Materialsammlung zur internen Radiodekontamination von Personen

Eine Lungenspülung nach Deposition von unlöslichem Material sollte erst dann in
Erwägung gezogen werden, wenn die zu erwartende Lungen-Folgedosis 2 Sv [49] oder
5 Sv [153, 85] überschreitet.
Maßnahme bzw.
Folgedosis
Risiko Risikofaktor
Vollnarkose Komplikationen, Koma, Tod 1 : 50000 7
i.v. Injektion Embolie 1 : 20000
Exzision von Wunden
Verlust von Extremitäten etc. 1 : 40
E(50) 20 mSv Tödl. Krebserkrankung
1 : 1000
Strahlenschäden insgesamt 1 : 685
E(50) 200 mSv Tödl. Krebserkrankung
1 : 100
Strahlenschäden insgesamt 1 : 69
E(50) 1 Sv Tödl. Krebserkrankung
1 : 20 (5 %)
Strahlenschäden insgesamt 1 : 14 (7 %)
Tabelle 1-1: Risikofaktoren von Behandlungsmethoden und ausgewählten 50 – Jahres - Folgedosen
nach einmaliger Exposition (nach Wood et al. [153])
Kürzlich wurde ein Artikel veröffentlicht [22], in dem Eingreifrichtwerte für gemessene
Aktivitäten im Gesichtsbereich, in Nasenabstrichen und in Blutausstrichen tabelliert
sind, wie sie seit Jahren für Beschäftigte in den Nuklearanlagen von Hanford benutzt
werden. Da aber für diese Werte keine wissenschaftlich begründete Ableitung
vorliegt, werden sie hier nicht wiedergegeben.
In einigen Fällen kann es angebracht sein, auch bei relativ niedrigen zu erwartenden
Folgedosen interne Dekontaminationsmaßnahmen durchzuführen. Dazu ein Zitat von
G. Voelz in Kap. 23 von [55]:
„If the treatment risk is small, one may decide to proceed even if the potential benefits
appear to be limited. The physician must make this judgment concerning the possible
ultimate benefit versus the potential harm or side effects of therapy—a type of judgment
common to all medical practice.“
7 Eine detaillierte Auflistung der Risiken von möglichen Nebenwirkungen bei einer Vollnarkose ist in
[78] zu finden.
30