Fachtagung 2010 - BQM

Fachtagungsdokumentation 2010
der Rahmen noch etwas kleiner. Es freut
mich, dass das Thema auch rein optisch an
Gewicht gewinnt. Einige Ergebnisse
unserer OECD-Studie zur Arbeitsmarkt-
integration von Zuwanderern und deren
Kindern in Deutschland hatte ich vor-
gestellt. Heute möchte ich Ihnen darlegen,
was wir im Rahmen unseres Projekts, das
ich leite, in den letzten vier Jahren hinzu-
gelernt haben, gerade im Hinblick auf die
Integration der Kinder von Zuwanderern.
Bei uns druckfrisch ist gerade eine
Publikation zu dem Thema „Equal
Opportunities – the labour market
integration of the children of immigrants“.
Die wird morgen erscheinen. Die Ergeb-
nisse haben wir schon teilweise im letzten
Jahr in einer Vorabveröffentlichung
präsentiert. Die möchte ich auch gern
heute nochmal mit Ihnen teilen.
Es gibt viele Gründe, warum Personen, die
als Erwachsene zugewandert sind, häufig
Schwierigkeiten haben, eine angemessene
Arbeitsstelle zu finden. Herr Lüttke hat es
erwähnt: Beispielsweise die Anerkennung
ausländischer Abschlüsse ist ein ganz
großes Thema, nicht nur in Deutschland.
Das Anerkennungsgesetz ist ja hier in
Vorbereitung , das ist auch dringend not-
wendig. Wobei auch hier darf man
vielleicht nicht allzu viel erwarten. Denn
auch hier sind es wiederum die Arbeit-
geber, die dann diesen anerkannten oder
auch nicht anerkannten Abschluss letzt-
endlich als gleichwertig anerkennen
müssen, indem sie sagen: „Ich sage ja, das
akzeptiere ich, und ich stelle die Person
ein.“ Und da kann auch das beste Gesetz
natürlich nicht viel bringen, wenn diese
Bereitschaft fehlt.
Wenn Zuwanderer als Erwachsene zu-
gewandert sind, sind ihre Abschlüsse aus
einem anderen Bildungssystem eventuell
schwierig vergleichbar. Möglicherweise
haben sie auch bereits erste Erfahrungen
in ganz anderen Arbeitsmarktkontexten
gewonnen. Und das ist dann sehr, sehr
schwierig für die Unternehmen, einzu-
schätzen, wie sie diese Qualifikationen, die
aus dem Ausland stammen, häufig in einer
ganz anderen Sprache erworben worden
sind, dann letztendlich einzuschätzen
haben. Das ist bei den Kindern von Zu-
wanderern natürlich nicht mehr der Fall.
Deshalb sind wir der Meinung, dass die
Kinder von Zuwanderern und deren
Arbeitsmarktergebnisse eigentlich wirklich
der Lackmustest für die Integration sind.
17