29.05.2014 Views

Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten

Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten

Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Polski<br />

Instrukcja obsługi – kosiarka do trawy z silnikiem spalinowym<br />

Rozpoznawanie i usuwanie usterek<br />

Zakłócenia w działaniu urz¹dzenia spowodowane s¹ czêsto błahymi przyczynami, które powinni Pañstwo poznać i czêœciowo<br />

sami usun¹ć. W w¹tpliwych przypadkach mo¿na uzyskać pomoc w sklepie specjalistycznym.<br />

.<br />

Problem Mo¿liwa(-e) przyczyna(-y) Œrodki zaradcze<br />

Linka startowa nie daje siê wyci¹gn¹ć.<br />

Silnik nie wł¹cza siê.<br />

Silnik nie wł¹cza siê.<br />

– W przypadku kosiarki z rozrusznikiem<br />

elektrycznym:<br />

Niezwykłe odgłosy (klekotanie,<br />

szczêkanie, stukanie).<br />

DŸwignia bezpieczeñstwa nie jest<br />

naciœniêta.<br />

Nó¿ jest zablokowany.<br />

Silnik jest uszkodzony.<br />

DŸwignia gazu jest w<br />

nieprawidłowej pozycji.<br />

Kosiarka stoi w wysokiej trawie.<br />

Brak paliwa w zbiorniku.<br />

Nasadka œwiecy zapłonowej nie<br />

jest nało¿ona na œwiecê.<br />

Paliwo jest stare lub<br />

zanieczyszczone.<br />

Filtr powietrza jest<br />

zanieczyszczony.<br />

GaŸnik „zalany“.<br />

Choke (ssanie) nie jest wł¹czone.<br />

Przycisk startera (przy zimnym<br />

starcie) nie został naciœniêty.<br />

Rozładowany akumulator.<br />

Przewód jest uszkodzony.<br />

Œruby, nakrêtki lub inne elementy<br />

mocuj¹ce s¹ luŸne.<br />

Przycisn¹ć dŸwigniê bezpieczeñstwa<br />

do uchwytu prowadz¹cego.<br />

Wyj¹ć wtyczkê œwiec zapłonowych<br />

iusun¹ć przyczynê zablokowania.<br />

Zlecić naprawê w autoryzowanym<br />

punkcie serwisowym.<br />

DŸwigniê gazu ustawić w pozycji<br />

lub ssanie – CHOKE (je¿eli silnik jest<br />

zimny).<br />

DŸwigniê gazu ustawić w pozycji /<br />

max. lub START (je¿eli silnik jest<br />

ciepły).<br />

Kosiarkê ustawić w niskiej trawie.<br />

Do zbiornika wlać czyste, œwie¿e<br />

paliwo.<br />

Wło¿yć wtyczkê.<br />

Wymienić na œwie¿e paliwo.<br />

Wyczyœcić filtr powietrza.<br />

Wykrêcić œwiece zapłonowe<br />

iwysuszyć; nastawić dŸwigniê gazu<br />

na minimum; kilkakrotnie wystartować;<br />

wkrêcić œwiece zapłonowe; ponownie<br />

wystartować silnik.<br />

Wł¹czyć choke.<br />

Nacisn¹ć przycisk startera.<br />

Akumulator naładować prostownikiem<br />

nale¿¹cym do zakresu dostawy.<br />

Sprawdzić, czy przewód elektryczny<br />

jest w porz¹dku.<br />

Prawidłowo zamocować czêœci; je¿eli<br />

odgłosy pozostan¹: zwrócić siê do<br />

autoryzowanego punktu serwisowego.<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!