Interkulturelle Konflikte in Nachbarschaften und ihre Lösung durch ...

Drei Fallbeispiele - Konfliktbiographien
6 Empirie
6.1 Drei Fallbeispiele - Konfliktbiographien
Im Folgenden werden die Konfliktbiographien anhand der von Konfliktparteien und
Mediatoren gemachten Interviewaussagen und Protokollen der Mediatoren dargestellt.
Ziel ist es, die Entstehung und den Verlauf der Konflikte und der Mediation, sowie die
aktuelle Situation zu verdeutlichen, um in den späteren Analysen darauf aufbauen zu
können.
6.1.1 „Jugendzentrum“
Konfliktgeschichte
Im Herbst 1998 klagen mehrere Anwohner einer Hausaufgabenhilfe für Grundschüler,
die in einem Container auf einem städtischen Grundstück im Nord-Westen Münchens
untergebracht ist gegen den Beschluss der Stadt, einen weiteren Container aufzustellen.
Dort sollen Freizeitangebote für 11- bis 18- jährige Jugendliche angeboten werden. Die
Kläger befürchten unzumutbare Lärmbelästigungen durch die im Abstand von fünf
Metern angrenzende Einrichtung. Die Klage wird vom Bayerischen Verwaltungsgerichtshof
im November 1999 abgewiesen, es werden allerdings Lärmschutzauflagen und
Ruhezeiten festgelegt.
Ende 2000 wird der zusätzliche Container als Provisorium für die Dauer von fünf Jahren
aufgestellt, da sich kein anderer Standort anbietet und der dringende Bedarf für Jugendarbeit
in diesem Viertel festgestellt wurde. Dabei soll vor allem die angrenzende
Siedlung, die als sozialer Brennpunkt gilt und in der sehr viele Kinder und Jugendliche
aus sozial schwächeren - und Migrantenfamilien leben, berücksichtigt werden.
Akteure im Fall „Jugendzentrum“
Jugendliche
Bezirksausschuss
Sozialplanung
Jugendpfleger
Jugendzentrumsleitung
Träger des JUZ
Eigentümerehepaar Huber,
Nachbarin Frau Scheuch
übrige Nachbarn
Nach der Eröffnung des Jugendzentrums treten immer wieder Konflikte mit den Nachbarn
über Lärmbelästigung auf. Die Jugendzentrumsleitung und die Jugendlichen
bemühen sich durch Einladungen zu Festen und zum gemeinsamen Grillen um positivere
Stimmung, diese Angebote werden jedoch kaum angenommen.
Sowohl bei der Zentrumsleitung, als auch bei den zuständigen Stellen für Jugendpflege
im Sozialreferat und beim Bezirksausschuss findet ein Personalwechsel statt. Die neue
72