Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Original operating instructions Notice d'instructions d ... - WOLF-Garten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hrvatski<br />
Uputa za rad – Kosačica za travnjake sa benzinskim motorom<br />
Preuredjivanje aparata na<br />
bočno izbacivanje<br />
(ovisno o izvedbi)<br />
• Ako postoji: Skinuti posudu za<br />
prikupljanje trave te spustiti<br />
poklopac uredjaja za izbacivanje<br />
otraga.<br />
• Podići odbojnik/zatvarač uredjaja<br />
za sjeckanje trave te ugraditi uredjaj<br />
za bočno izbacivanje (Slika 9C).<br />
Nakon završetka rada<br />
• Izvući ključ za paljenje (ako postoji).<br />
• Sačekati dok se svi pokretni dijelovi<br />
posve ne umire i dok se motor ne<br />
ohladi.<br />
• Zatvoriti pipac za benzin (ako postoji<br />
– vidjeti priručnik za motore).<br />
• Izvući utikač svjećice za paljenje na<br />
motoru.<br />
• Isprazniti posudu za prikupljanje<br />
trave.<br />
Aparat sa električnim pokretanjem:<br />
• Akumulator puniti 10 časova.<br />
Uputa<br />
U zatvorenim prostorijama aparat<br />
odlagati samo sa ohladjenim motorom.<br />
Savjeti za njegu travnjaka<br />
Nekoliko savjeta da bi vaš travnjak<br />
zdravo i ravnomjerno rastao.<br />
Košnja<br />
Travnjak se sastoji od različitih vrsti trava.<br />
Kada često kosite, bolje rastu trave koje<br />
imaju jači korenov sustav i stvaraju čvrst<br />
busen. Ako rijetko kosite, jače se<br />
razvijaju trave koje visoko rastu i ostale<br />
divlje korovne biljke (primjerice djetelina,<br />
krasuljak).<br />
Normalna visina travnjaka iznosi<br />
ca. 4–5 cm. Treba kositi samo 1 / 3 od<br />
ukupne visine, dakle sa 7–8 cm rezati<br />
na normalnu visinu.<br />
Travnjak, ako je moguće, ne treba rezati<br />
kraće od 4 cm, inače se u slučaju suše<br />
oštećuje travnati pokrivač.<br />
Visoko izraslu travu (npr. nakon dopusta)<br />
postupno kositi na normalnu visinu.<br />
Pri košnji se putanje rezanja trebaju<br />
uvijek malo preklapati.<br />
Sjeckanje trave radi<br />
prekrivanja (sa priborom)<br />
Trava se prilikom kosidbe reže na male<br />
komadiće (ca. 1 cm) i ostaje ležati.<br />
Travnjak zadržava mnogo hranljivih tvari.<br />
Za optimalan rezultat travnjak se uvijek<br />
kratko reže, vidjeti takodjer i odjeljak<br />
“Košnja”. Kod sjeckanja trave radi<br />
prekrivanja pridržavati se slijedećih<br />
uputa:<br />
– Ne kositi mokru travu.<br />
– Ne kositi više od 2 cm od ukupne<br />
duljine trave.<br />
– Polako voziti.<br />
– Koristiti maksimalan broj okretaja<br />
motora.<br />
– Mezanizam za rezanje redovito<br />
čistiti.<br />
Prenošenje<br />
Kratke putanje ručno<br />
!<br />
Opasnost<br />
Mehanizam za rezanje koji se obrće<br />
može zahvatiti i zakovitlati predmete<br />
te na taj način prouzročiti štete.<br />
Da bi se aparat kretao preko<br />
površina koje nisu prekrivene<br />
travom, prije toga zaustaviti motor.<br />
Vozilom<br />
!<br />
Opasnost<br />
Prije svakoga prijenosa zaustaviti<br />
motor te ostaviti da se ohladi. Izvući<br />
utikač svjećice za paljenje.<br />
Aparat ne prenosite u nakrenutom<br />
položaju.<br />
Tijekom prenošenja na ili u nekom<br />
prometalu dobro osigurajte aparat<br />
od nenamjernog klizanja.<br />
Aparat prenositi samo sa praznim<br />
spremnikom za gorivo. Poklopac<br />
spremnika mora biti čvrsto zatvoren.<br />
Aparati s polugom na rasklapanje:<br />
Slika 10<br />
• Radi lakšeg smještaja sklopiti<br />
polugu upravljača.<br />
Održavanje/Čišćenje<br />
!<br />
Opasnost<br />
Radi zaštite od ozljeda prije svih<br />
radova na aparatu<br />
– zaustaviti motor,<br />
–izvući ključ za paljenje (ako<br />
postoji),<br />
–sačekati dok se svi pokretni<br />
dijelovi posve ne umire i dok se<br />
motor ne ohladi,<br />
–izvući utikač svjećice za paljenje<br />
na motoru, kako bi se spriječilo<br />
nenamjerno pokretanje motora,<br />
– pridržavati se dodatnih<br />
sigurnosnih uputa u priručniku za<br />
motore.<br />
!<br />
Opasnost<br />
Radi zaštite od ozljeda<br />
mehanizmom za rezanje dati da se<br />
svi radovi, kao što je zamjena i<br />
naknadno oštrenje noža za rezanje,<br />
provode u specijaliziranoj radioni<br />
(potrebni specijalni alati).<br />
Pozor<br />
Aparat naginjati uvijek tako da<br />
svjećica za paljenje pokazuje na<br />
gore kako gorivo ili ulje ne bi načinili<br />
štetu na motoru.<br />
Održavanje<br />
Pozor<br />
Pridržavajte se propisa o održavanju<br />
u priručniku za motore. Na kraju<br />
sezone dajte aparat u neku<br />
specijaliziranu radionu radi provjere i<br />
održavanja.<br />
Pozor<br />
Opasnost po okoliš od motornih<br />
ulja.<br />
Staro ulje zaostalo pri zamjeni ulja<br />
odnesite na sabirno mjesto za staro<br />
ulje ili u poduzeće za zbrinjavanje<br />
otpada.<br />
180