20 Justyna Filipiuk, Anna Nowicka-Ciełuszecka i inniNr 1głównie liściastych i mieszanych oraz w parkach. Niewystępuje w suchych lasach sosnowych na piaszczystympodłożu i w borach szpilkowych bez poszyciaoraz na moczarach i torfowiskach, a także unika miejscodsłoniętych. Na ludziach pasożytują wszystkie aktywnestadia rozwojowe kleszcza, lecz najczęściej nimfyi samice. Każde z nich może być wektorem krętkówB. burgdorferi s. l. , nabywając je poprzez przekaztransowarialny (larwy) lub transstadialny (nimfy i imago).W cyklu rozwojowym kleszcza najgroźniejsza dlaludzi jest postać nimfy, która jest bardzo mała i przezto często niezauważalna, a dodatkowo ukłucie jej jestbezbolesne (3,4). Ukłucie dojrzałych kleszczy wywołujeprzeważnie większe zmiany w tkance żywiciela niżstadiów młodocianych (5). Aby doszło do zakażeniakleszcz musi pozostawać w skórze przez co najmniej24 godziny. Ryzyko transmisji krętków zwiększa sięwraz z czasem trwania tego kontaktu i w trzeciej dobiejest prawie 100% (3).Celem niniejszej pracy była analiza cech epidemiologicznych,objawów klinicznych oraz leczenia rumieniawędrującego w badanej grupie pacjentów, którzyzgłosili się do Poradni Chorób Zakaźnych w Hajnówce.MATERIAŁ I METODYDokonano analizy dokumentacji medycznej 307chorych z rozpoznaniem rumienia wędrującego (Erythemamigrans – EM), którzy zgłosili się do Poradni ChoróbZakaźnych Samodzielnego Publicznego ZakładuOpieki Zdrowotnej w Hajnówce w latach 2004–2009.Analiza objęła: wiek i płeć pacjenta; miejsce zamieszkania(gminę); ekspozycję na ukłucie kleszcza;miesiąc, w którym wystąpił EM; lokalizację i rozmiarrumienia; objawy towarzyszące; okres od pojawieniasię EM do przyjścia do Poradni; obecność rumieniawędrującego w przeszłości; okres trwania oraz rodzajantybiotykoterapii i gdzie prowadzono leczenie (ambulatoryjnelub hospitalizacja).Podstawowe znaczenie w diagnostyce miał wywiadoraz wygląd rumienia.WYNIKIWśród pacjentów, którzy zgłosili się do PoradniChorób Zakaźnych w Hajnówce, było 126 (41%)mężczyzn i 181 (59%) kobiet w wieku od 18 do 80 lat.Średnia wieku pacjentów wynosiła 50 lat (odpowiednio:2004 r.- 48,77+/-14,77; 2005 r.- 51,43+/-13,74;2006 r.- 48,03+/-13,35; 2007 r.- 51,04+/-13,82; 2008 r.-49,02+/-15,53; 2009 r.- 51,78+/-13,59).Pacjentami Poradni byli mieszkańcy powiatuhajnowskiego, sąsiednich powiatów: białostockiegoi bielskiego oraz turyści. Do powiatu hajnowskiegonależy 8 gmin: Białowieża, Czeremcha, Czyże, DubiczeCerkiewne, Hajnówka, Kleszczele, Narew, Narewka.Przeważającą większość chorych (166 osób- 54%)stanowili mieszkańcy gminy Hajnówka. Wśród pozostałychpacjentów przeważali chorzy z gmin ościennycht. j.: Kleszczele (8,5%), Białowieża (8,1%) i Narewka(7,8%); 13 pacjentów (4,2%) nie było mieszkańcamipowiatu hajnowskiego.Pacjenci z EM zgłaszali się do Poradni w ciągucałego roku. Szczyt zachorowań odnotowano w lipcu(22,5%). Najwięcej chorych (84%) zgłosiło się w miesiącachod czerwca do października.W latach 2004-2009 okres czasu od pojawienia sięEM do przyjścia do Poradni Chorób Zakaźnych wynosiłokoło 2 miesięcy (56 dni); odpowiednio: 2004 r.-44 dni;2005 r.-112 dni; 2006 r.-40 dni; 2007 r.-81 dni; 2008 r.-36 dni; 2009 r.-24 dni.Większość pacjentów (51,8%) pamiętała ukłuciekleszcza.Powyższe dane zostały przedstawione w tabeli I.W większości przypadków EM miał typowy wyglądszerzącej się obwodowo zmiany z rumieniową obwódką,z przejaśnieniem w środku. Średnia wielkość rumieniawynosiła 10,5 cm². W przypadkach wątpliwychco do charakteru zmiany, zalecano kontrolną wizytęw Poradni po kilku dniach. Dotyczyło to 32 pacjentów.Rumień najczęściej zlokalizowany był na kończynachdolnych-55%, rzadziej na tułowiu-28%, kończynachgórnych-12%, pośladkach-4% i twarzy-1%.W 59 na 307 przypadków (19%) EM towarzyszyły:świąd w miejscu ukłucia (20 chorych), bóle mięśnii stawów (15), naciek zapalny (13), ból głowy (13),gorączka i objawy przeziębieniowe (5), ból i obrzękstawu najbliższego EM (4), ból w miejscu zmiany (3).Wśród analizowanych pacjentów reinfekcji uległo6 osób (1,95%), w tym 4 kobiety. Zastosowano u nichponownie 30-dniową kurację doksycykliną.W terapii stosowano głównie doksycyklinę (98,6%),jak również amoksycylinę oraz makrolidy (azytromycynęi klarytromycynę). Antybiotykoterapię prowadzono4-30 dni (średnio 27,62). U 188 pacjentów kuracjęwłączono w Poradni Chorób Zakaźnych, u 63 w POZ.U pozostałych chorych leczenie zostało włączoneprzez dermatologa (27 osób), Izbę Przyjęć OddziałuObserwacyjno-Zakaźnego (5), SOR (4), neurologa (1).Do leczenia w warunkach szpitalnych skierowano 19osób (6,29%).
Nr 1EM w powiecie hajnowskim 21DYSKUSJATabela I. Liczba pacjentów z podziałem na: płeć, grupy wieku, miesiąc wystąpienia rumienia wędrującego oraz osób podających w wywiadzie ukłucie kleszczaTable I. The number of patients with classification on: sex, age group, the month of EM appearance and people recalling a tick biteUkłucie kleszczaTick biteMiesiąc wystąpienia rumienia wędrującego (EM)The month of EM appearanceGrupy wieku (lata)Age groupsPłećSexRokYearNie wiemDo not knowNieNoTakYes18-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XIIKFMM2004 16 24 6 5 8 12 5 4 0 1 2 0 2 1 3 9 10 9 3 0 0 16 7 172005 12 23 2 5 5 14 6 3 0 0 0 1 0 5 7 4 8 6 3 1 0 18 11 62006 31 42 9 11 14 26 12 1 0 0 0 0 2 2 12 10 10 19 9 4 5 33 6 342007 26 29 5 6 9 22 7 6 0 1 0 1 4 3 10 14 10 10 2 0 0 30 4 212008 16 25 7 4 8 12 6 4 0 0 0 0 0 0 7 13 6 4 6 4 0 24 2 152009 25 38 6 3 14 24 10 5 1 2 0 1 1 5 14 19 10 10 2 0 0 38 11 14Ogółem10734,84113,415951,851,693258,158195417,66922,55317165,2933120,741,310,3237,5461511035,85818,93411,13511,41815912641General(%)Wśród pacjentów, którzy zgłosili się do PoradniChorób Zakaźnych w Hajnówce z EM dominowały kobiety(59%). Najczęściej byli to chorzy z grupy wieku od40 do 60 lat. Większość osób leczono ambulatoryjnie.Hospitalizowano 6,29% chorych. Jest to zbliżone dodanych z piśmiennictwa. W około 60% przypadków lub70-80% wg innych autorów (2,6), w miejscu ukąszeniaprzez kleszcza pojawia się EM. Wśród ankietowanychpacjentów Poradni Chorób Zakaźnych WojewódzkiegoSzpitala Specjalistycznego we Wrocławiu typowyrumień wędrujący wystąpił u 43/77 (56%) pacjentów(w tym u 25 kobiet i 18 mężczyzn) (1). F. Strle i współautorzyobjęli analizą 535 pacjentów, którzy zgłosili siędo Uniwersytetu Medycznego w Lubljanie (Słowenia)w 2000 r. Rumień wędrujący częściej obserwowali u kobiet(57,8%), średnia wieku chorych wynosiła 47 lat (7).Średni wiek chorych z EM, którzy zgłosili się do KlinikiNovy Sad (Jugosławia) w latach 1993-1998 wynosił38,67 roku (8). W badaniu porównującym EM w stanieNowy Jork i północno-wschodniej Polsce średnia wiekuobu badanych grup pacjentów była zbliżona i wynosiłaodpowiednio 44,5 i 44,9 roku. Natomiast zauważonoróżnicę w występowaniu EM przy porównaniu płciosób zakażonych: w Polsce przeważały kobiety- 60%,natomiast w USA kobiety zakażone stanowiły tylko32% ogółu badanych (9).W naszym badaniu stwierdzono, że do Poradniz powodu EM najwięcej osób zgłosiło się w lipcu- 69osób, wrześniu- 58, sierpniu- 54 i czerwcu- 53 (w miesiącachczerwiec-październik 84%). W obserwacjachw Logroño (Hiszpania) szczyt występowania EModnotowano w czerwcu (10). Badanie Zajkowskieji wsp. porównujące EM w stanie Nowy Jork i północno--wschodniej Polsce wykazało częstsze występowanieEM w czerwcu i sierpniu (USA), gdy w Polsce były tosierpień, wrzesień, lipiec (9). W badaniu B. Chodynickieji wsp., gdzie analizowano EM u pacjentów z 15Poradni Dermatologicznych regionu północno-wschodniejPolski szczyt zgłaszalności chorych przypadałna wrzesień (11). Średni czas przyjścia pacjentów donaszej Poradni od zauważenia zmiany wynosił około 2miesiące. Jak podaje literatura, EM w miejscu ukłuciaprzez kleszcza ujawnia się po 2-30 dniach (2), 3-32dniach (6), nie wcześniej niż po 7-10 dniach (12), nawetpo 3 miesiącach (13). Powyższe obserwacje wskazująna sezonowy rytm aktywności kleszczy Ixodes ricinusw zdobywaniu żywiciela: wiosenny: maj-czerwieci jesienny: wrzesień-październik. W czasie sezonuwiosennego przeważa aktywność nimf, które zawierająnajwięcej krętków, wczesną jesienią żerują główniepostaci dorosłe (11).
- Page 1 and 2: Przegląd EpidemiologicznyK W A R T
- Page 3 and 4: Index Copernicus 5,58Epidemiologica
- Page 6 and 7: 2 Aneta Kopacz, Anna Bielecka i inn
- Page 8: 4 Aneta Kopacz, Anna Bielecka i inn
- Page 16 and 17: 12 Piotr Grabarczyk, Jolanta Korzen
- Page 18: 14 Patrycja Zalas-Więcek, Eugenia
- Page 23: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 19 - 23P
- Page 27 and 28: Nr 1EM w powiecie hajnowskim 23(3,1
- Page 29: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 25 - 31P
- Page 33 and 34: Nr 1Przewlekłe zakażenie HBV u ch
- Page 35 and 36: Nr 1Przewlekłe zakażenie HBV u ch
- Page 37 and 38: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 33 - ost
- Page 39 and 40: Nr 1Nosicielstwo paciorkowca grupy
- Page 41 and 42: Nr 1Nosicielstwo paciorkowca grupy
- Page 43 and 44: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 39 - 44P
- Page 45 and 46: Nr 1Zjawisko efflux w mechanizmie o
- Page 47 and 48: Nr 1Zjawisko efflux w mechanizmie o
- Page 49 and 50: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 45 - 48P
- Page 51 and 52: Nr 1Prognozowanie skuteczności ter
- Page 53 and 54: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 49 - 54P
- Page 55 and 56: Nr 1Skuteczność terapii trójleko
- Page 57 and 58: Nr 1Skuteczność terapii trójleko
- Page 59 and 60: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 55 - 57P
- Page 61: Nr 1Lekooporność a inhibitory pro
- Page 64 and 65: 60 Anita Olczak, Edyta Grąbczewska
- Page 66 and 67: 62 Anita Olczak, Edyta Grąbczewska
- Page 68 and 69: 64 Anita Olczak, Edyta Grąbczewska
- Page 71 and 72: PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 67 - 71P
- Page 73 and 74: Nr 1Zakażenia Clostridium difficil
- Page 75:
Nr 1Zakażenia Clostridium difficil
- Page 78 and 79:
74 Krzysztof Simon, Justyna Janocha
- Page 80 and 81:
76 Krzysztof Simon, Justyna Janocha
- Page 83 and 84:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 79 - 82P
- Page 85 and 86:
Nr 1Profilaktyka przedekspozycyjna
- Page 87 and 88:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 83 - 88P
- Page 89 and 90:
Nr 1Standardy leczenia wzw typu C -
- Page 91 and 92:
Nr 1Standardy leczenia wzw typu C -
- Page 93 and 94:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 89 - 91S
- Page 95:
Nr 1Szczepienia przeciwko wzw typu
- Page 98 and 99:
94 Jolanta Goździk, Hanna Czajka i
- Page 100 and 101:
96 Jolanta Goździk, Hanna Czajka i
- Page 102 and 103:
98 Jolanta Goździk, Hanna Czajka i
- Page 104 and 105:
100 Monika Zawadka, Anna LutyńskaN
- Page 106 and 107:
102 Monika Zawadka, Anna LutyńskaN
- Page 108 and 109:
104 Monika Zawadka, Anna LutyńskaN
- Page 111 and 112:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 107 - 11
- Page 113 and 114:
Nr 1Ewolucja polskiego PSO 109lata
- Page 115 and 116:
Nr 1Ewolucja polskiego PSO 111- prz
- Page 117 and 118:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 113 - 11
- Page 119 and 120:
Nr 1Zastosowania genetyki w zdrowiu
- Page 121:
Nr 1Zastosowania genetyki w zdrowiu
- Page 124 and 125:
120 Elżbieta Biernat, Anna Poznań
- Page 126 and 127:
122 Elżbieta Biernat, Anna Poznań
- Page 128 and 129:
124 Elżbieta Biernat, Anna Poznań
- Page 130 and 131:
126 Elżbieta Biernat, Anna Poznań
- Page 132 and 133:
128 Maria Chomyszyn-Gajewska, Agnie
- Page 134 and 135:
130 Maria Chomyszyn-Gajewska, Agnie
- Page 136 and 137:
132 Maria Chomyszyn-Gajewska, Agnie
- Page 138 and 139:
134 Aleksandra Hilt, Ewa Rybarczyk-
- Page 140 and 141:
136 Aleksandra Hilt, Ewa Rybarczyk-
- Page 142 and 143:
138 Aleksandra Hilt, Ewa Rybarczyk-
- Page 144 and 145:
140 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 146 and 147:
142 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 148 and 149:
144 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 150 and 151:
146 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 152 and 153:
148 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 154 and 155:
150 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 156 and 157:
152 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 158 and 159:
154 Piotr Supranowicz, Mirosław J
- Page 161 and 162:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 157 - 16
- Page 163 and 164:
Nr 1Consumer behaviour in OTC medic
- Page 165 and 166:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 161 - 16
- Page 167 and 168:
Nr 1Prof. zw. dr hab. med. Wiesław
- Page 169 and 170:
Nr 1Prof. zw. dr hab. med. Wiesław
- Page 171 and 172:
PRZEGL EPIDEMIOL 2012; 66: 167 - 16
- Page 173:
Nr 1169WYKAZ RECENZENTÓW PRAC NADE
- Page 176 and 177:
172 Instrukcja dla autorówNr 4w kt
- Page 178:
174 Instrukcja dla autorówNr 4są