BZE II-Konzeptpapier - Institut für Waldökologie und Waldinventuren

3.5.2 Datenmanagementsystem – Zusammenarbeit zwischen Bund und
Ländern
Konzeptpapier zur BZE II – Endfassung: Jan. 2007
SEITE 23 VON 83
Für die bundesweite Auswertung der BZE ist einerseits eine leistungsfähige Datenbank
unabdingbar. In dieser „BZE-Datenbank des Bundes“ sollen die von Bund und Ländern erhobenen
Datensätze (Primärdaten) erfasst, mit Zusatzinformation verschiedener Quellen
(z. B. Deutscher Wetterdienst, Umweltbundesamt, Bundesanstalt für Geowissenschaften
und Rohstoffe) zusammengeführt und für die Bundesauswertung verfügbar gemacht werden.
Andererseits ist es notwendig, diese Datenbank mit den benötigten Datensätzen zu füllen.
Bund und Länder haben dazu Folgendes vereinbart 7 :
a) Methodische Grundlage der bundesweiten Bodenzustandserhebung im Wald (BZE II):
Die Länder führen die BZE II entsprechend den gemeinsam zwischen Bund und Ländern
vereinbarten Methoden, Verfahren und Zeitplänen durch.
b) Datenübermittlung für die Bundesauswertung:
Die Länder übermitteln dem Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz (BMELV) bzw. der vom BMELV beauftragten Stelle alle für die
Bundesauswertung der BZE II erforderlichen Primärdaten einschließlich der Gauß-
Krüger-Koordinaten der BZE-Stichprobenpunkte.
c) Konzeption des Datenmanagements auf Bundesebene:
BMELV wird eine Konzeption zum Datenmanagement vorlegen und mit den BZE-
Beauftragten der Länder abstimmen.
d) Datenbereitstellung:
Die Daten sind digital in dem von BMELV vorgegebenen Format bereitzustellen. Sie
sind vorher auf Plausibilität und Vollständigkeit zu überprüfen und ggf. zu korrigieren.
Die Plausibilitätsprüfungen erfolgen nach einheitlichen, gemeinsam vereinbarten Kriterien
und mit entsprechender Software.
BMELV führt unabhängig davon weitere Plausibilitätsprüfungen durch und fordert die
Länder ggf. zu Korrekturen auf.
e) Kein Veröffentlichungsvorbehalt des Bundes:
Die Länder haben das Recht, für ihren Bereich eigene Auswertungen durchzuführen
und die Ergebnisse unabhängig von Bundesauswertung und Bundesbericht zu veröffentlichen.
f) Nutzung der Programme und gespeicherten Daten:
BMELV stellt jedem Land seine landesspezifischen Primärdaten geprüft und korrigiert
zur Verfügung.
Außerdem übermittelt BMELV nach Abschluss der ersten bundesweiten Auswertungen
jedem Land die Auswertungsprogramme des Bundes sowie voraggregierte Daten.
7 Beschluss der B/L-Sitzung zur BZE vom 29./30.6.2004 (TOP 2.6).