You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IMAM ABU AL-FIDA' ISMAC~L IBN KATH~R 279<br />
Al-Bukhm related through several different lines <strong>of</strong> transmission, from<br />
Khzlid al-Hadha', from 'Ikrima, from <strong>Ibn</strong> CAbbzs, that <strong>the</strong> <strong>Prophet</strong> (SAAS),<br />
while in a pavilion he had at Badr, spoke <strong>the</strong> words, "0 God, I appeal to Your<br />
pact and to Your oath! If You wish it, You will not be worshipped ever again<br />
after this day!" Abn Bakr took him <strong>by</strong> <strong>the</strong> hand and said, "That is enough, 0<br />
Messenger <strong>of</strong> God! You are pestering your Lord." <strong>The</strong> Messenger <strong>of</strong> God<br />
(SAAS) <strong>the</strong>n went outside, walking vigorously in his armour, speaking <strong>the</strong> verse,<br />
"<strong>The</strong> force will be defeated! <strong>The</strong>y will retreat! <strong>The</strong> hour will come, and it will<br />
he most bitter!" (sprat al-Qamar; LIV, v.45).<br />
This verse was revealed in Mecca. Its truth was substantiated at <strong>the</strong> battle <strong>of</strong><br />
Badr, as <strong>Ibn</strong> Abn Ham related, as follows, "My fa<strong>the</strong>r related to us, quoting<br />
Aba al-Rabic al-ZahrPni, quoting Hammad, from Ayyiib, from 'Ikrima, who<br />
said, 'When <strong>the</strong> verse was revealed, "<strong>The</strong> force will be defeated! <strong>The</strong>y will<br />
retreat!" Wmar asked, "Which force will be defeated, and which will be<br />
supreme?" And Wmar (later) said, "On <strong>the</strong> day <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle <strong>of</strong> Badr, I saw <strong>the</strong><br />
Messenger <strong>of</strong> God (SAAS) walking vigorously in his chain-mail and reciting,<br />
'<strong>The</strong> force will be defeated! <strong>The</strong>y will retreat! <strong>The</strong>ir hour will come, and it will<br />
be most bitter!' I <strong>the</strong>n realized how it was to be interpreted."'"<br />
A-Bukhzri related, through <strong>Ibn</strong> Jurayj, from Ynsuf b. Miihan, who heard<br />
'A'isha say, "While I was a girl playing in Mecca, <strong>the</strong>re was revealed to<br />
<strong>Muhammad</strong> <strong>the</strong> words, '<strong>The</strong>ir hour will come, and it will be most bitter."'<br />
<strong>Ibn</strong> Ish2q stated, "<strong>The</strong> Messenger <strong>of</strong> God (SAAS) began appealing to his Lord<br />
for <strong>the</strong> aid He had promised him, saying, '0 God, if this force perishes, You<br />
will not be worshipped.' Ahii Bakr was saying meanwhile, '0 <strong>Prophet</strong> <strong>of</strong><br />
God, diminish your appeals to your Lord. God will fuffil for you what He<br />
has promised you.'<br />
"<strong>The</strong> <strong>Prophet</strong> (SAAS) had a brief nap while he was in <strong>the</strong> shelter. When he<br />
awoke, he said, 'Be joyful, Abn Bakr, God's help will come to you; I saw Gabriel<br />
taking his horse <strong>by</strong> <strong>the</strong> reins and leading it. And on its front teeth <strong>the</strong>re was<br />
al-naq'!' By this word he meant 'dust'."<br />
<strong>Ibn</strong> IsNq continued, "<strong>The</strong> Messenger <strong>of</strong> God (SAAS) <strong>the</strong>n went outside to<br />
<strong>the</strong> men and urged <strong>the</strong>m on, saying, 'Every man who fights <strong>the</strong>m bravely and<br />
advances without retreating will have God give hi entry into heaven.'<br />
"Wmayr b. al-Hum-, a bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> <strong>the</strong> Banii Salama bad some dates in his<br />
hand that he was eating. He shouted, 'Great! Great! Is all that stands between me<br />
and paradise to have <strong>the</strong>m kill me?' He <strong>the</strong>n tossed away <strong>the</strong> dates, took his<br />
sword and fought <strong>the</strong> enemy until he was killed. God bless him!"<br />
Imam Ahmad said, "Hashim b. Sulaymb related to us, from Thabit, from<br />
Anas, who said, '<strong>The</strong> <strong>Prophet</strong> (SAAS) sent Basbas <strong>of</strong>f as a scout to see what had<br />
become <strong>of</strong> Abn Sufyzn's caravan. He <strong>the</strong>n returned to <strong>the</strong> house where only I<br />
and <strong>the</strong> <strong>Prophet</strong> (SAAS) were present, as far as I know, except for some <strong>of</strong> his<br />
wives. He (Basbas) <strong>the</strong>n made his report to him.'