Safeguard Recitals (a book of protection chants)
A Pāli and English line by line (interlinear) version of this major collection of chanting texts from the Theravāda tradition.
A Pāli and English line by line (interlinear) version of this major collection of chanting texts from the Theravāda tradition.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The Second Recital - 61<br />
Katame satta?<br />
What are the seven?<br />
Satisambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is mindfulness, reverend Sir, has been fully explained by<br />
the Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [1]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Dhammavicayasambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is investigation <strong>of</strong> (the nature <strong>of</strong>) things, reverend Sir,<br />
has been fully explained by the Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [2]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Viriyasambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is energy, reverend Sir, has been fully explained by the<br />
Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [3]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Pītisambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is rapture, reverend Sir, has been fully explained by the<br />
Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [4]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Passaddhisambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is calm, reverend Sir, has been fully explained by the<br />
Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [5]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Samādhisambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is concentration, reverend Sir, has been fully explained<br />
by the Gracious One,<br />
bhāvito bahulīkato abhiññāya Sambodhāya Nibbānāya saṁvattati. [6]<br />
when developed and made much <strong>of</strong> it leads to deep knowledge, Complete Awakening, and<br />
Nibbāna.<br />
Upekkhāsambojjhaṅgo kho bhante Bhagavatā sammad-akkhāto,<br />
The factor <strong>of</strong> Complete Awakening that is equanimity, reverend Sir, has been fully explained by<br />
the Gracious One,
Change language