15.08.2015 Views

Jesus in the Talmud

4IAjqbGxC

4IAjqbGxC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

64 Chapter 6executed), 1 and slay<strong>in</strong>g by <strong>the</strong> sword. The talmudic law drops hang<strong>in</strong>g andadds strangl<strong>in</strong>g as an <strong>in</strong>dependent death penalty, 2 but <strong>the</strong> discussions <strong>in</strong>rabb<strong>in</strong>ic literature are largely academic s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> rabbis did not have <strong>the</strong>power of <strong>in</strong>flict<strong>in</strong>g <strong>the</strong> death sentence. 3 With regard to ston<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> mostcommon death penalty, <strong>the</strong> Mishna expla<strong>in</strong>s: 4If <strong>the</strong>y f<strong>in</strong>d him [<strong>the</strong> accused] <strong>in</strong>nocent, <strong>the</strong>y discharge him, and ifnot, he goes forth to be stoned. And a herald goes before him[herald<strong>in</strong>g]:So and so, <strong>the</strong> son of so and so, is go<strong>in</strong>g forth to be stoned becausehe committed such and such a crime, and so and so are his witnesses.Whoever knows anyth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his defense, may come and state it.It is on this Mishna that <strong>the</strong> Bavli comments: 5Abaye said: He [<strong>the</strong> herald] must also say: On such and such a day,on such and such an hour, and <strong>in</strong> such and such a place (<strong>the</strong> crimewas committed), 6 <strong>in</strong> case <strong>the</strong>re are some who know (to <strong>the</strong> contrary),so that <strong>the</strong>y can come forward and prove (<strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al witnesses)to be false witnesses (hav<strong>in</strong>g deliberately given false testimony).And a herald goes before him etc.: 7 <strong>in</strong>deed before him, 8 but notbeforehand! 9However, (<strong>in</strong> contradiction to this) it was taught (tanya):On (Sabbath eve and) 10 <strong>the</strong> eve of Passover <strong>Jesus</strong> <strong>the</strong> Nazarene 11was hanged (tela>uhu). 12 And a herald went forth before him 40 days(herald<strong>in</strong>g): <strong>Jesus</strong> <strong>the</strong> Nazarene 13 is go<strong>in</strong>g forth to be stoned becausehe practiced sorcery (kishshef ) and <strong>in</strong>stigated (hissit) and seduced(hiddiah) Israel (to idolatry). Whoever knows anyth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his defense,may come and state it. But s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong>y did not f<strong>in</strong>d anyth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his defense,<strong>the</strong>y hanged him on (Sabbath eve and) 14 <strong>the</strong> eve of Passover.Ulla said: Do you suppose that <strong>Jesus</strong> <strong>the</strong> Nazarene 15 was one forwhom a defense could be made? He was a mesit (someone who <strong>in</strong>stigatedIsrael to idolatry), concern<strong>in</strong>g whom <strong>the</strong> Merciful [God] says:Show him no compassion and do not shield him (Deut. 13:9).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!