BZE II-Konzeptpapier - Institut für Waldökologie und Waldinventuren

2.6 Verhältnis zum EU-Demonstrationsvorhaben „BioSoil“
Konzeptpapier zur BZE II – Endfassung: Jan. 2007
SEITE 17 VON 83
Die nationale BZE II (8 x 8 km-Raster) läuft in den Jahren 2006 und 2007 zeitgleich mit den Erhebungen
zum EU-Demonstrationsvorhaben „BioSoil“, dessen Untersuchungspunkte im 16 x 16
km-Raster eine Unterstichprobe des BZE-Rasters darstellen.
Bei einigen Aspekten gelten für das EU-Vorhaben andere Parameter oder Verfahren als für die
nationale BZE II. Solche Abweichungen wurden – soweit diese vor Redaktionsschluss der
BZE II-Arbeitsanleitung bekannt waren – in der Bund-Länder-AG „BZE“ intensiv erörtert. In
vielen Fällen wurde das nationale Verfahren zugunsten der EU-Vorgaben bzw. der internationalen
Vergleichbarkeit geändert. In einigen Fällen wurde das für die BZE II gewählte Verfahren jedoch
beibehalten. Die Gründe hierfür waren meist, dass die Vergleichbarkeit zu vorhandenen Referenzerhebungen
(z. B. BZE I), Zeitreihen oder die Berücksichtigung von naturräumlichen Besonderheiten
gewährleistet bleiben sollte.
Zur Arbeitserleichterung wird in der nationalen BZE-Arbeitsanleitung jeweils auf Abweichungen
der BioSoil-Vorgaben hingewiesen.
Nicht vorgesehen ist es allerdings, in den Erhebungsformularen/-masken für die nationale BZE
gleichzeitig auch die Datenmeldung der BioSoil-Daten an die EU zu erledigen. Die form- und
fristgerechte Übermittlung der BioSoil-Daten an die KOM bleibt in der originären Verantwortung
der Länder. Bundesseitig erfolgt keine Vermischung zwischen den Erfassungsbelegen bzw. den
Datenerfassungsmasken und Datenbanken für die nationale BZE und BioSoil. KOM wird – ähnlich
wie bei anderen Vorhaben des forstlichen Umweltmonitorings – für BioSoil eigene Formulare
und ggf. auch Erfassungsmasken vorlegen.
3.0 Voraussetzungen für die BZE II 5
Um die in Abschnitt 2.1 genannten Ziele erreichen und die für Politik, Wirtschaft und Verwaltung
benötigte Information bereitstellen zu können, müssen u. a. folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
3.1 Datenqualität
Eine hohe Datenqualität ist eine wesentliche Voraussetzung für die Repräsentativität, Auswertung
und Interpretation der Ergebnisse. Es ist daher unverzichtbar,
a) dass bundesweit einheitliche Methoden angewandt werden. Dies betrifft insbesondere Stichprobennetz,
Probennahme (z. B. Gewinnung und Lagerung), Laboranalyse (z. B. Probenvorbereitung
und -aufschluss sowie Elementbestimmungsmethode) sowie die begleitende
Dokumentation (z. B. Methodencode);
b) dass im Vorfeld der BZE eine Abschätzung der erreichbaren Genauigkeiten erfolgt (Versuch
einer Fehleranalyse / Abschätzung aller Fehlerquellen);
c) dass eine Qualitätssicherung durchgeführt wird, die alle Bereiche der BZE – von Probennahme
bis zur Auswertung – umfasst (z. B. Ringanalysen).
5 Das Kapitel 3.0 „Voraussetzungen für die BZE II“ wurde abschließend beraten in der B/L-Besprechung vom
17./18.07.2002.