You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>KAPITEL</strong> 18<br />
Selvom Sonny tilsyneladende var alene, gjorde det ikke sagen bedre. Det svage lys<br />
i porten kunne ikke skjule den aura af kold beregning og tilbageholdt vold, han<br />
udstrålede. Jeg trak langsomt cyklen baglæns, ud i sollyset i gården. Sonny fulgte<br />
efter med sindige, overlegne skridt.<br />
- Du har svært ved at finde det rigtige sted at træne, har du ikke? Skal prøve først<br />
det ene sted og så det andet. Folk er begyndt at lægge mærke til din iver rundt<br />
omkring. Vidste du det, Brian?<br />
Af mange årsager foretrak jeg at tie stille. Det var fuldstændig underordnet,<br />
hvordan han havde fundet ud af, at jeg havde spurgt efter ham i centrene.<br />
Hovedsagen var, at han vidste det, samt at han formodentlig ville gøre et eller andet<br />
drastisk for at forhindre mig i at gentage succes'en.<br />
- Sådan en rask ung mand som dig, skal da være på arbejde på denne tid af dagen,<br />
ikke. Eller du har måske ikke noget arbejde, og så vil du forbedre dine chancer hos<br />
badenymferne til sommer med lidt sund muskelpumpning. Eller er det kun Lizzie, du<br />
er interesseret i? Hun er gift, ved du det? Hendes stodder er en rig <strong>data</strong>-idiot, som ser<br />
meget bedre ud, end du nogensinde kommer til.<br />
Sonny gik fremad, og jeg trak stadig cyklen baglæns, hvilket blev mere og mere<br />
besværligt, efterhånden som pedalen drejede med bagud for til sidst at stoppe hårdt<br />
og pinefuldt op ad mit højre skinneben og det blå mærke, som trappen havde tildelt<br />
mig dagen før. (Og det var ikke på grund af mine allerede indhøstede skrammer, at<br />
jeg syntes smerten ikke var værd at lægge mærke til). Sonny standsede to skridt foran<br />
mig. Så vidt jeg kunne gætte ud fra udseendet, måtte han være cirka på min alder,<br />
men dermed var det slut med lighedspunkterne. Han var mindre end mig og tyndere,<br />
havde hvidt hår og et ulækkert, koncentreret ondskabsfuldt smil på læberne - og to<br />
miniaturefotos af en nervesvækket privatdetektiv anbragt på hver side af den let<br />
buede, spidse næse. (Jeg kunne især ikke lide de billeder!)<br />
Portdøren gik op. I et desperat håb om, at det måtte være en beboer - eller endnu<br />
bedre - Batman og Robin, der kom mig til undsætning, drejede jeg hovedet og - ... (-<br />
shit!)<br />
- Øh, Sonny, han er endnu ikke ... Slagter sagde ikke mere, da han fik øje på mig.<br />
- Ved du hvad, Brian. Det er ikke så meget fordi, jeg ikke synes, du skal gå til<br />
træning - og for min skyld kan du bolle Lizzie skeløjet (de bittesmå detektiver i de<br />
blanke solbriller blev større - så jeg virkelig så skæpperæd ud?) - men når jeg siger til<br />
dig, at du skal holde din store, beskidte snude for dig selv, forstår du, Brian, så ser<br />
jeg helst, at du retter dig efter det, ikke?<br />
Smilet forsvandt ikke fra hans ansigt, og for hver sætning drejede han langsomt<br />
hovedet fra side til side. Selvom jeg på grund af de spejlende brilleglas ikke kunne<br />
vide, i hvilken retning hans øjne så, regnede jeg med, at det var for at sikre, at der<br />
ikke var uvedkommende i nærheden, som kunne forstyrre den foranstående,<br />
planlagte slagtning.<br />
Bjerget - (gulp) - Slagter gik hen bag Sonny, men virkede i modsætning til denne<br />
ganske uinteresseret i mig og i omgivelserne. Hans blik afslørede ingenting. Han stod<br />
blot og så frem og tilbage mellem mig og Sonny. Sonny var åbenbart tilfreds med<br />
stedets folketomme karakter, for uden at skifte toneleje trak han en aflang genstand<br />
Muskler Jens E.Hansen Side 83