Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
192<br />
Bechs Hotel er velkendt for sin hyggelige atmosfære og høje<br />
standard. Hotellet fremtræder totalt nyrenoveret med 40 moderne<br />
værelser inkl. suite samt familieværelser. Tillige forefindes sauna,<br />
solarium, motionsrum, spapool og billard. Oplev dansk kroatmo -<br />
s fære i Vestjylland – et godt madsted. Centralt udgangspunkt for<br />
golf/greenfee ordning til Dejbjerg golfbane, windsurfing og spændende<br />
udflugtsmål f.eks. Legoland og det nye Skjern Å-system.<br />
Das Bechs Hotel ist bekannt für seine gemütliche Atmosphäre und<br />
seinen hohen Standard. Komplett neu renoviertes Hotel mit 40<br />
mo dernen Zimmern inkl. Suite sowie Familienzimmern. Außerdem<br />
Sauna, Solarium, Fitnessraum, Whirlpool und Billard. Erleben Sie<br />
echte dänische Gasthofatmosphäre in Westjütland und ein vorzügliches<br />
Restaurant. Zentraler Ausgangspunkt für den Golfplatz Dejbjerg,<br />
zum Windsurfen und für Ausflugsziele wie z.B. Legoland und<br />
das neue Skjern-Å-System.<br />
156<br />
Bechs Hotel ★★★<br />
Bechs Hotel<br />
Hovervej 56 6950 <strong>Ringkøbing</strong>, Danmark<br />
Tlf: 9659 4013 · www.familieparkwest.dk<br />
★★★<br />
Storegade 4, DK-6880 Tarm<br />
Tel. +45 97 37 29 22, Fax +45 97 37 29 55<br />
E-Mail: bechshotel@email.dk · www.bechshotel.dk · www.hotel-book.dk<br />
Vinterlejegaard<br />
BORK HAVN<br />
CAMPING<br />
– i bunden af <strong>Ringkøbing</strong> <strong>Fjord</strong><br />
– i hjertet af Vestjylland!<br />
Bork Havn<br />
181<br />
423<br />
I kan:<br />
• fiske og bade<br />
• sejle og surfe<br />
• gå og cykle<br />
• kigge på fugle<br />
• besøge vikinger<br />
• tage på ture<br />
• få fred og ro<br />
– an der Südspitze des <strong>Ringkøbing</strong> <strong>Fjord</strong>s<br />
– im Herzen von Westjütland!<br />
Hier können Sie:<br />
• angeln und baden • segeln und wind surfen<br />
• wandern und Rad fahren • Vögel beobachten<br />
• Wikinger besuchen • Ausflüge unternehmen<br />
• Ruhe und Frieden genießen<br />
BORK HAVN CAMPING<br />
Kirkehøjvej 9A · Nr. Bork · DK-6893 Hemmet<br />
Tel. +45 75 28 00 37 · Fax +45 75 28 06 36<br />
mail@borkhavncamping.dk<br />
www.borkhavncamping.dk<br />
11147 Annoncesider.indd 192 11/01/10 14:05:00<br />
Aktiv urlaub direcht am Nordsee.<br />
Café/Restaurant für 45 Gäste<br />
7 Wohnungen mit alle Bequemlichkeiten<br />
Neurenoviert mit Platz für 2 bis 10 Personen.<br />
8 Hütten fur 2 bis 4 personen.<br />
2 Ferienhäuser fur 10 personen.<br />
Evtl. Vollpension<br />
Strandridning se side 43<br />
A11<br />
Aktiv ferie direkte<br />
ved Vesterhavet<br />
Café/resturant til 45 gæster<br />
7 lejligheder med alle<br />
bekvemligheder<br />
Nyrenoveret med plads til 2<br />
til 10 Personer.<br />
8 hytter plads til 2 til 4<br />
personer.<br />
2 sommerhuse til 10<br />
personer.<br />
Evt fuld pension<br />
Ferie og ridecenter<br />
Vinterlejegaard<br />
Vesterledvej 9<br />
6960 Hvide Sande<br />
Tlf 1. 0045 75282277<br />
Tlf 2. 0045 60496068<br />
Fax 0045 75282277<br />
E-Mail: jr-snurom@c.dk<br />
www.vinterlejegaard.dk<br />
Kort/Karte/Map: Bork Havn Camping s207:10 · Vinterlejergaard s168-169:127 · Familiepark West s210-211:33