Ringkøbing Fjord

Kano/Kanu/canoeing
D a n s k
Skjern Å er et rigtig godt sted at sætte kanoen i vandet.
Ved vandet kan man i ro og mag nyde den spændende
natur og det interessante dyreliv. Der er firmaer, der udlejer
kanoer i området. På grund af vindforholdene er det ikke
en god idé at sejle i kano på fjorden, bølgerne kan meget
hurtigt rejse sig.
D e u t s c h
Der Fluss Skjern Å ist ein richtig guter Ort, um das Kanu ins
Wasser zu lassen. Auf dem Wasser kann man in aller Ruhe
die großartige Natur und das interessante Tierleben genie-
D a n s k
For kajaksejlere kan en tur på Ringkøbing Fjord anbefales.
Om man har lyst til en kort eller lang tur, så er mulighederne
optimale, der er flere steder rundt om fjorden, hvor
man kan overnatte i shelters (se side 15).
D e u t s c h
Für Kajakfahrer empfiehlt sich eine Fahrt auf dem Ringkøbing
Fjord. Die Möglichkeiten sind optimal, ganz gleich, ob
36
ßen. Es gibt Firmen, die in der Gegend Kanus vermieten.
Aufgrund der Windverhältnisse ist es jedoch keine gute
Idee, mit dem Kanu auf dem Fjord zu fahren, da sich die
Wellen sehr schnell auftürmen können.
e n g l i s h
Skjern Å is an excellent place to put the canoe into the
waters, where you can enjoy the natural environment and
its interesting animal life in peace and quiet. Canoes can
be hired in the area. Given the winds, it’s not a good idea
to sail a canoe on the fjord - the waves can spring up very
quickly.
Kajak/kayaking
man eine kurze oder lange Fahrt machen möchte, und es
gibt mehrere Stellen am Fjord, an denen man in Sheltern
übernachten kann (siehe Seite 15).
e n g l i s h
A tour on Ringkøbing Fjord is recommended for kayakers.
Whether you want a short or a long tour, the possibilities
are optimal. There are several places around the fjord
where you can overnight in shelters (see page 15).