Nr. 78 - Frühling 2021
Hauts-de-France: musikalische Waldbäder Loire-Tal: im Reich der Blumenkönigin Burgund: ein essbarer Wald Nouvelle-Aquitaine: der Nabel der Welt Provence: die 27100 Jahre alte Hand eines Künstlers Alexandre Dumas: Wie der Vater, der Sohn Chantals Rezept: Crème catalane Produkt: Le parapluie de Cherbourg
Hauts-de-France: musikalische Waldbäder
Loire-Tal: im Reich der Blumenkönigin
Burgund: ein essbarer Wald
Nouvelle-Aquitaine: der Nabel der Welt
Provence: die 27100 Jahre alte Hand eines Künstlers
Alexandre Dumas: Wie der Vater, der Sohn
Chantals Rezept: Crème catalane
Produkt: Le parapluie de Cherbourg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ant<br />
Calais Dunkerque<br />
Gent<br />
nnion<br />
E50<br />
Saint-Brieuc<br />
N164<br />
D768<br />
Lorient<br />
Vannes<br />
ron<br />
Boulogne<br />
Reiseinfos & Lesetipps für Ausflüge in die Umgebung<br />
Compiègne …<br />
… Berlin 985 km … Hamburg 799 km<br />
… Köln 414 km … Frankfurt 517 km<br />
… München 753 km … Wien 1174 km<br />
… Zürich 588 km … Lille 149 km<br />
… Paris 76 km … Beauvais 60 km<br />
Caen Konzerte: A13/E46Der Preis beträgt maximal<br />
Reims<br />
Saint-Lô<br />
29. Festival des Forêts<br />
32 €, variiert aber je nach Konzert,<br />
A13/E5<br />
A16<br />
(19. Juni bis 15. Juli <strong>2021</strong>,<br />
Kategorie und ggf. einer Ermäßigung;<br />
Evreux<br />
A4/E50<br />
Thema « Auf dem Wasser A84/E401 zu singen ») Kinder unter 12 Jahren haben freien<br />
6, rue de la procession<br />
Eintritt. Mit einem « Festivalpass »<br />
Châlons-en-<br />
PARIS<br />
Champagne<br />
60200 Dinard Compiègne Saint-Malo<br />
Avranches<br />
für 180 A28/E402 € hat man Zugang zu allen 20<br />
Versailles<br />
Telefon: +33 (0)3 44 40 28 99<br />
Konzerten des Festivals. Dreux<br />
Öffnungszeiten N176/E401des Mont-Saint-Michel<br />
Büros:<br />
« Musikalische Waldbäder »: 40 €.<br />
A6/E15<br />
N12/E50Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr Der Preis beinhaltet einen Café oder<br />
A84<br />
und 13.30 bis 17.00 Uhr.<br />
Begrüßungsdrink, einen Spaziergang<br />
A5/E54<br />
A26/E17<br />
Alençon<br />
Chartres<br />
(5 - 6 km) « mit Zeit zum Beobachten,<br />
Troyes<br />
www.festivaldesforets.com<br />
Zuhören, Atmen und Meditieren A11/E50unter<br />
Bei den Bains de Forêts musicaux sind<br />
Anleitung eines Mentors, mit Übungen, Tiere nicht zugelassen.<br />
Das Festival des Forêts Rennes passt<br />
um eine Verbindung mit der Natur A10/E5<br />
Sens<br />
Es ist ratsam, passende Kleidung,<br />
N24 sein Programm (vor allem die<br />
herzustellen, vor allem mit Bäumen<br />
bequeme Schuhe sowie eine Decke<br />
Konzerttermine) kontinuierlich an die (unter Le Mans anderem das berühmte Tree Orléans oder Matte (für einige Übungen am<br />
aktuelle Situation und die geltenden A11/E501 hugging*), mit Musik inmitten der<br />
Boden) mitzunehmen.<br />
A28/E502<br />
Châtillon-sur-S<br />
Auflagen für Veranstalten an, um<br />
Natur, als Begleitung einiger Übungen, Die Teilnehmer müssen zwingend Auxerre eine<br />
Publikum, Künstler und ehrenamtliche mit musikalischen Einlagen im Blois Wald, Maske tragen und Hände desinfektionsmittel<br />
sowie einen kleinen Beutel für A6/E15<br />
Helfer zu schützen. Alle Informationen am Ausgangs- und Endpunkt ». (*Anm. Chambord<br />
A10/E5-E60<br />
Angers<br />
über das Festival <strong>2021</strong> werden A11/E60 auf der d. Red.: das Umarmen von Bäumen) Cheverny Abfälle mitbringen.<br />
La Baule<br />
Vézelay Avallon F<br />
A86/E60<br />
Tours Chenonceau<br />
A71/E9<br />
St. Nazaire<br />
A85<br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. Nantes 50<br />
« Sozialpalast » wurde zwischen 1859 und 1884 in der Nähe einer<br />
Ecouen, ein Museum A87 für die Renaissance Monts A10/E5florierenden Fabrik erbaut und bot Wohnraum für knapp 2000<br />
Bourges<br />
(63 km entfernt) Clisson<br />
Arbeiter. Er war damit eines der ambitioniertesten sozialen<br />
Das Schloss von Ecouen Choletim nördlichen Pariser<br />
Experimente der industrialisierten Welt. Heute ist dieses<br />
Ballungsraum A83 beherbergt seit 1969 das sogenannte Versailles du peuple ein bewohntes Museum, das<br />
A20/E9<br />
Nationale Museum der Renaissance<br />
offenbart, wie erstaunlich und neuartig A71/E11 der Bau zu seiner Zeit<br />
Les Sablesd’Olonne<br />
und ist eines der schönsten Museen des gewesen sein muss. Ein Besuch anlässlich des 200. Geburtstages<br />
Landes. Nicht nur das Schloss selbst<br />
des Erbauers Jean-Baptiste André Godin.<br />
ist ein Musterbeispiel A83<br />
der Renaissance, Poitiers<br />
auch die gezeigten Exponate nehmen<br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. 47<br />
Saint-Sigismond<br />
C<br />
Bezug auf diese Epoche europäischer<br />
Musée Matisse, Kunstgenuss auf dem platten Land<br />
Hochkultur. N11/E601 Doch trotz Niort dieser<br />
(105 km entfernt) Montluçon<br />
Verlockungen zieht es nur relativ La Rochelle wenige Touristen in den Ort.<br />
Völlig unerwartet befindet sich im Departement Nord<br />
Dabei ist der Abstecher nach Ecouen ein E5/A10 empfehlenswertes<br />
eine Autostunde südöstlich von Lille in einem<br />
A71/E11<br />
Erlebnis und eine gute Ergänzung für jeden<br />
nur 7000 Einwohner zählenden Dorf ein<br />
Parisbesuch. E602/A837<br />
Kunstmuseum von internationalem Rang:<br />
das Musée Matisse in Le Clermont- Cateau-Cambrésis. A72/E70<br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. 64<br />
Limoges Jedes Jahr zieht es zehnmal Ferrandmehr Besucher<br />
Familistère de Guise, vom « Versailles für<br />
an, als der Ort Einwohner A89/E70 hat. Gezeigt Puy de Dôme werden<br />
Angoulême<br />
Arbeiter » zum bewohnten Museum<br />
zahlreiche Werke von zwei bekannten A75/E11<br />
(94 km entfernt)<br />
Söhnen der Kommune, le Henri Mont-Dore Matisse und<br />
Montalivet Im Departement Aisne, ein paar Kilometer Auguste Herbin, sowie das Vermächtnis des Kunstkritikers,<br />
östlich von Saint-Quentin, befindet sich<br />
Kunstsammlers und Verlegers Stratis Eleftheriadis, bekannt<br />
ein außergewöhnliches Gebäude: das<br />
unter dem Namen Tériade. Tulle Dieses Museum allein rechtfertigt<br />
Périgueux<br />
Familistère de Guise. Dieser imposante<br />
jede Reise in den Brive-la-Gaillarde<br />
Norden Frankreichs.<br />
A89/E70 Le Pescher<br />
E5/A10<br />
Souillac sur Saillac<br />
INFORMATIONEN ZUR BESTELLUNG DIESER UND Dordogne<br />
ANDERER AUSGABEN FINDEN SIE AUF<br />
Le Porge<br />
Aurillac SEITE 88.<br />
Bordeaux<br />
Sarlat-le-Canéda<br />
Payrac Rocamadour<br />
Cap-Ferret<br />
Der nächstgelegene Flughafen, der aus<br />
dem deutschsprachigen Cherbourg- Raum direkt<br />
Octeville<br />
angeflogen wird, ist Paris-Charles-de-<br />
Gaulle (59 km).<br />
Der nächstgelegene TGV-Bahnhof be findet<br />
sich in Estrées-Deniécourt (59 km).<br />
Website regelmäßig aktualisiert. Wir<br />
empfehlen Ihnen daher, sich vor einem<br />
Besuch dort zu informieren.<br />
Auf der Website sind zudem die Daten,<br />
Orte und Programme der Bains de<br />
forêts musicaux aufgeführt; Tickets<br />
dafür können bereits reserviert<br />
werden. Die Informationen über die<br />
Konzerte des eigentlichen Festivals<br />
– und die Möglichkeiten für die<br />
Le A29/E44 Havre<br />
Reservierung<br />
A131der Jumièges Tickets – werden so<br />
bald Honfleur wie möglich ergänzt. Rouen<br />
N165/E60<br />
N13<br />
A52/E72<br />
A20/E9<br />
Amiens<br />
Arras<br />
A1/E15-E19<br />
Lille<br />
Roubaix<br />
Compiègne<br />
A26/E17<br />
Frankreich erleben · <strong>Frühling</strong> <strong>2021</strong> · 33<br />
Bruxel<br />
Charlroi<br />
A34/E46