elektrische Temperaturmessung

3 Thermoelemente
Abbildung 19:
Einschleifung von Netzspannungen
Die galvanische Trennung der Eingänge gewinnt dann eine besondere Bedeutung, wenn bei elektrisch
beheizten Öfen mehrere Thermoelemente eingesetzt und mit einem oder mehreren Geräten
verbunden sind. Beispielsweise zwei Elemente, die mit je einem Regler verbunden sind. Die Regler
selbst seien über einen zweiten Eingang zur externen Sollwertvorgabe miteinander verbunden.
Die Thermoelementeingänge müssen in diesem Fall in zweierlei Hinsicht galvanisch getrennt sein:
Zum einen bezüglich der Netzspannung, zum anderen hinsichtlich der externen Sollwerteingänge.
Die Trennung bezogen auf die Netzspannung ist unproblematisch; sie ist bei Geräten mit eingebautem
Netzteil im Regelfall deutlich höher als die Versorgungsspannung. Die Trennung der Eingänge
untereinander ist meist jedoch nicht so hoch ausgelegt. Bei ungünstiger Installation kann nun folgendes
Problem auftreten:
Abbildung 20:
Messwertverfälschung durch mangelnde galvanische Trennung
Sind die Thermoelemente in der Nähe der Heizwicklungen, jedoch mit großem Abstand zueinander
montiert, tritt zwischen ihnen eine Potenzialdifferenz auf, die über den Isolationswiderstand abgegriffen
wird. Diese Potenzialdifferenz liegt leicht in der Größenordnung der Heizspannung, und es
kann sein, dass die galvanische Trennung nicht mehr Gewähr leistet ist. Abhilfe schafft hier das
Verbinden der Thermoelemente an deren Minus- oder Plusschenkel, sodass diese auf gleiches Po-
38 JUMO, FAS 146, Ausgabe 2007-01