- Page 1 and 2: UNIVERSITY OF ZULULAND THE REIGN OF
- Page 3 and 4: Declaration Quotation Acknowledgeme
- Page 5 and 6: DECLARAnON (iii) I declare that: Th
- Page 7 and 8: (v) ACKNOWLEDGEMENTS I wish to than
- Page 9 and 10: -1- ABSTRACT King Mpande Ka Senzang
- Page 11 and 12: son. This could be viewed as an und
- Page 13 and 14: Voortrekkers. Mpande was then honou
- Page 15 and 16: with Mzilikazi and Dingane. Napier
- Page 17 and 18: incriminated the British authoritie
- Page 19 and 20: -11- Dingane. Mpande was not unfavo
- Page 21 and 22: -13- kingdom and her relations with
- Page 23 and 24: -15- Gebore in ongeveer 1798, was M
- Page 25 and 26: -17- sprekende stamme soos die Xhos
- Page 27 and 28: -19- die Hooge Randberg in 'n regui
- Page 29 and 30: -21- Die voorlopige onderhandelinge
- Page 31 and 32: -23- Natal wat graag wou he dat Mpa
- Page 33 and 34: -25- aanmoediging van agtergeblewe
- Page 35 and 36: -27- Die meerderheid Zulus het egte
- Page 38 and 39: -30- INTRODUCTION AIMS, OBJECTIVES
- Page 40 and 41: -32- identify major protagonists du
- Page 42 and 43: , 8 9 -34- the final solution as to
- Page 45: -37- made of both the printed archi
- Page 50 and 51: " -42- impact of Christianity on th
- Page 52: -44- mkozi", speaking of themselves
- Page 55 and 56: -47- [Ndaba who hunts forests] Athi
- Page 58 and 59: -50- his names increased. The name
- Page 60 and 61: -52- "Menzi son ofNdaba! Variegatio
- Page 62 and 63: -54- Senzangakhona had nominated Bh
- Page 64 and 65: -56- It has to be accentuated, howe
- Page 66 and 67: -58- even reach the ears ... The Ng
- Page 69 and 70: -61- chiefdoms whose loyalty to Sha
- Page 71 and 72: -63- killed by Dingane's amabutho a
- Page 76 and 77: -68- their wives and children and o
- Page 78 and 79: -70- about eighteen years of age. T
- Page 80 and 81: -72- Contrary to the above, Mpande
- Page 82: -74- However, the planned assassina
- Page 86 and 87: -77- prepared to "pay homage to the
- Page 88 and 89: -79- CHAPTER THREE MPANDE'S MILITAR
- Page 91 and 92: -82· Mlambongwenya, Zwangendaba, D
- Page 93 and 94: -84- Zulu authority over the outlyi
- Page 95 and 96: -86- Ohrigstad Voortrekkers. Agains
- Page 98 and 99:
-89- amaMboza to accompany the most
- Page 101 and 102:
-92- cattle up northwards. The Zulu
- Page 103 and 104:
-94- rushed reinforcements to his m
- Page 105 and 106:
-96- "Mr Fynn is so well from previ
- Page 107 and 108:
-98- CHAPTER FOUR MPANDE'S RELATION
- Page 109 and 110:
-100- [Only to place them at the es
- Page 111 and 112:
-102- Mpande's adherents as the mai
- Page 113 and 114:
-104- with the Voortrekkers' 6 Mpan
- Page 115 and 116:
-106- Mpande north of the Thukela.
- Page 117 and 118:
-108- punish Whites breaking regula
- Page 119 and 120:
-llO- ill 1840." 0 Numerous Zulu or
- Page 121 and 122:
-112- The first precautionary measu
- Page 123 and 124:
-114- speaking, characterised by fl
- Page 126 and 127:
-117- Napier was not distracted by
- Page 128 and 129:
-119- The British renegade and adve
- Page 130:
-121- had sent Hans de Lange previo
- Page 133 and 134:
-124- to prevent further Voortrekke
- Page 135 and 136:
-126- Zulus for re-settlement and m
- Page 138:
-129- the British. I " He only acce
- Page 141 and 142:
-132- "It is out of my power to cir
- Page 143:
-134- area openly declared their in
- Page 146 and 147:
-137- land through legal negotiatio
- Page 148 and 149:
Mpande and Natal Colony. -139- He w
- Page 151 and 152:
-142- purpose, not only an invitati
- Page 155:
-146- 15 January 1854 to iron out s
- Page 158 and 159:
-148- Mzinyathi river you can drink
- Page 160 and 161:
-150- Voortrekkers of Utrecht subse
- Page 162 and 163:
-152- November 1859 and the union o
- Page 164 and 165:
-154- British settler leaders, Lieu
- Page 166 and 167:
-156- boundary in KwaZulu after the
- Page 168 and 169:
-157- This created unfriendly relat
- Page 170 and 171:
-159- have received from your Lords
- Page 172 and 173:
-161- These conditions were signed
- Page 174 and 175:
-163- to declare that the three nex
- Page 176 and 177:
-165- intend to form a settlement a
- Page 178 and 179:
-167- Voortrekker attack. The lieut
- Page 180 and 181:
-169- interference of the High Comm
- Page 183 and 184:
-172- encouraging the Mthethwa revo
- Page 185 and 186:
-174- He explained that with the as
- Page 187 and 188:
-176- "1 desire to express to your
- Page 189 and 190:
-178- Pine also mentioned a third c
- Page 191 and 192:
-180- overwhelmed by a large Zulu p
- Page 193:
-182- Transvaal Republic. Amlries P
- Page 197 and 198:
-186- insufficient. 12I To further
- Page 199 and 200:
-188- Mzinyathi fled to the Drakens
- Page 201 and 202:
-190- thought that Mkhungo had a le
- Page 203:
-192- plans for the Zulu country wi
- Page 209 and 210:
-198- AmaHlongwa, Ifafa, and Umkham
- Page 211:
-200- the schools and churches at s
- Page 215 and 216:
-204- at Pietermaritzburg. Rev. Tho
- Page 217 and 218:
-206- conformity with traditional u
- Page 219 and 220:
-208- message. Thus, Rev. Schreuder
- Page 221 and 222:
-210- appearance are hereby committ
- Page 223 and 224:
-212- sennons ofmine - relating to
- Page 225 and 226:
-214- " that she still loved the Wo
- Page 227 and 228:
-216- start rmssIOnary work among t
- Page 229 and 230:
-218- "The Trekkers granted Umlazi
- Page 231 and 232:
-220- CHAPTER SEVEN MPANDE AMIDST T
- Page 233 and 234:
-222- wives, including Ngqumbazi wh
- Page 235 and 236:
-224- "Makhasana reJoices; let him
- Page 237 and 238:
-226- received from him in KwaZulu.
- Page 239 and 240:
-228- Thus, the battle of Ndondakus
- Page 241 and 242:
-230- action took place to the west
- Page 243 and 244:
-232- [Medicines were eaten by Cets
- Page 245 and 246:
-234- relations between Natal and K
- Page 247 and 248:
-236- settle the question of author
- Page 249 and 250:
-238- Mpande was incorporated into
- Page 251 and 252:
-240- The decade of the 1840's was
- Page 253 and 254:
-242- predecessors had faced challe
- Page 255 and 256:
-244- Thus, during the reign of Mpa
- Page 257:
-246- system to have the greatest i
- Page 260 and 261:
-249- During his reign Mpande insti
- Page 263 and 264:
-252- permission to start missionar
- Page 265 and 266:
-254- turned out to be a releasing
- Page 267 and 268:
-256- between the Thukela and MhIat
- Page 269 and 270:
-258- English newspaper branded the
- Page 271 and 272:
-260- Mpande's people stomached Chr
- Page 275 and 276:
Uzulu CoUection, UZ: -264- Natal Bl
- Page 277 and 278:
-266- Cana, F.R.: South Africa from
- Page 279 and 280:
-268- Kiewiet, C. W. de: British Co
- Page 281 and 282:
-270- Omer - Cooper, J.D.: The Zulu
- Page 283 and 284:
-272- White, L.: Power and the Prai
- Page 285 and 286:
-274- Kubheka, LS.: "A Preliminary
- Page 287 and 288:
-276- Southeastern Natal, 1834 - 18
- Page 290 and 291:
-279- APPENDIX TWO TRANSLATIO OF MP
- Page 292 and 293:
-281- A star that shone and animals
- Page 294 and 295:
They yelled seated at Mfihlweni, Sa
- Page 296 and 297:
The path ofwagons, The great slider
- Page 298 and 299:
-287- Who has long been laughed at
- Page 300:
-289- The one who rebukes and build