30.04.2013 Views

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(c) En els títols <strong>de</strong> blocs per a incloure els codis <strong>de</strong> tres caràcters <strong>de</strong> les<br />

categories que conté el bloc.<br />

(d) L’últim ús <strong>de</strong>ls parèntesis es va incorporar a <strong>la</strong> novena revisió i es<br />

re<strong>la</strong>ciona amb el sistema <strong>de</strong> <strong>la</strong> daga i l’asterisc. Els parèntesis<br />

s’utilitzen per a incloure el codi amb daga en una categoria amb<br />

asterisc o el codi amb asterisc que hi ha <strong>de</strong>sprés d’un terme amb<br />

daga.<br />

C<strong>la</strong>udàtors [ ]<br />

Els c<strong>la</strong>udàtors s’utilitzen:<br />

(a) Per a incloure sinònims, termes alternatius o frases explicatives; per<br />

exemple,<br />

A30 Lepra [ma<strong>la</strong>ltia <strong>de</strong> Hansen];<br />

(b) Per a fer referència a notes anteriors; per exemple,<br />

C00.8 Lesió contigua o sobreposada <strong>de</strong> l<strong>la</strong>vi [Vegeu <strong>la</strong> nota 5 a<br />

l’inici d’aquest capítol.];<br />

(c) Per a fer referència a un conjunt <strong>de</strong> subdivisions <strong>de</strong> quart caràcter,<br />

prèviament establert, comú a diverses categories; per exemple,<br />

Dos punts :<br />

K27 Úlcera pèptica <strong>de</strong> localització no especificada [Vegeu les<br />

subdivisions abans <strong>de</strong>l codi K25.].<br />

Els dos punts s’utilitzen per a enumerar termes d’inclusió i d’exclusió quan<br />

les paraules que els prece<strong>de</strong>ixen no són termes complets que permeten<br />

assignar-los a aquel<strong>la</strong> categoria o subcategoria. Necessiten una parau<strong>la</strong> o més<br />

<strong>de</strong> les que els modifiquen o qualifiquen, sagna<strong>de</strong>s, per a po<strong>de</strong>r assignar-los a<br />

aquel<strong>la</strong> categoria o subcategoria. Per exemple, a <strong>la</strong> categoria K36, «Altres<br />

apendicitis», el diagnòstic «apendicitis» s’ha <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssificar en aquesta<br />

categoria o subcategoria només si el qualifiquen els adjectius «crònica» o<br />

«recurrent».<br />

C<strong>la</strong>us }<br />

Les c<strong>la</strong>us s’utilitzen en les enumeracions <strong>de</strong> termes d’inclusió i d’exclusió<br />

per a indicar que cap <strong>de</strong> les paraules que les prece<strong>de</strong>ixen o les segueixen no<br />

són termes complets. Qualsevol <strong>de</strong>ls termes que apareixen abans <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>u<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!