08.01.2015 Views

full text - Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie

full text - Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie

full text - Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wacław Petryński<br />

zaleno<br />

wielodyscyplinarna<br />

multidisciplinary<br />

dependence<br />

zaleno<br />

midzydyscyplinarna<br />

crossdisciplinary<br />

dependence<br />

zaleno<br />

wspódyscyplinarna<br />

interdisciplinary<br />

dependence<br />

Ryc. 3. Proces kształtowania się nowej gałęzi nauki [4, s. 5]<br />

Fig. 3. The process of formation of a new branch of science [4, p. 5]<br />

na utożsamiać z potocznym, obejmuje zakres pojęć,<br />

którym i swobodnie posługują się wszyscy odpowiednio<br />

wykształceni ludzie władający danym językiem<br />

narodowym (w poniższej analizie nie będę zajmował<br />

się zjawiskami i procesami na styku różnych języków<br />

narodowych). Jednakże w opisach szczególnych za-<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

obszar wspólny<br />

Common field<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

swoisto<br />

Specificity<br />

Ryc. 4. Obszar nazewnictwa (i sposobu rozumowania) wspólnego całej nauki oraz obszary swoistości („warsztaty naukowe”) poszczególnych<br />

dziedzin nauki<br />

Fig. 4. The scope of terminology (and the way of reasoning) common for all science and fields of specificity (scientific skills) of particular<br />

branches of science<br />

– 92 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!