bunker21

koje izlaze transeksualci koji se još nisu podvrgli operaciji, u kom bi se Greta i Kromer tada
slučajno zatekli. Greta se dešavalo da mora da pozajmi pedeset centi za telefon. Nakon što
je naučio foru, Kromer je podsticao Gretu da češće koristi ovakve usluge, budući da bi ga to
obično rešilo bede te konkretne večeri, i donelo san koji je Greti toliko bio potreban, a ona
mu se opirala. Kromer je pretpostavljao da je ovaj raznosač ili popravljač zapravo bio batler,
ali kada ga je jednom u šali nazvao Dživs, 2 imao je utisak da ga Greta nije razumela.
Kromer nikada nije savladao strah da prihvati čak ni pušenje od Gretinih mnogobrojnih
poznanika, pohotnih transeksualaca. Niko od njih nije mogao ni da nasluti kakvu su auru
prenosili na Kromera. Ceo proces bio je misteriozan. Knjiški moljac, obični službenik, Kromer
je, ne uspevajući čak ni da puno popije, sedeo među mladim crncima u grudnjacima ispunjenim
sunđerima koji će narednog dana kasniti u kozmetičarsku školu ili, u nekim slučajevima,
na predavanja uvoda u sociologiju ili psihologije u koledžu Kvins. Njihov naročiti jezik
– „on/a“, „kandidat“ – činio je i njih nekom vrstom štrebera, Kromer je to shvatao. Ipak,
narednog dana, dok bi kasno popodne doručkovao sa svojom zapitanom hordom doktoranata
i lektora, Kromer je igrao ulogu Raspućina ili Gurđijeva, 3 od njega se očekivalo da
predvodi prljava zavođenja ili čak otmice. Možda je sve bilo stvar čiste frenologije – naznaka
nečeg žućkastog i zlokobnog u liniji Kromerove vilice i njegovim očnim dupljama.
Rene i Luna, studentkinje istorije u Diplomskom centru – Prelepa Rene i Nevidljiva Luna,
kako ih je Kromer zvao – držale su se drugarskog sistema, nikada ne dozvoljavajući da ih
uhvate nasamo s njim. Kromer je ovu činjenicu saznao od njihove koleginice Sare, koja jeste
bila voljna da se sastane s Kromerom bez pratnje na trgu Junion, doduše po dnevnom svetlu.
To popodne bilo je vedro, golubovi su pročešljavali blato koje je ispekla zima, šal je skrivao
Sarine usne. Kromer je već počeo da sumnja da ga Sara možda i sama želi, ali ona tada
pomenu Reneinu i Luninu politiku.
– Ne bi trebalo da me se plaše.
– Ne plaše se. Zbunjene su i zgađene. Žele da sebi obezbede mogućnost da porede
beleške.
Beleške Kromer je bio spona između dva sveta, trenutni blesak svetla. Mogao je da
im ponudi samo sopstvene beleške, svet ne. Ovu situaciju nije mogao pretvoriti u razumljivu.
Isto tako, Kromer nije mogao priznati da je Rene, ona kojoj je preostalo još samo da završi
disertaciju na temu savremenih zapadnjačkih prezentacija Bokserskog ustanka, 4 bila ta
koju je voleo. Rene Liu, koja je nosila rolke i ličila na hrta, s nosom poput svetionika melanholije,
ona koja se mrštila i sumnjičavo smejala na sve što bi Kromer rekao makar i
poluiskreno, ona čija je starija sestra studirala s Kromerom i Gretom, i čije je sićušne roditelje
Kineze Kromer jednom prilikom video, kada je došao u njen studentski dom da pokupi
Reneinu sestru i njene stvari.
Kromer nije imao pojma da li Rene to zna, kao ni to da li joj je sestra pričala grozne
priče o njegovim studentskim danima. Ali, nije mogao Saru ispitivati o toj temi, iz straha da
bi mogla biti povređena što je zanemaruje zbog Rene. Ono čemu je Kromer želeo da naudi
bila je ta slika o njemu kao ambasadoru razvrata. Nije rekao ništa. Pobegli su iz zaleđenog
parka u jedan kafić, gde je Kromer predložio toplu čokoladu, dodajući time, kako se nadao,
mrvicu benignosti.
Da li su u pitanju bili Greta i njeni kandidati za operaciju promene pola, ili dubina
Kromerovih očnih duplji Kromer je znao da je udela imao i njegov posao, to gde je službo-
XXI severniBunKeR I 21od 140I pornoBUNKER
2 Dživs, junak iz britanske komične TV serije Jeeves and Wooster, o bogatašu Vusteru i njegovom neverovatno dobro
obaveštenom i sposobnom potrčku Dživsu, nastale po motivima serije kratkih priča P. G. Vudhausa. – Prim. prev.
3 Georgij Ivanovič Gurđijev (1866-1949), vrlo uticajan ruski duhovni učitelj iz sredine XX veka. Poznato je njegovo učenje da
većina ljudi živi svoje živote u stanju hipnotičkog „budnog sna“, ali da je moguće uzdići se u više stanje svesti i dostići pun ljudski potencijal.
– Prim. prev.
4 Bokserski ustanak počeo je 13.juna 1900. godine u Kini. Bila je to pobuna seljaka i gradske sirotinje protiv stranog kapitala
i domaćih feudalaca. – Prim. prev.