CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

5. Presentació estadística
5.1 Introducció
Aquesta secció conté la normativa referent a les estadístiques per a
comparació internacional i les directrius sobre la presentació de dades
nacionals i locals en taules estadístiques.
Cal que els responsables de l’anàlisi de les dades intervinguin en el
desenvolupament del protocol del processament de la informació (inclosa la
codificació), no tan sols de les dades diagnòstiques, sinó també de les altres
dades que s’utilitzaran en la tabulació creuada.
5.2 Origen de les dades
Normalment la certificació mèdica de causa de mort és responsabilitat del
metge que ha assistit al pacient. El certificat mèdic de causa de mort hauria
de seguir la recomanació internacional (vegeu el subapartat 4.1.3). Els
procediments administratius haurien de garantir la confidencialitat de les
dades del certificat de defunció o d’altres registres mèdics.
En el cas de defuncions certificades pels metges forenses o altres autoritats
legals, cal incloure les evidències mèdiques i qualsevol troballa legal per al
metge certificador.
5.3 Nivell de detall de la causa en les tabulacions
S’han establert pautes per a enumerar les causes codificades d’acord amb la
CIM així com recomanacions formals referents a les llistes per a la tabulació
que permeten la comparació internacional (vegeu l’apartat 5.6). En altres
tabulacions, l’estructura jeràrquica de la CIM permet una flexibilitat
considerable per a la formació de possibles agrupacions.
Els codis de tres i quatre caràcters de la CIM permeten un nivell de detall
considerable. En algunes ocasions es fan servir per a crear taules de
referència que inclouen una àmplia gamma de dades, les quals pot ser que es
publiquin o bé que es conservin en una oficina central, d’on, si es demana, es
pot extraure la informació referent a diagnòstics concrets. La classificació en
aquest nivell també l’utilitzen els especialistes interessats en l’estudi detallat
d’un nombre limitat de diagnòstics. En aquests casos, es pot detallar més la
149