03.01.2015 Views

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

; "<br />

Dublin.] AN ANGEL APPEAKS TO THE BISHOP. 81<br />

" For me lied leuer," quod. J>e lede * " bene letherly [FoI. is 6.]<br />

forsworne<br />

On aH J)e balydoms us opyn • are to nevyn,<br />

Th<strong>an</strong> onys haue greved ])is goine • or grocbed with bys<br />

er<strong>an</strong>d!<br />

14G7<br />

}5-euetf<br />

And aH \>e lewes <strong>of</strong> leritsalem he iontly assemblez.<br />

•<br />

And\ "alexa2(ier is at h<strong>an</strong>d & • wille vs aH combred,^<br />

And we er vtte>-ly vndone bot dryghten vs • shelde." 1472<br />

Th<strong>an</strong> biddez J)e bischop ail fe burgh • hemes & ojier,<br />

AtheHes <strong>of</strong> aH age bath elder & yonger,<br />

•<br />

Com<strong>an</strong>d iche creature & cryed * jjorow \ie stretes,<br />

TiH thre days on a thraw * wer threpelytt to-geder, 147G<br />

And ilke freke & euery faunt* • to fast & to pray,<br />

To occupy in jjair orisons & • <strong>of</strong>fers^ in ))e temple,<br />

And caUe vp with kene cry • vnto pe kyiig' <strong>of</strong> heuen,<br />

And kepe faim witA ))is conqueroJtr • he comber J)aim<br />

nener. 1480<br />

Thai soght to ))air sinagoge • aH pe cite oner<br />

Iche body to ])air hedes at in ' j)e burgh lendes<br />

Putten ]jaim to prayers & penn<strong>an</strong>ce *<br />

indurett,<br />

)3e veng<strong>an</strong>ce <strong>of</strong> fis victor<br />

•<br />

to voyde if |)ai might. 1484<br />

<strong>The</strong> thred nyght after |)is note as neiien me • \>q text*,<br />

"When aH pe cite was slepe & sacrifese endytt, • app<strong>an</strong>oio<br />

aageh<br />

In <strong>an</strong>e habett <strong>of</strong> be ayre <strong>an</strong> <strong>an</strong>geH apperes • episcopo<br />

leromo-<br />

To laudes <strong>of</strong> levusalem <strong>an</strong>d hym with • ioy grete*- : 1488 soiit<strong>an</strong>o.<br />

" I brynge fe bodworde <strong>of</strong> [blis] • sir bischop," he sayd,<br />

" With salutez <strong>of</strong> solace am send fro • J)e trone,<br />

Fro fe bye maister <strong>of</strong> mageste & pat mightfull • fadre,<br />

A bydd&s pe noght* be abaysed he base • ))i bone herd<br />

And I araonesh pe to-morne • als me was amoved, 1 193<br />

j)at fou als radly as pou ryses • aray all ]i cite,<br />

<strong>The</strong> stretes & aH stede^ ' stoutly & faire,<br />

'<br />

Read Said. ' Head combre. ^ Head <strong>of</strong>fer.<br />

ALEXANDER.<br />

G

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!