- Page 1 and 2:
UNIVERSITY OF ZULULAND THE REIGN OF
- Page 3 and 4:
Declaration Quotation Acknowledgeme
- Page 5 and 6:
DECLARAnON (iii) I declare that: Th
- Page 7 and 8:
(v) ACKNOWLEDGEMENTS I wish to than
- Page 9 and 10:
-1- ABSTRACT King Mpande Ka Senzang
- Page 11 and 12:
son. This could be viewed as an und
- Page 13 and 14:
Voortrekkers. Mpande was then honou
- Page 15 and 16:
with Mzilikazi and Dingane. Napier
- Page 17 and 18:
incriminated the British authoritie
- Page 19 and 20:
-11- Dingane. Mpande was not unfavo
- Page 21 and 22:
-13- kingdom and her relations with
- Page 23 and 24:
-15- Gebore in ongeveer 1798, was M
- Page 25 and 26:
-17- sprekende stamme soos die Xhos
- Page 27 and 28:
-19- die Hooge Randberg in 'n regui
- Page 29 and 30:
-21- Die voorlopige onderhandelinge
- Page 31 and 32:
-23- Natal wat graag wou he dat Mpa
- Page 33 and 34:
-25- aanmoediging van agtergeblewe
- Page 35 and 36:
-27- Die meerderheid Zulus het egte
- Page 38 and 39:
-30- INTRODUCTION AIMS, OBJECTIVES
- Page 40 and 41:
-32- identify major protagonists du
- Page 42 and 43:
, 8 9 -34- the final solution as to
- Page 45 and 46:
-37- made of both the printed archi
- Page 48:
23 24 -40- Chapter One attempts to
- Page 51 and 52:
-43- CHAPTER 0 lE AN OUTLINE OF THE
- Page 54 and 55:
-46- died in 1727 without an heir.
- Page 56:
-48- Zulu chiefdom and evinced aver
- Page 59 and 60:
-51- Gubeshe of the Gazu Sibiya; Mz
- Page 61 and 62:
-53- what is today the Babanango di
- Page 63 and 64:
-55- be built up a grandiose nation
- Page 65 and 66:
-57- battle encounter with the Ndwa
- Page 67:
-59- of dark, using "kisi" (yes, I
- Page 70 and 71:
-62- Dvusel 'abant' ukuhlatshwa. "6
- Page 72:
-64- Dingane himself then fled and
- Page 77 and 78:
-Q9- very stringent and proper. Ref
- Page 79 and 80:
-71- On the contrary, Mpande was al
- Page 81 and 82:
While Mpande ruled during a period
- Page 84:
-76- On I January 1839 Dingane appe
- Page 87 and 88:
-78- Natal. 49 The notion that Mpan
- Page 89:
-80- military imizi.' Esiklebheni a
- Page 92 and 93:
-83- the DWudhla; Mbune kaSomaphung
- Page 94 and 95:
-85- Henry Cloete met Mpande in Oct
- Page 96:
-87- Athi zaphel' izinkomo nguMswaz
- Page 99:
-90- ordered Mpande's amabutho to r
- Page 102 and 103:
-93- inheritance of those to whose
- Page 104 and 105:
-95- In 1840 Mpande found Mlotshwa
- Page 106 and 107:
-97- 1850's Phakade, together with
- Page 108 and 109:
-99- "Umsimude owavela ngesiluba [T
- Page 110 and 111:
-101- Dingane's regiments were comp
- Page 112 and 113:
-103- Emabal' azizinge, [With multi
- Page 114 and 115:
compensation for the expenses incur
- Page 116 and 117:
-107- at preventing unnecessary blo
- Page 118 and 119:
-109- when he fled. 106 The Command
- Page 120 and 121:
-111- missionaries, however, condem
- Page 122 and 123:
-113- the area belonging to chief F
- Page 124:
-115- permission to render protecti
- Page 127 and 128:
-118- adopt the degrading process o
- Page 129 and 130:
-120- Lieutenant-Colonel Cloete pre
- Page 132 and 133:
-123- The fast diminishing herds of
- Page 134 and 135:
-125- The plan was approved by the
- Page 136:
-127- In 1847, there were already 7
- Page 140 and 141:
-131- surrendered the land to the V
- Page 142 and 143:
-133- relationship with the Voortre
- Page 145 and 146:
-136- Mpande and his Council emphas
- Page 147 and 148:
-138- He accepted the evidence that
- Page 149:
-140- territory!" A military post,
- Page 152:
-143- ofhis solemn undertakings, th
- Page 157 and 158: -148- Mzinyathi river you can drink
- Page 159 and 160: Natal -149- Mpande's Cession to the
- Page 161 and 162: -151- comprehend why the Voortrekke
- Page 163 and 164: -153- CHAPTER FIVE MPANDE'S TIES WI
- Page 165 and 166: -155- A substantial number ofthese
- Page 167 and 168: -157- This created unfriendly relat
- Page 169 and 170: -158- of refugees from Mpande's kin
- Page 171 and 172: -160- Mpande refused to aid either
- Page 173 and 174: -162- because he was convinced that
- Page 175 and 176: -164- potential as a port. 311 Cloe
- Page 177 and 178: -166- Mawa's cattle and that Mpande
- Page 179 and 180: -168- Assured of Mpande's co-operat
- Page 181: -170- Zulu invasion. He contended t
- Page 184 and 185: -173- Shepstone believed that the f
- Page 186 and 187: -175- Mpande wanted the friendship
- Page 188 and 189: -177- be with the understanding tha
- Page 190 and 191: -179- 5'h That the Government agent
- Page 192 and 193: -181- Zulu-Voortrekker alliance aba
- Page 196 and 197: -185- that following the outbreak o
- Page 198 and 199: -187- prompted Shepstone in Februar
- Page 200 and 201: -189- for the disturbances that he
- Page 202 and 203: -191- Mkhungo and Cetshwayo.142 Gre
- Page 209 and 210: -198- AmaHlongwa, Ifafa, and Umkham
- Page 211: -200- the schools and churches at s
- Page 215 and 216: -204- at Pietermaritzburg. Rev. Tho
- Page 217 and 218: -206- conformity with traditional u
- Page 219 and 220: -208- message. Thus, Rev. Schreuder
- Page 221 and 222: -210- appearance are hereby committ
- Page 223 and 224: -212- sennons ofmine - relating to
- Page 225 and 226: -214- " that she still loved the Wo
- Page 227 and 228: -216- start rmssIOnary work among t
- Page 229 and 230: -218- "The Trekkers granted Umlazi
- Page 231 and 232: -220- CHAPTER SEVEN MPANDE AMIDST T
- Page 233 and 234: -222- wives, including Ngqumbazi wh
- Page 235 and 236: -224- "Makhasana reJoices; let him
- Page 237 and 238: -226- received from him in KwaZulu.
- Page 239 and 240: -228- Thus, the battle of Ndondakus
- Page 241 and 242: -230- action took place to the west
- Page 243 and 244: -232- [Medicines were eaten by Cets
- Page 245 and 246: -234- relations between Natal and K
- Page 247 and 248: -236- settle the question of author
- Page 249 and 250: -238- Mpande was incorporated into
- Page 251 and 252: -240- The decade of the 1840's was
- Page 253 and 254: -242- predecessors had faced challe
- Page 255 and 256:
-244- Thus, during the reign of Mpa
- Page 257:
-246- system to have the greatest i
- Page 260 and 261:
-249- During his reign Mpande insti
- Page 263 and 264:
-252- permission to start missionar
- Page 265 and 266:
-254- turned out to be a releasing
- Page 267 and 268:
-256- between the Thukela and MhIat
- Page 269 and 270:
-258- English newspaper branded the
- Page 271 and 272:
-260- Mpande's people stomached Chr
- Page 275 and 276:
Uzulu CoUection, UZ: -264- Natal Bl
- Page 277 and 278:
-266- Cana, F.R.: South Africa from
- Page 279 and 280:
-268- Kiewiet, C. W. de: British Co
- Page 281 and 282:
-270- Omer - Cooper, J.D.: The Zulu
- Page 283 and 284:
-272- White, L.: Power and the Prai
- Page 285 and 286:
-274- Kubheka, LS.: "A Preliminary
- Page 287 and 288:
-276- Southeastern Natal, 1834 - 18
- Page 290 and 291:
-279- APPENDIX TWO TRANSLATIO OF MP
- Page 292 and 293:
-281- A star that shone and animals
- Page 294 and 295:
They yelled seated at Mfihlweni, Sa
- Page 296 and 297:
The path ofwagons, The great slider
- Page 298 and 299:
-287- Who has long been laughed at
- Page 300:
-289- The one who rebukes and build