Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Uputa za rad – Kosačica za travnjake sa benzinskim motorom<br />
Hrvatski<br />
Opasnost po okoliš od<br />
baterija/akumulatora.<br />
Istrošene baterije/akumulatori ne<br />
spadaju u kućno smeće. Istrošene<br />
baterije/akumulatore predajte<br />
vašem prodavaču ili poduzeću za<br />
zbrinjavanje otpada. Izvadite<br />
baterije/akumulatore prije nego što<br />
aparat zbrinete na otpad.<br />
Uputa<br />
Pridržavajte se intervala za provjeru<br />
iodržavanje u priručniku za motore.<br />
Ovisno o modelu vaš je aparat<br />
opremljen elektroničnim prikazom<br />
održavanja (Slika 13). Poštivajte<br />
odgovarajuće prikaze održavanja,<br />
dodatno uz pismene naputke za<br />
održavanje. Opsluživanje kao i ostale<br />
obavijesti naći ćete u zasebnoj uputi za<br />
opsluživanje koja je priložena uz prikaz<br />
održavanja.<br />
Prije svakog rada<br />
• Provjeriti razinu ulja, po potrebi<br />
dopuniti.<br />
• Vijčane spojeve provjeriti jesu li<br />
dobro učvršćeni, po potrebi<br />
zategnuti.<br />
• Provjeriti sigurnosne uredjaje.<br />
Provjeriti tačku sprezanja zubaca<br />
spojnice:<br />
(samo kod strojeva sa pogonom kotača)<br />
– Sa upaljenim motorom i isključenim<br />
zagonom kotača aparat se ne smije<br />
kretati naprijed.<br />
– Sa upaljenim motorom i uključenim<br />
zagonom kotača aparat se treba<br />
kretati naprijed.<br />
• Po potrebi tačku sprezanja<br />
namjestiti sjeckalom/navrtkom za<br />
namještanje na poluzi za pogon<br />
kotača ili Bowdenovim užetom za<br />
pokretanje.<br />
Nakon prvih 2–5 radnih sati<br />
• Zamijeniti ulje, vidjeti priloženi<br />
priručnik za motore.<br />
Nakon svake kosidbe ili svakih<br />
8 nedelja<br />
(samo strojevi sa električnim<br />
pokretanjem)<br />
• Akumulator puniti 10 časova.<br />
Jedanput u sezoni<br />
• Zamijeniti ulje, vidjeti priloženi<br />
priručnik za motore.<br />
• Podmazati zglobne točke i okretna<br />
pera na poklopcu uredjaja za<br />
izbacivanje.<br />
• Na kraju sezone dajte aparat u neku<br />
specijaliziranu radionu radi kontrole<br />
i održavanja.<br />
Čišćenje<br />
Pozor<br />
Čistite aparat nakon svakog rada.<br />
Neočišćeni aparat dovodi do<br />
materijalnih i funkcionalnih<br />
oštećenja.<br />
Za čišćenje ne upotrebljavajte<br />
uredjaj za čišćenje pod visokim<br />
tlakom.<br />
Čišćenje posude za<br />
prikupljanje trave<br />
(samo kod aparata sa posudom za<br />
prikupljanje trave)<br />
Najjednostavnije je čišćenje izravno<br />
nakon košnje.<br />
• Skinuti posudu za prikupljanje trave<br />
i isprazniti je.<br />
• Posuda za prikupljanje trave se<br />
može očistiti snažnim mlazom vode<br />
(vrtna gipka cijev).<br />
• Ostaviti posudu za prikupljanje trave<br />
da se prije slijedeće uporabe<br />
temeljito osuši.<br />
Čišćenje kosilice za travu<br />
!<br />
Opasnost<br />
Tijekom radova na mehanizmu za<br />
rezanje se možete ozlijediti. Da biste<br />
se zaštitili, nosite radne rukavice.<br />
Pozor<br />
Stroj prevrnite uvijek tako da<br />
svjećica za paljenje pokazuje<br />
nagore kako gorivo ili ulje ne bi<br />
naškodili motoru.<br />
Čistite aparat ako je moguće uvijek<br />
izravno nakon košnje.<br />
• Prostor uredjaja za rezanje i<br />
poklopac na uredjaju za rezanje<br />
očistiti četkom, ručnom metlicom ili<br />
krpom.<br />
• Aparat postaviti na kotače i ukloniti<br />
sve vidljive ostatke trave i nečistoće.<br />
Stavljanje van uporabe<br />
!<br />
Opasnost<br />
od eksplozije i požara.<br />
Aparat sa gorivom (benzinom)<br />
u rezervoaru nikada ne odlažite<br />
u prostorijama u kojima benzinske<br />
pare mogu doći u dodir s otvorenom<br />
vatrom ili iskrama.<br />
Pozor<br />
Materijalne štete na aparatu.<br />
Odlažite aparat (s ohladjenim<br />
motorom) samo u čistim i suhim<br />
prostorijama. Kod dužeg čuvanja,<br />
primjerice zimi, stroj u svakom<br />
slučaju zaštitite od rdje.<br />
Nakon sezone ili ako se aparat neće<br />
koristiti dulje od mjesec dana:<br />
• Ispustiti gorivo u prikladnu posudu<br />
i staviti motor van uporabe kao što<br />
je opisano u priručniku za motore.<br />
Pozor<br />
Gorivo ispuštati samo vani.<br />
• Očistiti aparat i posudu za<br />
prikupljanje trave.<br />
• Radi zaštite od rdje sve metalne<br />
dijelove obrisati krpom namočenom<br />
u ulje (ulje koje ne sadrži smole) ili<br />
poprskati uljem iz boce<br />
sraspršivačem.<br />
• Napuniti bateriju (ako postoji).<br />
Garancija<br />
U svakoj zemlji vrijede garantne<br />
odredbe koje je objavila naša tvrtka ili<br />
uvoznik. Smetnje na vašem aparatu<br />
u okviru garantne obveze otklanjamo<br />
besplatno, ukoliko je njihov uzrok<br />
greška u materijalu ili proizvodna greška.<br />
U slučaju koji podliježe garanciji obratite<br />
se vašem prodavaču ili najbližem<br />
zastupstvu.<br />
Obavijest u vezi sa<br />
motorom<br />
Proizvodjač motora jemči za sve<br />
probleme koji se tiču motora glede<br />
snage, mjerenja snage, tehničkih<br />
podataka, garantne obveze i<br />
održavanja. Bliže obavijesti ćete naći<br />
u zasebno poslatom priručniku<br />
o održavanju i opsluživanju proizvodjača<br />
motora.<br />
181