03.01.2015 Views

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

The wars of Alexander: an alliterative romance translated chiefly ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

Cf. the Lat. text— 'facias vt exaudi<strong>an</strong>t<br />

preces tuas.'<br />

Leth, s. alleviation, healing, cure,<br />

4593. See Lith in Glos. to<br />

Havelok.<br />

Lethire, adj. evil, wretched, 3548<br />

(Lethir), cowardly, 2445 ;<br />

wicked,<br />

2362 ;<br />

Lethir, vile, 3732 ; Le^er<br />

(Lether), wicked, 840. A.S. lyire.<br />

Lethirly, adv. shamefully, 2791 ;<br />

(Lederly), badly, ill, 2376 ;<br />

Lethjre!y<br />

(Letherly), wickedly, 1465.<br />

See Lithirly.<br />

Lett, 8. hindr<strong>an</strong>ce, 118.<br />

Letter, s. letters, reading, 624, 644 ;<br />

Lettir (Lettre), letter, 1463, 1719,<br />

1806; Lettirs, pi. letters, 201;<br />

(Lettres), 1170, 1868, 1995, 2010;<br />

Lettris, 5100 ;<br />

Letteris, 5639.<br />

Letterure (Lettre), s. story, 2170.<br />

Lettird, adf. lettered, learned, 199 ;<br />

Lettrld (Lettred), 2241.<br />

Leue, V. leave, 1193, 3498; leave<br />

<strong>of</strong>lF, 1744; (Lefe), 2149, 3080;<br />

Leue (Leven), ger. 1258 ; Leue<br />

(Lefe), 1 pr. s. leave, 2950 ;<br />

Leues, pr. s. 1047, 4340 ; 4264 (to<br />

which line see the note) ; Leues<br />

(Lefys), 2486; he (God) gr<strong>an</strong>ts,<br />

2508; (Leuys), 1283; Leuys<br />

(Lefys), 2887 ; Leues, pr. pi. leave,<br />

886 remain behind, 3750 ;<br />

Leuys (Lefes), leave, 3202.<br />

Leue, s. leave, 331, 766, 899, 1012,<br />

2028 ; Be joure (yonr) leue, by<br />

3our leave, 1680, 1681, 3465;<br />

departure, 1693.<br />

Leue (Lefe), v. live, 2814, 3171<br />

;<br />

hevejger. 933; Lenes, pr. s. lives,<br />

1722,4284 ;<br />

(Leues), 880; Leueth,<br />

400 GLOSSARIAL INDEX, AND INDEX OF NAMES.<br />

p. 281, I. 66<br />

;<br />

(Lened), pt. s. 920 ;<br />

Leu<strong>an</strong>d,^res.j9ar^. living; Leu<strong>an</strong>d<br />

<strong>of</strong> lyue, living in life, living alive<br />

(tautological), 2877.<br />

Leue, ger. to believe in, 5552 ; Leue,<br />

1 pr. 8. believe, 1781, 2688, 3715 ;<br />

Leuys (Leues), 2 pr. 8. 1760<br />

Leues, 2 pr. pi. believe, expect,<br />

4482 ;<br />

(Leue), 2pr. s. snbj. ma.ye8t<br />

believe, 1986 ;<br />

(Leuynj, pr. pi.<br />

suhj. may believe, 2688 (misused<br />

for the singular) ; Leued, 1 pt. 8.<br />

believed (myself), 3282; Leued,<br />

pt. 8. expected, 3874.<br />

Leue, adj. dear, 4, 287, 573, 697,<br />

4882 ; Leue (Leyfe), adj. as sb.<br />

sir, lit. dear one, 2688.<br />

Leuefull, adj. lawful, permissible,<br />

1674.<br />

Leuell, 8. level, 3261.<br />

Leuely, adv. dearly, with welcome,<br />

4949. See Leue, adj.<br />

Leuer, adv. rather, 1465.<br />

Leues, pi. leaves (<strong>of</strong> a book), 5073 ;<br />

leaves, 3957, 5005. See Lefe, <strong>an</strong>d<br />

Leuys.<br />

Leuir, adj. rather, 4947.<br />

Leuir, s. liver, 4606.<br />

Leuire, ger. to deliver,3718 ; Leuird,<br />

pp. delivered, 5344.<br />

Leuyng, s. living, m<strong>an</strong>ner <strong>of</strong> living,<br />

4222.<br />

Leuys, jor. s. leaves, 77, 135 ; Leuyd,<br />

pt. s. left, 148.<br />

Leuys, pi. leaves, 3666, 4145. See<br />

Leues.<br />

Leuys, ^r. ^Z. live, 4942 ;<br />

Leuy<strong>an</strong>d,<br />

pres. pt. 5287. See Leue.<br />

Lewis, pr. s. becomes warm, 4374.<br />

Leyge. See Lege.<br />

Le^e, pr. s. 1 p. lie, tell falselj', 314.<br />

Lejt, 8. 4980. Evidently a misspelling<br />

; <strong>an</strong>d probably <strong>an</strong> error for<br />

lejt = lejjjth, a spelling which<br />

occurs in I. 3299. Of lejt large<br />

= <strong>of</strong> lenjth large, i. e. <strong>of</strong> a large<br />

length, <strong>of</strong> a great height. Compare<br />

the parallel phrase " <strong>of</strong> a<br />

longe lengthe,' i. e. <strong>of</strong> great<br />

length, in P. Plowm<strong>an</strong>, B. xiv,<br />

241.<br />

Libertes, ;jZ. liberties, 4348, 4418.<br />

Liche, body, 141 ;<br />

Liches, pi. 4517.<br />

A.S. lie.<br />

Licherous, adj. lecherous, 4328<br />

Licherus, 4561.<br />

Lichid, pt. 8. (for Lechid), healed ;<br />

It lichid him for euire, it healed<br />

him once for all (viz. by killing<br />

the m<strong>an</strong>), 4785.<br />

Licken, ger. to liken, compare, 3095;<br />

1 pr. s. 438 ; Lickyns (Likens),<br />

pr. 8. 2 p. Hkenest. comparest,<br />

2706 ;<br />

Licken<strong>an</strong>d, pres. pt. likening,<br />

hence alike, 666 ; Lickncd,<br />

pp. likened, 3553; (Lykkynd),<br />

3095 ; Licknud, made like, 4350.<br />

Lickid, pt. pi. licked, 3826.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!