Was ist Leben - Online Media Server

Erwin Schrödinger - Was ist Leben? 113
verkehrt. Das ist freilich eine etwas phantastische Darstellung,
die vielleicht weniger zu einem Mann der Wissenschaft als
zu einem Poeten paßt. Es bedarf keiner dichterischen Vorstellungskraft,
sondern nur klarer und nüchterner wissenschaftlicher
Überlegung, um zu erkennen, daß die gesetzmäßige und
ordnungsgemäße Abwicklung dieser Vorgänge von einem ganz
anderen »Triebwerk« bestimmt wird als vom »Wahrscheinlichkeitsmechanismus«
der Physik. Denn es ist ganz einfach eine
Beobachtungstatsache, daß das leitende Prinzip in jeder Zelle
in einer einzigartigen Atomverbindung verkörpert ist, die
nur in einem oder hin und wieder in zwei Exemplaren vorhanden
ist. Es ist ebenfalls eine Beobachtungstatsache, daß
die von dieser Atomverbindung verursachten Vorgänge in
mustergültiger Ordnung ablaufen. Es ist gleichgültig, ob wir
es erstaunlich oder selbstverständlich finden, daß eine kleine,
aber hochorganisierte Atomgruppe fähig ist, in dieser Weise
zu wirken; das ändert nichts an der Einmaligkeit dieses Tatbestandes,
der ausschließlich bei der lebenden Substanz vorkommt.
Weder Physiker noch Chemiker sind bei der Erforschung
unbelebter Materie je auf Erscheinungen gestoßen, die
sie auf diese Weise hätten deuten müssen. Da der Fall nie eingetreten
ist, erfaßt ihn unsere Theorie auch nicht – unsere
schöne statistische Theorie, auf die wir mit Recht so stolz
waren, nicht nur weil sie uns erlaubte, hinter die Kulissen
zu sehen und zu beobachten, wie aus atomarer und molekularer
Unordnung die großartige Ordnung exakter physikalischer
Gesetze entsteht, sondern auch, weil sie zeigte, daß das wichtigste,
das allgemeinste und umfassendste Gesetz, das Gesetz
der Entropiezunahme, auch ohne besonders auf den Fall zugeschnittene
Annahmen verständlich ist, da diese ja nichts anderes
ist als die molekulare Unordnung.
65. Zwei Arten, Ordnung zu erzeugen
Die Geordnetheit in der Entfaltung des Lebens entspringt einer
anderen Quelle. Offenbar gibt es zwei verschiedene »Mecha-