Nr. 78 - Frühling 2021

ERZÄHLUNG/ERMITTLUNG
Chaudun, La montagne blessée
Luc Bronner, Seuil, 174 Seiten, ISBN 978-2021439540
Es passiert nicht alle Tage, dass der ehemalige Redaktionsleiter
einer der renommiertesten französischen Tageszeitungen
(Le Monde) und zugleich ein unermüdlicher Wanderer, der
seit seiner Kindheit mit vielen Alpinwanderwegen vertraut
ist, zur Feder greift, um uns eine Geschichte zu erzählen.
Diese Geschichte trägt sich in der Gegend um Gap zu, in der
Region also, in der er aufwuchs. Das Buch ist eine Mischung aus
Erzählung und mehrjährigen journalistischen Ermittlungen, die
Luc Bronner führte, um endlich die seltsame Geschichte des
heute verschwundenen Dorfes Chaudun in den Hautes-Alpes zu
verstehen. Es ist wohl einzigartig, dass Menschen ihr Dorf an den
Staat verkaufen. Und doch war das 1895 der Fall als die Bewohner
von Chaudun – Bäuerinnen und Bauern, die zu zahlreich geworden
waren, um von den Ressourcen der Berge leben zu können – der
Misere entfliehen wollten, um sich an einem anderen Ort ein
besseres Leben aufzubauen … nämlich in Amerika. Das war
das Ende des Dorfes, von dem heute nur noch ein paar Ruinen
inmitten einer geschützten Naturlandschaft existieren. Das
Buch vermittelt uns Kenntnisse über die
Lebensbedingungen in den Bergen, über
das schwierige Zusammenleben von
Mensch und Natur und letztendlich über
einen ökologischen Ansatz, den wir alle
haben sollten. « Chaudun erzählt von
unserer Vergangenheit und wahrscheinlich
von unserer Zukunft », folgert der Autor.
Beim Lesen des Buches kommt man um
die Feststellung nicht umhin, dass das
wohl so ist.
ROMANBIOGRAFIE
Crénom, Baudelaire!
Jean Teulé, Mialet Barrault, 432
Seiten, ISBN 978-2080208842
Von Jean Teulé haben wir in dieser Rubrik bereits
einige Werke vorgestellt. Er ist einer der erfolgreichsten
französischen Autoren unserer Zeit. Seine Spezialität
sind Biografien, die ungewöhnlich und respektlos sind,
beispielsweise diejenigen von großen französischen
Dichtern wie Rimbaud und Verlaine, denen er seine
eigene Sensibilität einhaucht. Damit unterzieht er
diese Persönlichkeiten, von denen das kollektive
Gedächtnis eine bestimmte Vorstellung hat, einer ganz
schönen Verjüngungskur. Nun hat Jean Teulé sich
Charles Baudelaire vorgenommen. Wie immer ist das
Porträt sehr gut belegt und explosiv: Man entdeckt
einen « verabscheuungswürdigen » Baudelaire, der
« nichts respektiert, keinerlei Verpflichtung erträgt,
wem gegenüber auch immer, der über allen, die ihm
zu nahekamen, die größten Unsinnigkeiten ergoss.
Bis auf die Knochen zugedröhnt, ein halluzinierender
Dandy … ». Aber auch jemand, wie Teulé mit tiefem
Respekt gegenüber dem Dichter hervorhebt, dessen
Werke « das Schicksal der französischen Poesie
veränderten ». Hätte sich Baudelaire in diesem Porträt
wiedererkannt? Das kann niemand sagen. Und genau
darum geht es in diesem Werk.
ATLAS
Atlas historique de la France
Christian Grataloup, Éditions Les Arènes, 322 Seiten, ISBN 979-1037502612
Christian Grataloup, der sich selbst mit Fug und Recht als « der
Geograf mit den umfassendsten Geschichtskenntnissen »
bezeichnet und im Übrigen vor einigen Jahren im selben Verlag
bereits den in Frankreich sehr beachteten Atlas historique
mondial veröffentlichte, präsentiert in diesem « Atlas der
französischen Geschichte » 375 ausgesprochen klare und
lehrreiche Karten. Es ist eine Freude, ihn immer wieder durchzublättern und dabei neugierig
ausgefallene Karten zu entdecken, wie die von der « anziehenden Vergangenheit » (auf der
die meistbesuchten historischen Stätten des Landes verzeichnet sind), die des « Landes der
Schriftsteller und Maler » oder auch die von « Paris, Theater der Revolution (1792-1795) », die
die wichtigsten politischen Orte dieser Zeit in der Hauptstadt zeigt. Lehrreich!
Frankreich erleben · Frühling 2021 · 15