Nr. 78 - Frühling 2021

ROMAN – PRIX GONCOURT 2020
L’anomalie
Hervé le Tellier, Gallimard, 332
Seiten, ISBN 978-2072895098
Der renommierteste unter den
französischen Literaturpreisen,
der Prix Goncourt, hat dem zuletzt
ausgezeichneten Autor, Hervé
le Tellier, unbestritten zu einem echten Erfolg verholfen. Bei
Drucklegung dieses Magazins waren in Frankreich bereits mehr
als 800 000 Exemplare von L’anomalie verkauft und die Rechte für
das Buch sowie für die audiovisuelle Vermarktung in nahezu 30
Länder vergeben. So etwas hat es in diesem Ausmaß in so kurzer
Zeit selten gegeben. Doch der Roman ist wirklich angenehm zu
lesen, er entspricht dem Geist unserer Zeit, er ist eine Mischung aus
Krimi, Spionageroman, Liebesgeschichte und Science-Fiction. Der
Autor selbst präsentiert ihn so: « Ich habe gesellschaftspolitische
Betrachtungen mit einer technischen Idee verknüpft und das
Ganze in einen Roman eingebunden, in dem Personen mit ihrem
Double konfrontiert werden. » Mehr können wir jedoch nicht
verraten, ohne die virtuose Spannung zu zerstören. Nur noch so
viel: Es geht um die « Anomalie » eines Flugplans, denn dasselbe
Flugzeug der Air France landet zwei Mal mit denselben Menschen
an Bord … im Abstand von drei Monaten …
ROMAN
Serge
Yasmina Reza, Flammarion, 234
Seiten, ISBN 978-2080235930
Die Roman- und Bühnenautorin Yasmina
Reza ist auf der ganzen Welt dafür bekannt,
dass sie eine präzise und sehr bissige Art
zu schreiben besitzt und es auf seltene
Weise versteht, Humor und Tragik zu
verbinden. Auch der neue Roman stellt in
dieser Beziehung keine Ausnahme dar. Die
Schriftstellerin erzählt darin eine bittere
und gleichzeitig lustige Komödie über
die Streitigkeiten von drei Geschwistern,
die bereits in die Jahre gekommen sind
und sich anlässlich
des Todes ihrer
Mutter treffen.
Mal berührend,
mal tragisch, oft
einfach lustig, mit
beeindruckenden
Dialogen: Legt man
das Buch aus der
Hand, hat man den
Eindruck, eine Zeit
mit dieser verflixten
Familie verbracht zu
haben …
Französisch lernen am Puls der Zeit
| Photo : Getty Images
Aktuell in der Revue de la Presse:
Match PSG – Basaksehir: la goutte
tikel
d’eau qui fait déborder le footAr
Bestellen Sie gleich Ihr kostenloses Probeexemplar:
www.sprachzeitungen.de
Février 2021
Novembre 2020
Novembre 2020
¤ 2,50 [d]
¤ 2,50 [d]
¤ 2,50 [d]
B1–C2
B1–C2
B1–C2
ACTUALITÉ
ACTUALITÉ
ACTUALITÉ
• Brexit : il vous faudra
• Nouvelle-Calédonie :
un visa
• Nouvelle-Calédonie
pour travailler
courte victoire du non à :
à Londres
l’indépendance
courte victoire du non à
Page
Page
l’indépendance
3
3
Page 3
ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT
• Réussite sociale : des ados
• Protection des oiseaux : en
pris au
• Protection
piège d’une
des
arnaque
France, la chasse à oiseaux la glu a du : en
pour
France,
devenir
mb dans la
trader
l’aile chasse à la glu a du
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
Artikel aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
Artikel aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
aus führenden französischsprachigen Zeitungen und unserer Redaktion
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
S p r ac h t r a i n i n g • L a n d e s k u n d e • Vo k a b e l h i l f e n • Ü b u n g s material
VACCIN ANTI-COVID
Les cirques itinérants
La Citroën Ami est
La Citroën Ami est
• N o 2 | 6 8 º A n n é e •
• N o 1 1 | 6 7 º A n n é e •
• N o 1 1 | 6 7 º A n n é e •
Claude Brasseur nous
Juliette Gréco, icône de
Juliette Gréco, icône de
sont-ils condamnés? En France, a quittés le 22 décembre dernier,
la une présentation mini-urbaine d’animaux électrique sauvages à deux à 84 la ans. chanson Acteur française, populaire, nous a quittés
sera places. une progressivement mini-urbaine Pratique et moderne, interdite électrique elle à deux peut il a à toujours 93 la ans. chanson Muse privilégié française, de la les rive histoires nous gauche, a quittés elle
sous être places. les conduite chapiteaux. Pratique sans permis et moderne, et se loue elle peut à d’hommes, fut, à 93 dans ans. de le flics Paris Muse et d’après-guerre, de de la voyous. rive gauche, la elle
moins être de conduite 20 € par sans mois. permis et se loue à reine fut, de dans Saint-Germain-des-Prés.
le Paris d’après-guerre, la
Lire
moins
l’article
de 20
en
€
page
par mois.
6
Lire
reine
l’article
de Saint-Germain-des-Prés.
en page 10
Lire l’article en page 5
Lire l’article en pages 10 et 11
Lire l’article en page 5
Lire l’article en pages 10 et 11
Entre riches et pauvres,
la fracture vaccinale
seuls près de 1,5 million de cas déclarés
les thèmes : le Kenya, les la plus Birmanie, importants le
Nigeria, d’un les écrivain le thèmes Pakistan les capital et plus l’Ukraine ». importants Michel »,
ajoutait Houellebecq d’un l’Alliance. écrivain assure capital que ». ce Michel sera
4 le Lorsque Houellebecq dernier « l’épidémie Interventions assure de que » Covid-19
ne le promets dernier a pris pas « l’ampleur Interventions absolument d’une » : de « Je
: ce « Je sera
pandémie, cesser ne promets de à penser, la fin pas de mais absolument l’hiver au moins dernier,
de les cesser bonnes de de penser, communiquer paroles mais étaient au mes moins
de
de pensées mise. de cesser La crise et mes de planétaire communiquer opinions devait au pulic,
pensées glée hors par cas et des mes d’urgence mesures opinions morale glo- au
mes
pu-
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images
| Photo : Getty Images