03.01.2015 Views

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

;<br />

OLOSSARIAL INDEX, AND INDEX OF NAMES. 477<br />

fuss ; in the Troy-book, it me<strong>an</strong>s<br />

'readily, quickly' in 1. 1165, <strong>an</strong>d<br />

* readily, easily ' in 1. 8655. From<br />

the verb win, to get, come by.<br />

Quite distinct from winly = pleas<strong>an</strong>tly.<br />

"Wynter, pi. winters, years, 634, 646,<br />

719, 920 ;<br />

(Wyntre), 1005 ; Wyntir<br />

(Wynter, 1677.<br />

Wyothy, a city, 2150.<br />

Wyrkys, 2 pr. pi. work, 2425.<br />

Wyse,afy. wise, 11,41, 629; (Wise),<br />

725 Wyse m<strong>an</strong>, gen. sage's, 2124.<br />

;<br />

Wvse, s. wise, m<strong>an</strong>ner, way, 13,<br />

230, 2263 ;<br />

guise, 2863 ;<br />

>e same<br />

wyse, in the same way, 3352.<br />

Wysest, adj. siiperl. wisest, 24<br />

Wisest, 247.<br />

(Wysez), pr. a. refl. considers, 751.<br />

For Vysez = Avises.<br />

W^ysid (Wysett), pf. sent <strong>of</strong>f, directed<br />

(to go), 2064. A.S. xv'ui<strong>an</strong>.<br />

Wyssis (Vysys), pr. s. shows, 2988.<br />

(Wyssyng), s. instruction, 3256.<br />

Wyst, pt. s. knew, 509.<br />

Wysti (Wistus), adj. (perhaps) desolate,<br />

deserted, 1757. See ii>ijsti/<br />

in Sir Gawain <strong>an</strong>d the Grene<br />

Knight, 2189, where it is <strong>an</strong> adj.,<br />

not a sb. Cf. M.E. westi.<br />

(Wyth), prep, with, 1202.<br />

Wyues (Wifes), j^. wives, 1558.<br />

Ydill ; In ydille, in vain, 3975.<br />

Ydolatry, idolatry, 4459 ; Ydolatris,<br />

pi. 4261.<br />

Ydres, pi. hydras, water-snakes,<br />

4089.<br />

(Ye), ye, 986.<br />

Yeldis (leldes), pr. 8. gives up (to),<br />

2951.<br />

Yeuen, pp. given, 1713.<br />

(Yf), conj. if, 951, 1097, 2164; (Yffj,<br />

1850. See If.<br />

(Yhe), ye, 682, 683, 1034. See 36.<br />

Yles (Ylez), pi. isles, 1027 ; (Yiez),<br />

1039. See He.<br />

Ymage, image, likeness, 191, 1126,<br />

3362; Ymagis (Ymagez),pZ. images,<br />

1564.<br />

Ynde, India, 3160, 3183, 3484, 4102<br />

;<br />

(Inde), 1523, 2797; Yndee, 5663.<br />

Ynde, Indi<strong>an</strong>, 5012.<br />

Yndis, pi. Indi<strong>an</strong>s, 3639; Yndes,<br />

3617.<br />

Yndoyes, the Indi<strong>an</strong> l<strong>an</strong>guage, 5009;<br />

Yndoye, 5072.<br />

(Yoke), 8. yoke, 818*.<br />

Yone, pron. that m<strong>an</strong>, 1634.<br />

(You), dat. pi. you, 1013.<br />

(Your), your, 987; (Yowr), 1825.<br />

(Yren), iron, 746* 756* 1081. See<br />

Iren,<br />

Yse, s. ice, 2883.<br />

(Ysyd), pp. iced, frozen, 2883.<br />

Yss<strong>an</strong>na, name <strong>of</strong> <strong>an</strong> isl<strong>an</strong>d, 2106.<br />

Ytaile (Itale), Italy, 1027.<br />

Ythes, pi. waters, waves, 1039.<br />

Ithis.<br />

Yynde (Inde), India, 2799.<br />

See<br />

la, adv. yea, 354, 541, 889, 1822,<br />

1834, 2142, 5353. See 3ha.<br />

lacora, a nun, Zacora, 2179.<br />

laid (jolde), pt. pi. yielded, surrendered,<br />

1140; (Yeld), 2147.<br />

lalow, adj. yellow, 607.<br />

jape, adj. vigorous, strong, 3304<br />

(jope), keen, bold, 2201. A.S.<br />

geap.<br />

lapely, adv. readily, 2406 ;<br />

eagerly,<br />

boldly, quickly, 80, 114, 2107,<br />

2909, 4866 ;<br />

(3opely), vigorously,<br />

1393 ;<br />

3apeli, 761.<br />

3apest, adj. siiperl. most active, most<br />

eager, 818*.<br />

3are, adv. readily, 607 ;<br />

quickly,<br />

early, 1107. A.S. gearo.<br />

gare, adv. yore, long ago, 1008.<br />

3arely, adv. promptly, 1035 ;<br />

(^arle),<br />

speedily, 1140 ;<br />

(3arly), quickly,<br />

readily, 818* 1382.<br />

3aris, pr. s. rejl. prepares himself,<br />

4866 ;<br />

3are {^e, imp. s. prepare thyself,<br />

80, 2909,<br />

3arkid, pt. s. prepared, 114; 3arkid<br />

to (3arken to), shut to, fastened,<br />

2449 ;<br />

3arkid, pp. prepared, 4894.<br />

A.S. gearci<strong>an</strong>.<br />

jarm<strong>an</strong>dj-pres part, yelling, bellowing,<br />

4745. See ^arme in Halliwell,<br />

p. 951. Cf. Icel. jarmr, a bleating,<br />

crying ;<br />

W. garmio, to shout,<br />

(3ate), s. gate, 783* 3ati8, pi. gates,<br />

;<br />

496, 3209, 3705, 4892; (3ates),<br />

768, 1080, 762*.<br />

3e, pron. ye, 21, 212, 268, &c. ;<br />

(Ye),<br />

1802; (Yhe), 1801, 1866, 1893.<br />

3e (for fje), the, 3055.<br />

3edire, adj. vehement, 5042, Cf.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!