Nr. 78 - Frühling 2021
Hauts-de-France: musikalische Waldbäder Loire-Tal: im Reich der Blumenkönigin Burgund: ein essbarer Wald Nouvelle-Aquitaine: der Nabel der Welt Provence: die 27100 Jahre alte Hand eines Künstlers Alexandre Dumas: Wie der Vater, der Sohn Chantals Rezept: Crème catalane Produkt: Le parapluie de Cherbourg
Hauts-de-France: musikalische Waldbäder
Loire-Tal: im Reich der Blumenkönigin
Burgund: ein essbarer Wald
Nouvelle-Aquitaine: der Nabel der Welt
Provence: die 27100 Jahre alte Hand eines Künstlers
Alexandre Dumas: Wie der Vater, der Sohn
Chantals Rezept: Crème catalane
Produkt: Le parapluie de Cherbourg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Welche Produkte<br />
kann man kaufen?<br />
Zunächst gibt es<br />
natürlich die « klassischen<br />
» Produkte, die<br />
man im Shop einer<br />
derartigen Institution<br />
erwartet: Schlüsselanhänger<br />
mit der<br />
französischen Nationalflagge<br />
(9,90 €)<br />
oder dem Emblem<br />
des Élysée-Palastes<br />
(8,90 €), Bleistifte<br />
und Kugelschreiber in den Landesfarben (3 bzw. 4 €),<br />
Passhüllen aus rotem oder blauem Leder (35 €), Kaffeebecher<br />
mit dem Logo des Élysée-Palastes oder sogar<br />
mit dem Foto des Präsidenten (24,90 €) oder ein Set<br />
mit acht Postkarten, auf denen die « acht Präsidenten<br />
der V. Republik » abgebildet sind (14 €). Doch über<br />
solche « Klassiker » hinaus, gibt es auch Artikel, die man<br />
nicht unbedingt erwartet und von denen manche ein<br />
Schmunzeln hervorrufen. Einige willkürlich ausgewählte<br />
Beispiele aus dem Katalog, der in die Rubriken Haushalt,<br />
Kleidung, Accessoires, Schreibwaren, Souvenirs, Kind<br />
und Marken eingeteilt ist: eine Schneekugel mit dem<br />
Élysée-Palast (10 €), ein Set mit sechs Kerzen in den<br />
Landesfarben (15 €), ein Stück echter Seife aus Marseille<br />
mit der Prägung République française (3,90 €), großartige<br />
Boulekugeln der Marke Obut, mit den Initialen RF<br />
(République française) oder dem Symbol des Élysée-Palastes,<br />
inklusive eines blau-weiß-roten Cochonnets (59 €), eine<br />
schicke Dose Kusmi Tea Petit-déjeuner à l’Élysée (16,90 €),<br />
ein herziger Plüschhund Némo, nach dem Vorbild des<br />
Hundes von Brigitte und Emmanuel Macron (99 €),<br />
eine Armbanduhr der Marke Lip mit einem blau-weißroten<br />
Armband, wie man sie manchmal am Handgelenk<br />
des Präsidenten sehen kann (169 €), T-Shirts mit dem<br />
Emblem der République française oder mit Aufdrucken<br />
Croquignolesque (komisch) oder Poudre de Perlimpinpin<br />
(Allheilmittel) (55 €). Bei Letzteren handelt es sich<br />
um sehr ungebräuchliche Begriffe, die jedoch für den<br />
rhetorischen Einfallsreichtum von<br />
Emmanuel Macron stehen, über den<br />
sich die Franzosen oft amüsieren …<br />
Woher kommen diese Produkte?<br />
In dieser Beziehung gibt die Website des Shops klar<br />
Auskunft: Alle Produkte, die dort verkauft werden,<br />
sind ausschließlich Made in France und sollen ein « anspruchsvolles<br />
Schaufenster für französische Unternehmen<br />
und französisches Know-hows darstellen ». Dafür ging<br />
der Élysée-Palast Partnerschaften mit renommierten<br />
französischen Unternehmen aus dem ganzen Hexagon<br />
ein: Bic, Degrenne, Duralex, Kusmi Tea, Le Jacquard<br />
Français, Le Slip Français, Le Véritable Cherbourg,<br />
Lip, Marius Fabre, Obut, Saint James, Tissage de<br />
Luz … Marken, die als französische Kulturgüter<br />
gelten. Um das Logo der Französischen Republik<br />
oder des Élysée-Palastes benutzen zu dürfen, müssen<br />
strenge Qualitätskriterien eingehalten werden.<br />
Wozu dienen die Erträge des Onlineshops?<br />
Die Erträge aus dem Verkauf der Produkte tragen<br />
dazu bei, die Kosten für die Renovierung des Élysée-<br />
Palastes zu finanzieren. Im Sommer 2018 begannen<br />
die ersten Arbeiten, in deren Rahmen vor allem<br />
der bemerkenswerte, riesige (600 m²) Salle des fêtes<br />
renoviert wurde, in dem offizielle Veranstaltungen<br />
wie Staatsdinner, Amtseinsetzungsfeierlichkeiten,<br />
Verleihungen von Auszeichnen usw. stattfinden.<br />
Erfolgt die Lieferung auch ins Ausland?<br />
Ja. Die angebotenen Artikel werden nicht nur nach<br />
Frankreich, sondern auch ins Ausland geliefert. Die<br />
Lieferung erfolgt mit dem Dienst Colissimo international<br />
der französischen Post. Bezahlt wird per<br />
Kreditkarte (Visa, Mastercard, Amex) oder PayPal.<br />
Soweit ich feststellen konnte, fällt für die Lieferung<br />
nach Deutschland eine Mindestpauschale von 17 €<br />
an. Die Pauschale ist jedoch gewichtsabhängig.<br />
https://boutique.elysee.fr (Die Website gibt es in französischer<br />
und englischer Sprache.)<br />
Frankreich erleben · <strong>Frühling</strong> <strong>2021</strong> · 97