30.04.2013 Views

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2.1 Organització <strong>de</strong> l’ín<strong>de</strong>x alfabètic<br />

El volum 3 es divi<strong>de</strong>ix en tres seccions, tal com s’explica tot seguit:<br />

• La secció I conté tots els termes c<strong>la</strong>ssificables en els capítols I-XIX i en el<br />

capítol XXI, excepte els fàrmacs i altres substàncies químiques.<br />

• La secció II és l’ín<strong>de</strong>x <strong>de</strong> causes externes <strong>de</strong> morbiditat i mortalitat, i<br />

conté tots els termes que es po<strong>de</strong>n c<strong>la</strong>ssificar en el capítol XX excepte els<br />

fàrmacs i altres substàncies químiques.<br />

• La secció III, <strong>la</strong> «Tau<strong>la</strong> <strong>de</strong> fàrmacs i substàncies químiques», enumera per<br />

a cada substància els codis per a intoxicacions i reaccions adverses <strong>de</strong>ls<br />

fàrmacs c<strong>la</strong>ssificables en el capítol XIX, i els codis <strong>de</strong>l capítol XX que<br />

indiquen si <strong>la</strong> intoxicació ha estat acci<strong>de</strong>ntal, <strong>de</strong>liberada (autoinfligida) o<br />

in<strong>de</strong>terminada, o una reacció adversa d’una substància correcta<br />

administrada a<strong>de</strong>quadament.<br />

3.2.2 Estructura<br />

L’ín<strong>de</strong>x conté «entra<strong>de</strong>s principals», ubica<strong>de</strong>s a l’esquerra <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna,<br />

amb altres paraules («modificadors» o «qualificadors») en diferents nivells<br />

<strong>de</strong> sagnia. A <strong>la</strong> secció I, aquests modificadors o qualificadors normalment<br />

són varietats, localitzacions o circumstàncies que afecten <strong>la</strong> codificació; a <strong>la</strong><br />

secció II, indiquen diferents tipus d’acci<strong>de</strong>nts o d’es<strong>de</strong>veniments, vehicles<br />

involucrats, etc. Els modificadors que no afecten <strong>la</strong> codificació apareixen<br />

entre parèntesis al costat <strong>de</strong> l’afecció.<br />

3.2.3 Codis<br />

Els codis que hi ha <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong>ls termes fan referència a les categories i les<br />

subcategories on s’han <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssificar els termes. Si el codi només té tres<br />

caràcters, es pot suposar que no s’ha subdividit <strong>la</strong> categoria. En molts casos<br />

en què s’ha subdividit <strong>la</strong> categoria, el codi <strong>de</strong> l’ín<strong>de</strong>x proporcionarà el quart<br />

caràcter. Un guió en <strong>la</strong> quarta posició (p. ex. O03.–) indica que s’ha<br />

subdividit <strong>la</strong> categoria i que el quart caràcter es pot trobar consultant <strong>la</strong> llista<br />

tabu<strong>la</strong>r. Si el sistema <strong>de</strong> <strong>la</strong> daga i l’asterisc és aplicable al terme, apareixen<br />

ambdós codis.<br />

3.2.4 Convencions<br />

Parèntesis<br />

Els parèntesis s’utilitzen en l’ín<strong>de</strong>x <strong>de</strong> <strong>la</strong> mateixa manera que en el volum 1,<br />

és a dir, per a incloure modificadors.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!