K<br />
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~=ó=<br />
ëçäìÅáçå~ê=Éä=éêçÄäÉã~=èìÉ=Ü~=<br />
Å~ìë~Çç=Éä=ãáëãçK<br />
bä=ãçíçê=Éëí•=ÇÉÑÉÅíìçëçK<br />
`çåëìäí~ê=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK<br />
bä=ãçíçê=åç=~êê~åÅ~K<br />
bä=~ÅÉäÉê~Ççê=åç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=<br />
ä~=éçëáÅáμå=ÅçêêÉÅí~K<br />
`çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=Éå=ä~=éçëáÅáμå=<br />
=ç=`elhb=EÅì~åÇç=Éä=ãçíçê=Éëí•=<br />
Ñê∞çFK<br />
`çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=Éå=ä~=éçëáÅáμå=<br />
Lã•ñK=ç=pq^oq=EÅì~åÇç=Éä=ãçíçê=<br />
Éëí•=Å~äáÉåíÉFK<br />
i~=Åçêí~Ççê~=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=<br />
êçÇÉ~Ç~=ÇÉ=ŨëéÉÇ=~äíçK<br />
rÄáÅ~ê=ä~=Åçêí~Ççê~=ëçÄêÉ=ìå~=<br />
ëìéÉêÑáÅáÉ=Åçå=ŨëéÉÇ=ÅçêíçK<br />
kç=Ü~ó=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå=Éä=<br />
í~åèìÉK<br />
iäÉå~ê=Éä=í~åèìÉ=Åçå=ÅçãÄìëíáÄäÉ=<br />
äáãéáç=ó=åìÉîçK<br />
kç=Éëí•=ÅçäçÅ~Çç=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=<br />
ä~=Äìà∞~K<br />
`çäçÅ~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~K<br />
bä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éëí•=îáÉàç=ç=ëìÅáçK<br />
`~ãÄá~ê=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=éçê=<br />
ÅçãÄìëíáÄäÉ=åìÉîçK