You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suðurfirðir<br />
– Suðurfirðir (alm.): …I fornete fiorder ere ingen mærkelige söeströmme, for uten<br />
naturlig floed og ebbe. Græsgangen udi fiældenes brinker, backer og marke bedervis<br />
aarligen hist og her af fiældskreeder og steenekast neder til söen (Sýslulýsingar 1744–<br />
1749, Sögurit 28, 1957).<br />
– Hóll í Bíldudal: …(Fremrihús Hjallhólar, Litlaeyri, Litlueyrarhús) Engjarnar bæði<br />
<strong>á</strong> heimajörðinni og <strong>á</strong> Litlueyri fordjarfast stórlega af skriðum úr fjallinu. Úthagarnir<br />
eru og svo fordjarfaðir af skriðum, uppbl<strong>á</strong>snir og í hrjóstur komnir allvíða. (Jarðabók<br />
Árna Magnússonar og P<strong>á</strong>ls Vídalíns, Arnarfjarðardalir 1710).<br />
– Hóll í Bíldudal: …Á Haganesi bjó eitt sinn karl einn er kallaður var Skagalín,<br />
seint <strong>á</strong> 18 öld. Tóftir af bæ hans <strong>á</strong>ttu að hafa sést til skamms tíma. Eitt sinn bað hann<br />
Hólsbónda að hj<strong>á</strong>lpa sér um kjöt, en var synjað. Sagði karl þ<strong>á</strong> að verið gæti að fé hans<br />
fari fyrir minna. Skriða hljóp úr fjallinu við Hól og rann yfir fj<strong>á</strong>rhúsin og missti bóndi<br />
þar allt fé sitt. Það er svonefnd Stóraskriða upp af bænum <strong>á</strong> Hóli. (Hafliði Magnússon,<br />
Arnarfjörður, 1992).<br />
– Bíldudalur: …gengur Bíldudalsvogur inn í ströndina milli Banakletta að utan en<br />
Haganess að innan. Vogur þessi er 1 km <strong>á</strong> breidd fyrir mynnið, en fer mjókkandi inn<br />
eftir og er um 1½ km <strong>á</strong> lengd. H<strong>á</strong> fjöll (yfir 400 m) með bröttum hlíðum eru<br />
b<strong>á</strong>ðumegin og er þar varla um neitt undirlendi að ræða. Meðalhalli ytri (vestur)<br />
hlíðarinnar erum 30°. Þó er innri (austur) hlíðin enn brattari og er hallinn þar um 40°,<br />
enda hrynja þar oft skriður í sjó fram (Ingivaldur Nikul<strong>á</strong>sson, Sagnir fr<strong>á</strong> Bíldudal<br />
(ritað 1942), Mannlíf og saga fyrir vestan (9), 2001).<br />
– Otradalur: …Túninu spillir bæjargilið til stórskaða og eyðilegginga með grjóts og<br />
sands <strong>á</strong>burði, og hefur eyðilagt af því undir þriðjung. Hætt er staðnum og kirkjunni<br />
fyrir skriðuhlaupi úr bæjargilinu, sem að túninu hefur grandað, og hefur þetta<br />
skriðufall fyrir 12 <strong>á</strong>rum hlaupið <strong>á</strong> fjósið, brotið það niður og drepið peninginn (rétt<br />
1699, telst snjóflóð). Var það (fjósið) þ<strong>á</strong> allnærri staðnum. Var síðan flutt heim að<br />
staðnum. (Jarðabók Árna Magnússonar og P<strong>á</strong>ls Vídalíns, Arnarfjarðardalir 1710).<br />
– Otradalur: …Fra bemte Bajarfield rinder en bækk, Bæjargil som i forige tild ved<br />
nedlöbende fiældskreed og steene dræpte nöd og studer uti huset, se vare<br />
indeluckendende, toeg bort en deel af tunet, som det endnu aarligen gior, besynderlig<br />
om foraaret, da vand med blöd sand og steene falder der paa neder fra fiældet som<br />
umuelig er at hindre (Sýslulýsingar 1744–1749, Sögurit 28, 1957).<br />
– Otrardalur: …Bærinn stendur að vestanverðu í dalnum, skammt fr<strong>á</strong> sjónum, en<br />
hinn forni bær hefir staðið ofar eða nær hlíðinni, en verið fluttur sökum skriðna úr<br />
fjallinu. (Sigurður Vigfússon, Rannsókn um Vestfirði 1882, einkanlega í samanburði<br />
við Gísla Súrssonar sögu, Árbók <strong>Forn</strong>leifafélagsins, 1883).<br />
– Dufansdalur: …Landskuld af allri jörðunni xiii vættir iicj vætt af hverjum xiic<br />
nema í næstu 5 <strong>á</strong>r hafa fallið niður v fjórðungar, nú seinast, en fyrst ij vætt og þar í<br />
milli, fyrir skriðufall <strong>á</strong> einum xiic. …Túninu <strong>á</strong> einum xiic granda skriður til<br />
stórskaða, svo þar fyrir voru skuldir aftur færðar ut supra, og svo spillir bæjar<strong>á</strong>in<br />
hinum pörtunum nokkuð með grjóts og sands <strong>á</strong>burði. Engjarnar eru stórlega<br />
28