Interkulturelle Konflikte in Nachbarschaften und ihre Lösung durch ...

Analyse der Konfliktbiographien
ten sich vermutlich jedoch polarisierte Gefühle aufgrund ethnisch-kultureller Differenz
mit durch die Konfliktdynamik auftretenden Wahrnehmungs- und Verhaltensänderungen
(vgl. Schmitt 2003, S. 104).
Kulturelle Unterschiede im Umgang mit dem Konflikt
Die Fallbeispiele verdeutlichen, dass in der Tat ein kulturell unterschiedliches Lärmempfinden
bzw. Ruhebedürfnis vorliegt. Es soll hier jedoch noch einmal betont werden, dass
das Empfinden einer Lärmbelästigung auch von der generellen Einstellung und der
Aktivität im Konflikt geprägt ist. Das heißt, die Aktiven, den Lärm Verursachenden
empfinden die Lautstärke weniger stark als die Passiven. Ebenso zeigt sich am Jugendzentrumsfall,
dass die den Jugendlichen wohlgesonnenen Nachbarn die Störung weniger
ausgeprägt empfinden als die sowieso schon verärgerten Nachbarn.
Die rechtliche Situation und der Gebrauch informeller Machtmittel
Als einer der wichtigsten Aspekte jedoch, als conditio sine qua non, ist die rechtliche
Lage des Konflikts zu sehen. Die Wahrnehmung und Auslegung von Regeln und Normen
scheint in den Beispielfällen teilweise kulturell bedingt zu sein, ihre Existenz stellt aber in
jedem Fall eine einschneidende Begrenzung der Lösungsmöglichkeiten dar und würde
bei einem gerichtlichen Lösungsweg klar zu einer Entscheidung ohne win-win-Lösung
führen. Breidenbach erinnert jedoch auch daran, dass Recht wiederum die stärkste
Waffe gegen die Ausübung von Macht ist, es also nicht vergessen werden darf, dass die
Rechtsordnung auch Schutz bietet (vgl. 1995, S. 78).
Gerade in Nachbarschaftskonflikten geben gesetzlichen Vorgaben wie Ruhezeiten oder
kommunalen Vorschriften bei der Abfallentsorgung den Rahmen vor und können als
Machtmittel benutzt werden. Wie gezeigt wurde bieten sich jedoch eine Reihe weiterer
Möglichkeiten wie Unterschriftensammlungen oder Beschwerdebriefe, um Interessen zu
artikulieren und Druck und Macht auszuüben. Die rechtliche Situation bedeutet damit
jeweils für eine Partei einen Schutz ihrer Interessen und ein Machtinstrument, welchem
die andere Partei mit den ihr zur Verfügung stehenden Möglichkeiten an faktischer
Machtausübung begegnet (Lärm machen, mit dem Kampfhund drohen, Öffentlichkeit
einbeziehen etc.).
Weitere wichtige Aspekte der Konflikte
Die Bedeutung der kulturellen und rechtlichen Faktoren wurde in den obigen Abschnitten
ausgeführt. Desweiteren stellt die räumliche Lage in der Nachbarschaft eine grundlegende
Ursache für die Entstehung der Konflikte dar, durch welche sich überhaupt die
Möglichkeit eines gestört Fühlens durch Lärm, Abfall, Streitigkeiten, etc. ergibt. Die
Situation wird zudem aber auch durch extreme Nähe (Jugendzentrum) oder bauliche
Voraussetzungen (Gaststätte und JuZ) verschärft.
Zudem spielen in allen Fällen die Gefühle der Konfliktparteien, ungerecht behandelt zu
werden oder nicht mit ihren Bedürfnissen wahrgenommen zu werden, eine ausgeprägte
Rolle. Vor allem im Fall Unterkunft tragen wohl auch persönliche Missverständnisse und
Kommunikationsprobleme zu einer Eskalation des Konflikts bei.
Neben solchen persönlichen Handlungsmotivationen dürfen ökonomische Beweggründe
nicht unterschätzt werden. Dabei ist in Nachbarschaftsfällen stets die Problematik der
Mietminderung durch Konflikte zu berücksichtigen, die eine Handlungsmotivation für
Vermieter und Eigentümer darstellen kann, auch wenn diese sonst nicht vom Konflikt
betroffen sind.
91