You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
V<br />
D a n s k<br />
Onsdagsmarked<br />
Mittwochsmarkt · The Wednesday market<br />
MARKEDSDAGE<br />
Hver onsdag fra 20. juni til 5. sept. + 17. okt. fra kl. 9-14<br />
i det naturskønne område ved Tarm Bybæk<br />
MARKTTAGE<br />
I Tarm kan gæsterne gøre en god handel hver onsdag til en<br />
af de helt store begivenheder i byen. Sommeren igennem<br />
er der hver onsdag marked, hvor kræmmere fra hele landet<br />
møder op for at tilbyde de besøgende en god handel.<br />
Udbuddet er varieret, priserne gode og stemningen er høj.<br />
Onsdagsmarkedet tiltrækker et stort antal gæster, og det er<br />
bestemt et besøg værd.<br />
D e u t s c h<br />
In Tarm können die Gäste jeden Mittwoch bei einem der<br />
ganz großen Ereignisse im Ort gute Geschäfte machen.<br />
Den Sommer über findet jeden Mittwoch ein Markt statt,<br />
auf dem sich Krämer aus dem ganzen Land einfinden, um<br />
MARKEDSDAGE<br />
Hver onsdag fra 19. juni til 4. sept. + 16. okt. fra kl. 9-14<br />
i det naturskønne område ved Tarm Bybæk<br />
MARKTTAGE<br />
www.markedsdageitarm.dk<br />
I TARM 2012<br />
Jeden Mittwoch vom 2 . Juni bis . Sept von 9 bis 14 Uhr<br />
0 5 . + 17. Okt.<br />
im naturschönen Gebiet bei Tarm Bybæk (Stadtbach)<br />
den Besuchern Schnäppchen anzubieten.<br />
Das Angebot ist vielfältig, die Preise sind günstig und die<br />
Stimmung gut. Der Mittwochsmarkt zieht viele Gäste an<br />
und ist bestimmt einen Besuch wert.<br />
e n g l i s h<br />
Guests in Tarm can find a good bargain each Wednesday<br />
at one of the major events in the town. There is a Wednesday<br />
market throughout the summer, where small traders<br />
from all over Denmark come to offer visitors a good deal.<br />
The range of items on offer is varied, the prices are good<br />
and the atmosphere is jolly. The Wednesday market attracts<br />
numerous guests, and it’s definitely worth a visit.<br />
I TARM 2013<br />
Jeden Mittwoch vom 19. Juni bis 4. Sept. + 16. Okt. von 9 bis 14 Uhr<br />
im naturschönen Gebiet bei Tarm Bybæk (Stadtbach)<br />
EngvEj, 6880 Tarm<br />
Markedsdage plakat.indd 1 07/06/11 11.14<br />
Kort/Karte/Map: Markedsdage annonce Onsdagsmarked 2013 side.indd s202:115<br />
1 05/12/12 12.56<br />
203<br />
o m r å D et s by e r & ko rt · Di e stä Dt e Der reg i o n & kart e n · th e tow n s of th e r eg i o n & map s
Change language