Der Spiegel Magazin No 32 vom 04. August 2018

lik ist es, Angst zu verbreiten. Durch Verhaftungen
schüren sie diese Angst, mit Erfolg.
Wir sehen keine Alternative, dabei
waren die ersten Amtsmonate Rohanis
positiv, vor allem für die Frauen. Der Ton
wurde freundlicher, die Kontrolle über unser
Privatleben gelockert. Es kamen auch
wieder mehr Touristen nach Iran.
Ich lebe in Schiras, einer historisch bedeutenden
Stadt. Im Herbst und im Frühjahr
hatte ich noch Arbeit, seither bin ich
arbeitslos. Mein Bruder ist nach Teheran
gezogen, um dort als Schauspieler und Grafiker
zu arbeiten. Er hatte gehofft, dass das
Leben in der Hauptstadt besser wäre. Doch
die iranische Währung verlor so rapide an
Wert, dass er bald die Miete für sein kleines
Zimmer nicht mehr zahlen konnte.
Ich mache den Staat und die Regierung
für diese Situation verantwortlich. Außer
ein paar Moscheen zu bauen, tut das
Regime nichts für uns. Wie viele Jüngere
lebe ich nicht religiös. Die meisten Lehrer,
die uns in der Schule ein schlechtes
Gewissen machten,
weil unser fehlerhaftes
Verhalten auf
Erden im Jenseits
bestraft würde, werden
von uns nicht
mehr ernst genommen.
Mit diesem
Archäologe
Samadi
religiösen Dogmatismus
sollen wir
nur manipuliert wer -
den. Ich vertraue
auch keinem der
Politiker, weder der Regierung noch der
Opposition.
Ich weiß nicht, wie es weitergehen soll.
Wir fürchten, dass es in Iran ähnlich werden
könnte wie im Irak. Wir setzen auch
keine großen Hoffnungen auf Europa, das
am Nuklearabkommen festhalten will. Bei
den Verhandlungen der Europäer mit dem
Regime geht es immer nur um Profit, um
Deals, nie um Menschenrechte. Unsere
Proteste verhallen in der Welt. Wir fühlen
uns alleingelassen.
Faezeh Hashemi, 56, ist eine Reformpolitikerin,
ehemalige Abgeordnete und Tochter
des im vergangenen Jahr verstorbenen
Akbar Hashemi Rafsandschani, eines der
Gründerväter der Islamischen Republik.
Bei jedem Protest geht es um einen Mangel.
Wenn wir eine effiziente Verwaltung
hätten, die die Rechte der Bevölkerung
wahren und die Misswirtschaft korrigieren
würde, könnten wir so manches Problem
beheben. Unsere Bevölkerung steht abseits
– es gibt ein Gefühl von »wir« und
»die«, auch das ist ein Problem. Wo liegen
unsere nationalen Interessen? Ist die Mehrheit
des Volkes mit der Außenpolitik einverstanden,
oder ist sie es nicht?
Politikerin Hashemi
Wenn wir ein mächtiges Land werden
wollen, das respektiert wird und mitreden
kann, auch international, dann brauchen
wir zuallererst eine starke Wirtschaft.
Mein Vater hat diesen Gedanken immer
verfolgt. Für ihn stand nicht der Export
unserer Revolution an erster Stelle. Er
meinte, wir müssten zuerst unser Land in
allen Bereichen entwickeln – Wirtschaft,
Demokratie, Gerechtigkeit, Menschenrechte,
die Abschaffung von Diskriminierung.
Wenn wir das erreichen würden,
dann würde unser Ansehen ganz von
selbst wachsen.
Präsident Rohani hat seine Möglichkeiten
nicht genutzt. Er hat kein starkes Management
an der Seite. In unserem Politikapparat
rotiert nur eine Handvoll Akteure
und beherrscht abwechselnd verschiedene
Positionen. Das kann doch nicht sein. Junge
motivierte Leute müssen einziehen können,
Menschen von heute. Wir müssen alle Kapazitäten
des Landes einsetzen. Präsident
Rohani kann mit seinem derzeitigen Team
die Probleme nicht beheben. Dazu kommt,
dass vieles nicht in seiner Hand liegt. Ein
Großteil der Macht liegt bei denen ganz
oben. Manchmal stimmen sie mit Rohani
überein, manchmal arbeiten sie gegen ihn.
Unter diesen Bedingungen kann er nicht
erfolgreich handeln.
Ali Reza Sheikh Attar, 66, Geschäftsführer
staatlicher Firmen und ehemaliger Botschafter
in Berlin, verteidigt die Regierung.
KAVEH KAZEMI / GETTY IMAGES
Ex-Botschafter Sheikh Attar
Über was genau möchte Trump mit uns reden?
Wir Iraner sind immer offen für Gespräche.
Aber bei Trump ist schwer zu glauben,
dass er an Lösungen interessiert ist. Er
will die Show. Wir können uns nicht auf
ihn verlassen, so wie er sich beim Atomabkommen
verhalten hat. Sein Angebot steht
im Widerspruch zu dem, was sein Außenminister
Mike Pompeo sagt, der Bedingungen
stellt. Trump will den Druck auf Iran
immer weiter erhöhen, er wartet darauf,
dass Aufruhr entsteht und es zum Regimewechsel
kommt. Tatsächlich gibt es im Moment
Proteste und Streiks, aber nicht im
behaupteten Ausmaß. Trump hat die falschen
Quellen. Eine Hauptquelle für seine
Analyse sind die sogenannten Volksmudschahidin
mit Sitz in Paris, sie haben in
der Vergangenheit viele terroristische Anschläge
verübt. Sie kämpfen seit der Revolution
gegen die Islamische Republik,
und wir wissen, dass die Amerikaner ihnen
Hunderttausende Dollar für Informationen
und Analysen bezahlen.
Iran lässt die Proteste im Land bewusst
zu, damit das Volk ein Ventil hat. Das versteht
Trump natürlich nicht. Er denkt, wir
seien bereits am Abgrund. Trump will keinen
Krieg, das ist ihm zu teuer, deshalb
glaubt er, uns so in die Knie zwingen zu
können. Das wird nicht funktionieren.
Was haben die Sanktionen gebracht?
Haben die Amerikaner bekommen, was
sie wollten, einen Aufstand gegen die Regierung?
Vor der Amtszeit von Präsident
Rohani wurde die Anzahl der Zentrifugen
ständig erweitert, die Anreicherung von
Uran gesteigert. Erst US-Präsident Barack
Obama gelang es, das zu stoppen.
Ich saß daheim vor dem Fernseher, in
meiner Wohnung in Saadat Abad, im
Nordwesten von Teheran, als Trump seinen
einseitigen Ausstieg aus dem Atomabkommen
verkündete. Ehrlich gesagt, ich
hatte nur darauf gewartet. Mit Hillary Clinton
wäre es aber auch schwierig geworden.
Sie hat eine tiefe Antipathie gegenüber
Iran. Aber wir waren vorbereitet.
Ich bin studierter Chemieingenieur. Die
Firmen, die ich für den Staat leite, handeln
mit Zement und Stahl. Wir haben frühzeitig
Kontakte nach Malaysia, Indonesien,
China aufgenommen. Unsere Verbindung
nach Deutschland ist nie abgerissen, nur
Geldtransfers sind schwierig. Geschäfte
müssen wir oft über Drittländer abwickeln:
Türkei, Vereinigte Arabische Emirate,
Oman, Indien, China, Russland. Am Ende
finden wir immer einen Weg. In Deutschland
konzentrieren wir uns auf kleinere
mittelständische Unternehmen. Auch Kenia,
Uganda und Tansania haben Poten -
zial. Im Stahlgeschäft kooperieren wir sogar
mit Kuwait. Wir werden die neuen
Sanktionen überleben.
Shahed Saffari, 33, arbeitet für Galerien
in Teheran und organisiert Kunstevents.
Anfang des Sommers schaltete die Regierung
den Strom täglich für zwei Stunden
ab, um Energie zu sparen. Mitten in der
Arbeit hatten die Menschen plötzlich kein
SUSANNE KOELBL / DER SPIEGEL
86 DER SPIEGEL Nr. 32 / 4. 8. 2018