download - amz.de
download - amz.de
download - amz.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
technik<br />
werkstattpraxis<br />
Zum Einstellen <strong>de</strong>s Lüftspiels wird<br />
zuerst die dickste Einstellscheibe auf das<br />
Einrücklager aufgelegt.<br />
Zum Schließen <strong>de</strong>r Kupplung K1 (blau) wird die Drückbewegung <strong>de</strong>s großen Einrückhebels in eine<br />
Zugbewegung umgekehrt. Die Anpressplatte 1 wird in Richtung Zentralplatte gezogen und schließt<br />
die Kupplung K1. Zum Schließen <strong>de</strong>r Kupplung K2 (grün) drückt <strong>de</strong>r kleine Einrückhebel die<br />
Anpressplatte 2 gegen die Kupplung K2 und schließt diese.<br />
Fotos: LuK<br />
Danach wird das Einstellmaß aufgesetzt.<br />
<strong>de</strong>s Öls in <strong>de</strong>r Mechatronik-Einheit ist<br />
laut LuK nicht möglich.<br />
Für <strong>de</strong>n Austausch <strong>de</strong>r Doppelkupplung<br />
muss das Getriebe nun auf <strong>de</strong>r<br />
Werkbank so hingelegt und unterfüttert<br />
wer<strong>de</strong>n, dass die Kupplungsglocke<br />
stabil und waagerecht nach oben<br />
positioniert ist. Danach wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r<br />
Sicherungsring und die obere Kupplungsscheibennabe<br />
sowie <strong>de</strong>r Sicherungsring<br />
aus <strong>de</strong>r Hohlwelle ausgebaut.<br />
Im nächsten Schritt folgt das Abziehen<br />
<strong>de</strong>r Doppelkupplung mit <strong>de</strong>r im Spezialwerkzeugkoffer<br />
enthaltenen Abziehvorrichtung.<br />
Zum Schluss kann das Einrücksystem<br />
ausgebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
Nach Ausbau aller Komponenten<br />
sollte <strong>de</strong>r Fachmann <strong>de</strong>n Zustand und<br />
die Dichtheit <strong>de</strong>r Radialwellendichtringe<br />
<strong>de</strong>r Getriebe-Eingangswellen<br />
prüfen. Letztere müssen lösungsmittelfrei<br />
und sorgfältig gereinigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Eine Restfettmenge sollte jedoch in<br />
<strong>de</strong>n Verzahnungen verbleiben. Zu<strong>de</strong>m<br />
ist darauf zu achten, dass <strong>de</strong>r Lagersitz<br />
<strong>de</strong>r Doppelkupplung auf <strong>de</strong>r Hohlwelle<br />
we<strong>de</strong>r beschädigt noch oxidiert ist.<br />
An<strong>de</strong>rnfalls ist für das Aufpressen <strong>de</strong>r<br />
Doppelkupplung ein zu großer Kraftaufwand<br />
nötig und die Lagerung <strong>de</strong>r<br />
Hohlwelle im Getriebe kann beschädigt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Einstellen <strong>de</strong>s Lüftspiels<br />
Der Einbau <strong>de</strong>r Doppelkupplung erfolgt<br />
in umgekehrter Reihenfolge. Nach <strong>de</strong>m<br />
Einbau <strong>de</strong>s Ausrücksystems muss das<br />
Lüftspiel mit Hilfe von Einstellscheiben<br />
eingestellt wer<strong>de</strong>n. Hierzu muss zunächst<br />
das Nominalmaß ermittelt wer<strong>de</strong>n.<br />
Für diesen Arbeitsschritt wird zu<br />
erst die dickste Einstellscheibe aus <strong>de</strong>m<br />
Reparatursatz auf das jeweilige Ausrücklager<br />
aufgelegt. Danach wird das<br />
im Spezialwerkzeug-Koffer enthaltene<br />
Einstellmaß auf das Ausrücklager aufgelegt<br />
und mit einem 3,5 Kilo schweren<br />
Gewicht belastet. So wird die vorgeschriebene<br />
Vorspannung erzeugt.<br />
Anschließend wird geprüft, ob sich<br />
die Einstelllehre gewalt- und spielfrei in<br />
die Sicherungsnut <strong>de</strong>r Hohlwelle schieben<br />
lässt. Ist das nicht <strong>de</strong>r Fall, muss <strong>de</strong>r<br />
Vorgang mit dünneren Einstellscheiben<br />
so oft wie<strong>de</strong>rholt wer<strong>de</strong>n, bis die passen<strong>de</strong><br />
Einstellscheibe gefun<strong>de</strong>n ist. Das<br />
ermittelte Nominalmaß muss nun um<br />
<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>r Kupplung aufgedruckten<br />
Korrekturwert angepasst wer<strong>de</strong>n. So<br />
erhält <strong>de</strong>r Fachmann die finale Einstellscheibe.<br />
Dieser Vorgang ist bei bei<strong>de</strong>n Einrücklagern<br />
i<strong>de</strong>ntisch. Lediglich das<br />
Einstellmaß muss entsprechend ausgewählt<br />
wer<strong>de</strong>n. Damit die finale Einstellscheibe<br />
beim Einbau <strong>de</strong>r Doppelkupplung<br />
nicht verrutscht, kann sie mit<br />
einem Tropfen Sekun<strong>de</strong>nkleber an drei<br />
Stellen auf das Ausrücklager geklebt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Lüftspiel prüfen<br />
Beim Einbau <strong>de</strong>s neuen Kupplungspaketes<br />
muss <strong>de</strong>r Mechaniker dieses zu<br />
Das 3,5 Kilo schwere Gewicht erzeugt<br />
die vorgeschriebene Vorspannung. Bei <strong>de</strong>r<br />
korrekten Einstellscheibe muss sich die<br />
Einstelllehre gewaltfrei in die<br />
Sicherungsnut schieben lassen.<br />
Das Korrekturmaß <strong>de</strong>r jeweiligen Kupplungen<br />
ist auf <strong>de</strong>m Kupplungspaket aufgedruckt.<br />
Beim Einsetzen <strong>de</strong>s Kupplungspaketes<br />
erleichtert leichtes Drehen das Ineinan<strong>de</strong>rgreifen<br />
<strong>de</strong>r Verzahnung.<br />
78 <strong>amz</strong> - auto | motor | zubehör Nr. 9-2013