Fachtagung 2010 - BQM

Fachtagungsdokumentation 2010
nach Herkunftsland unterschiedlich be-
handelt, was häufig als wenig gerecht
empfunden wird. Die Schwierigkeiten
vieler Migranten/-innen entstehen ihr zu-
folge auch nicht erst im Zuge der An-
erkennung von beruflichen
Qualifikationen, sondern bereits bei der
Anerkennung schulischer Abschlüsse.
Bei der Zusammenfassung der gesetzlichen
Grundlagen bezog sich Frau Vagdy-Voss
auf das Bundesvertriebenengesetz, die EU-
Richtlinie 2005/36/EG, die Lissaboner An-
erkennungskonvention für Hochschul-
abschlüsse sowie das bereits von Frau
Koch erwähnte Eckpunktepapier des
Bundeskabinetts vom Dezember 2009.
Die Referentin sprach eine Reihe von
Empfehlungen aus, die die allgemeine Lage
der Migranten/-innen in Bezug auf die An-
erkennung von ausländischen
Qualifikationen verbessern könnte. So
forderte sie einen Rechtsanspruch aller
Migranten/-innen nicht nur auf ein An-
erkennungsverfahren, sondern auch auf
eine Anpassungs- bzw. Nachqualifizierung.
Zudem schlug Frau Vagdy-Voss vor, zu-
sätzlich zu den bislang bestehenden An-
erkennungsinstrumenten informelle Gut-
achten bzw. Einstufungen für alle
Migrantengruppen einzusetzen. Auch
müssten die Berater gezielter im Hinblick
auf ihre Aufgabe geschult werden, um das
Beratungsangebot zu verbessern, was auch
durch das vermehrte Einbeziehen von
Arbeitgebern gelingen könnte. Zudem sei
es sehr wichtig, die Beratung auch in ver-
schiedenen Sprachen anzubieten. All diese
Maßnahmen erforderten selbstverständlich
ein höheres Ausmaß an personeller und
finanzieller Ausstattung. Frau Vagdy-Voss
hob abschließend noch einmal hervor, dass
trotz des neuen Gesetzes die Situation in
Deutschland noch nicht vollkommen zu-
friedenstellend sei, da das Recht auf ein
Anerkennungsverfahren noch lange kein
Recht auf Anerkennung bedeutet.
Impulsvortrag III
Wolfgang Völker, Diakonie Hamburg,
Fachbereich Migration und Existenz-
sicherung
Anschließend sprach auch Wolfgang
Völker von der Diakonie Hamburg einige
Empfehlungen und Zielsetzungen aus, was
aus seiner Sicht bezüglich der An-
erkennung von ausländischen
Qualifikationen getan werden sollte. Für
Herrn Völker sollte das hauptsächliche
Motiv für ein verbessertes Anpassungsver-
fahren nicht primär im Fachkräftemangel
70