08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Documentos Gongorinos 77<br />

4 -<br />

Escritura <strong>de</strong> venta <strong>de</strong> dos esc<strong>la</strong>vas, otorgada por el veinticua-<br />

tro don Alonso <strong>de</strong> Argote y su mujer doña Leonor <strong>de</strong> An-<br />

gulo a favor <strong>de</strong> don Luis Mén<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Sotomayor y <strong>de</strong> Haro<br />

y doña Beatriz Portocarrero.<br />

Córdoba, 15 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1521.<br />

«Sepan quantos esta carta vieren cómo yo Alonso <strong>de</strong> Argote, vno <strong>de</strong> los<br />

veinte e quatro caualleros <strong>de</strong>l Regimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> muy noble e muy leal cibdad<br />

<strong>de</strong> Córdoua, e yo doña Leonor <strong>de</strong> Angulo, muger <strong>de</strong>l dicho Alonso <strong>de</strong> Argote,<br />

e en su presencia e con su licencia e espreso consentimiento, vecinos que so-<br />

mos en esta dicha cibdad <strong>de</strong> Córdoua en <strong>la</strong> col<strong>la</strong>cion <strong>de</strong> Sant Saluador, nos<br />

amos a dos marido e muger los sobredichos conoscemos e otorgamos que ven-<br />

<strong>de</strong>mos a vos el señor don Luis Men<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sotomayor e <strong>de</strong> Haro e a vos <strong>la</strong><br />

señora doña Beatris Portocarrero, su legítima muger, questa<strong>de</strong>s absentes bien así<br />

como si fuése<strong>de</strong>s presentes, e a Luis Ramires, vuestro criado, ques presente, en<br />

vuestro nombre e para vos los dichos señores don Luis Men<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sotomayor<br />

e doña Beatris Portocarrero rrescibiente en vuestro favor esta carta <strong>de</strong> véndida<br />

e todos los otorgamientos en el<strong>la</strong> contenidos, dos esc<strong>la</strong>vas, madre e fija, que<br />

nos avemos e tenernos nuestras, cabtivas, <strong>de</strong> color b<strong>la</strong>ncas, que <strong>la</strong> madre se<br />

dise Isabel, ques <strong>de</strong> hedad <strong>de</strong> treinta e cinco años, poco más o menos, e <strong>la</strong> fi-<br />

ja se dise María, ques <strong>de</strong> hedad <strong>de</strong> trese años, poco más o menos; e ven<strong>de</strong>,<br />

mos vos <strong>la</strong>s dichas dos esc<strong>la</strong>vas, madre e fija, por <strong>de</strong> buena guerra e non <strong>de</strong><br />

pas, e vos <strong>la</strong>s aseguramos <strong>de</strong> furto e <strong>de</strong> rrobo e <strong>de</strong> toda <strong>de</strong>bda vieja e nueva<br />

e que no son yn<strong>de</strong>moniadas ni tienen gota coral e que no han sydo borrachas<br />

ni <strong>la</strong>dronas ni fugitivas; e vos <strong>la</strong>s ven<strong>de</strong>mos por prescio <strong>de</strong> treinta mill mara-<br />

vedis <strong>de</strong>sta moneda vsual, horras <strong>de</strong> alcaua<strong>la</strong>s e <strong>de</strong> todos diesmos, quel dicho<br />

Luis Ramires en vuestro nonbre, por compra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dichas dos esc<strong>la</strong>vas que<br />

vos ven<strong>de</strong>mos nos dió e pagó e los nos dél rrescibimos e pasamos <strong>de</strong> su po<strong>de</strong>r<br />

al nuestro, bien contados, rrealmente e con efeto, en presencia <strong>de</strong>l alcal<strong>de</strong> e es-<br />

cribano público e testigos <strong>de</strong> yuso escriptos firmantes <strong>de</strong>sta carta que fueron<br />

presentes e vieron faser <strong>la</strong> paga <strong>de</strong> los dichos treinta mill maravedís en qua-<br />

renta ducados <strong>de</strong> oro e en quatrocientos e quarenta e vn rreales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta e<br />

en seis maravedís, que los valieron e montaron todos los dichos treinta mill<br />

maravedís..../..../..../ Ques fecha e otorgada esta carta e pasó lo que<br />

dicho es en <strong>la</strong> dicha cibdad <strong>de</strong> Córdoua en <strong>la</strong>s casas <strong>de</strong> <strong>la</strong> morada <strong>de</strong> los<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!