elektrische Temperaturmessung

Die Temperatur gehört schon seit Jahrzehnten zu einer der wichtigsten Messgrössen in der Automatisierungs-,
Konsum- und Fertigungstechnik. Die elektrische Temperaturmessung mit Widerstandsthermometern
und Thermoelementen ist zwar schon über 100 Jahre alt, doch ist die Entwicklung der Messelemente und
Thermometer auf die individuelle Messaufgabe noch lange nicht abgeschlossen. Durch immer weitere Optimierung
von Prozessen steigen auch die Anforderungen an die Thermometer, um die Temperatur schnell,
präzise und auch über lange Zeit reproduzierbar zu messen.
Da es leider nicht ein Thermometer gibt, das alle Messaufgaben in ausreichender Genauigkeit erledigt, ist es
gerade für den Anwender umso wichtiger, zunächst die Grundlagen der elektrischen Temperaturmessung zu
kennen und die messtechnischen Eigenschaften und Fehlerquellen zu verstehen. Denn ein genaues Thermometer
alleine ist kein Garant für eine richtige Erfassung der Messtemperatur. Die angezeigte Temperatur ist
nur die Temperatur des Messelementes. Der Anwender muss durch Maßnahmen sicherstellen, dass die Mediumstemperatur
auch die Temperatur des Messelementes ist.
Das vorliegende Buch ist schon seit vielen Jahren ein beliebter Leitfaden für den interessierten Anwender.
Die überarbeitete Fassung wurde zum einen wegen geänderter Normen und Weiterentwicklungen aktualisiert
und überarbeitet. Besonders das neue Kapitel „Messunsicherheit“ vermittelt den Grundgedanken des international
anerkannten ISO - Leitfadens „Guide to the expression of uncertainty in measurement“ (abgekürzt :
GUM) und zeigt die Vorgehensweise bei der Ermittlung der Messunsicherheit einer Temperaturmesskette mit
ihren Einflussfaktoren. Darüber hinaus wurde auch ein Kapitel zum Explosionsschutz bei Thermometern im
Hinblick auf die ab 1.7.2003 gültig werdende europäische Richtlinie 94/9/EG ergänzt.
Im Hinblick auf eine erweiterte Produkthaftung dürfen die aufgeführten Daten und Materialeigenschaften nur
als Richtwerte angesehen werden und müssen im Einzelfall überprüft und ggf. korrigiert werden. Dies gilt
insbesonders dann, wenn hiervon Aspekte der Sicherheit betroffen sind.
Fulda, im November 2004
Matthias Nau
JUMO GmbH & Co. KG
Moritz-Juchheim-Straße 1
36039 Fulda, Germany
Telefon: +49 661 6003-457
Telefax: +49 661 6003-500
E-Mail: matthias.nau@jumo.net
Internet: www.jumo.net
Nachdruck mit Quellennachweis gestattet!
Teilenummer: 00074750
Buchnummer: FAS 146
Druckdatum: 2007-01
ISBN-13: 978-3-935742-06-1