Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Uputa za rad – Kosilica za travu s motorom s unutarnjim sagorijevanjem<br />
Bosanski<br />
Pregled sadržaja<br />
Za vašu sigurnost . . . . . . . . . . . 193<br />
Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Opsluživanje . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Savjeti za njegu travnjaka . . . . . 198<br />
Prenošenje . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Održavanje/čišćenje . . . . . . . . 198<br />
Stavljanje van upotrebe . . . . . . 199<br />
Garancija . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Informacija u vezi sa motorom . . 199<br />
Prepoznavanje i otklanjanje<br />
smetnji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Podaci na pločici s<br />
naznakom tipa<br />
Ovi podaci su veoma važni za kasniju<br />
identifikaciju radi narudžbe rezervnih<br />
dijelova za aparat i za servisnu službu.<br />
Pločicu s naznakom tipa ćete naći u<br />
blizini motora. Sve podatke na pločici<br />
s naznakom tipa vašeg aparata unesite<br />
u slijedeće polje.<br />
Ove i ostale podatke u vezi sa aparatom<br />
naći ćete na posebnoj Izjavi o saglasnosti<br />
sa EU, koja je sastavni dio ove<br />
upute za rad.<br />
Slikovni prikazi<br />
Rasklopiti stranice sa slikama na<br />
početku upute za opsluživanje.<br />
Za vašu sigurnost<br />
Ispravna upotreba aparata<br />
Ovaj aparat je namijenjen isključivo<br />
– za upotrebu prema opisima i<br />
sigurnosnim uputama datim u ovoj<br />
uputi za opsluživanje;<br />
– za košenje travnih površina<br />
uokućnici i hobi bašti.<br />
Svaka druga upotreba smatra se<br />
nanemjenskom. Posljedica nenamjenske<br />
upotrebe je neuvažavanje<br />
garancije i odbijanje odgovornosti od<br />
strane proizvodjača. Korisnik garantira<br />
za sve štete na trećim osobama<br />
i njihovom vlasništvu.<br />
Svojevoljne izmjene na ovom aparatu<br />
isključuju garanciju proizvodjača<br />
u odnosu na štete koje bi otuda<br />
proizašle.<br />
Samo za aparate s električnim<br />
uredjajem za pokretanje:<br />
Zajedno isporučeni punjač namijenjen<br />
je isključivo za punjenje baterija koje<br />
se koriste u aparatu. Baterija se smije<br />
puniti samo ovim punjačem.<br />
Pridržavanje sigurnosnih<br />
uputa i uputa za<br />
opsluživanje<br />
Kao korisnik ovog aparata pažljivo<br />
pročitajte ovu uputu za rad prije prve<br />
upotrebe. Postupajte po njoj i sačuvajte<br />
je za kasniju upotrebu.<br />
Ne dozvolite nikada djeci ili drugim<br />
osobama, koje ne poznaju ovu uputu<br />
za opsluživanje, da koriste aparat.<br />
U slučaju promjene vlasnika, zajedno<br />
sa aparatom proslijedite i ovu uputu za<br />
opsluživanje.<br />
Opće sigurnosne upute<br />
U ovom odjeljku ćete naći opće<br />
sigurnosne upute. Upozorenja, koja<br />
se odnose posebice na pojedine<br />
dijelove aparata, funkcije ili djelatnosti,<br />
naći ćete na odgovarajućem mjestu<br />
u ovoj uputi.<br />
Prije rada sa aparatom<br />
Osobe koje koriste aparat ne smiju biti<br />
pod utjecajem opojnih sredstava, kao<br />
što su na pr. alkohol, droge ili lijekovi.<br />
Osobe ispod 16 godina ne smiju<br />
upravljati aparatom – minimalnu<br />
starost korisnika mogu odredjivati<br />
mjesne odredbe.<br />
Ovaj aparat nije namijenjen da ga<br />
koriste osobe (uključujući djecu) s<br />
ograničenim fizičkim, čulnim ili duhovnim<br />
sposobnostima ili s nedostatkom<br />
iskustva i/ili znanja, osim ako su pod<br />
nadzorom osobe zadužene za njihovu<br />
sigurnost ili su od nje dobile uputstva<br />
kako treba koristiti aparat.<br />
Djeca treba da su pod nadzorom da bi<br />
bilo sigurno da se ne igraju<br />
saparatom.<br />
Prije početka rada upoznajte se sa<br />
svim uredjajima i upravljačkim elementima<br />
kao i sa njihovim funkcijama.<br />
Gorivo čuvajte samo u posudama koje<br />
su za to odredjene i nikada u blizini<br />
izvora toplote (napr.peći ili bojleri sa<br />
toplom vodom). Aparat punite gorivom<br />
samo vani.<br />
Aparat nikada ne punite gorivom<br />
s upaljenim ili vrućim motorom.<br />
Zamijenite oštećenu ispušnu cijev,<br />
rezervoar ili poklopac rezervoara.<br />
Prije upotrebe provjerite,<br />
– da li funkcionira uredjaj za<br />
prikupljanje trave i da li se poklopac<br />
na otvoru za izbacivanje dobro<br />
zatvara. Oštećene, istrošene ili<br />
nedostajuće dijelove hitno<br />
zamijeniti.<br />
– da li su alati za rezanje, osovinica za<br />
pričvršćivanje i cijela rezna jedinica<br />
istrošene ili oštećene. Istrošene ili<br />
oštećene dijelove dati u specijaliziranu<br />
radionicu da se u cijelosti<br />
zamijene kako bi se izbjegla<br />
neuravnoteženost.<br />
Rezervni dijelovi i pribor moraju<br />
odgovarati zahtjevima koje je postavio<br />
proizvodjač.<br />
Koristite stoga samo originalne<br />
rezervne dijelove i originalni pribor ili<br />
rezervne dijelove koje je proizvodjač<br />
odobrio.<br />
Dati da se popravke vrše isključivo<br />
u specijaliziranoj radionici.<br />
193
Change language