CatSalut - Servei Català de la Salut - Generalitat de Catalunya

172
3. Certificat de defunció i selecció de causes de mort quan
s’enregistra més d’una causa (causes múltiples)
La Conferència,
Atès que el 1929 el Govern dels Estats Units va tenir l’amabilitat d'estudiar els
mitjans per a la unificació dels mètodes de selecció de la causa de mort
principal que calia tabular en aquells casos en què s'esmenten dues causes o
més en el certificat de defunció;
I atès que els nombrosos estudis que s’han fet o s’estan preparant en diversos
països revelen la importància d'aquest problema, que encara no s'ha
solucionat;
I atès que, segons aquests estudis, la comparabilitat internacional de les taxes
de mortalitat de les diverses malalties no només requereix solucionar el
problema de la selecció de la causa de mort tabulada, sinó també solucionar
altres problemes;
(1) Agraeix sincerament al Govern dels Estats Units la feina que ha fet o
promogut en aquest sentit;
(2) Sol·licita al Govern dels Estats Units que continuï investigant durant els
propers deu anys, en cooperació amb altres països i organitzacions, sobre una
base una mica més àmplia;
(3) Suggereix que, per a aquestes investigacions futures, el Govern dels Estats
Units creï un subcomitè format per representants dels països i de les
organitzacions que participin en les investigacions que es duguin a terme en
aquest sentit.
6.4 Classificacions anteriors de malalties per a estadístiques
de morbiditat
Fins aquell moment, la classificació de malalties s’havia presentat gairebé
exclusivament en relació amb les estadístiques de causes de mort. Farr, però,
va reconèixer que era recomanable «ampliar el mateix sistema de
nomenclatura a les malalties que, encara que no siguin mortals, causen
discapacitats a la població, i que ara apareixen a les taules estadístiques de
malalties dels exèrcits, de les marines, dels hospitals, de les presons, dels
manicomis, de les institucions públiques de qualsevol tipus i de les societats
de malalties, així com en el cens de països com Irlanda, on s’enumeren les
malalties de tota la població» (9). Així, doncs, en el seu Informe sobre la
nomenclatura i classificació estadística de malalties, presentat al Segon
Congrés Internacional d’Estadística, va incloure a la llista general de
malalties la majoria de les malalties que afecten la salut, a més de les
mortals. Al Quart Congrés Internacional d’Estadística, celebrat a Londres el