08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Documentos Gongorinos 169<br />

que no dan quenta <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos que son a su cargo; e para lo cunplir<br />

dió consigo por sus fiadores e principales pagadores . y obligados juntamente<br />

y <strong>de</strong> mancomún a don Juan <strong>de</strong> Góngora y <strong>de</strong> Argote, bezino y veinte y qua-<br />

tro <strong>de</strong> Córdoba, su hermano, y a doña Beatriz Carrillo <strong>de</strong> los Ríos, su ligitima<br />

muger, bezinos <strong>de</strong> Córdoba en <strong>la</strong> col<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Santa María, <strong>la</strong> dicha<br />

doña Beatriz Carrillo <strong>de</strong> los Ríos en presencia y con avtoridad y licencia <strong>de</strong>l<br />

dicho don Juan <strong>de</strong> Góngora y Argote, que le pidió para hazer y otorgar e<br />

jurar / esta escritura e lo en el<strong>la</strong> contenido, y el dicho don Juan <strong>de</strong> Góngora<br />

otorgó que daba e dió <strong>la</strong> dicha licencia, po<strong>de</strong>r e facultad cunplida a <strong>la</strong> dicha<br />

doña Beatriz Carrillo, su muger, <strong>la</strong> qual se obligó <strong>de</strong> aver por firme y<br />

<strong>de</strong> no ir contra el<strong>la</strong> en tienpo alguno, so <strong>la</strong> obligación que será otorgada.<br />

Por en<strong>de</strong>, los dichos don Juan <strong>de</strong> Góngora y <strong>de</strong> Argote y doña Beatriz Carrillo<br />

<strong>de</strong> los Ríos, su muger, otorgaron que fiaban e fiaron a el dicho don<br />

Luís <strong>de</strong> Góngora que los dichos mill ducados <strong>de</strong> que así tiene dado po<strong>de</strong>r a<br />

el dotor Andrés <strong>de</strong> Rueda Rico para <strong>la</strong> cobranza <strong>de</strong>llos, los cobrará y si no<br />

él los bolberá e cunplirá lo <strong>de</strong>más que tiene otorgado, y si no anvos a dos<br />

como tales fiadores e principales pagadores darán e pagarán los dichos mill<br />

ducados en esta ciudad luego, cada e guando coste por carta <strong>de</strong>l dicho dotor<br />

Andrés <strong>de</strong> Rueda Rico no se cobran .... /.... /.. y lo firmaron <strong>de</strong> sus nonbres<br />

los dichos otorgantes, a los quales yo el presente escribano conozco; a<br />

lo qual fueron presentes por testigos Pedro <strong>de</strong> V<strong>la</strong>ncas y Alonso Pérez <strong>de</strong><br />

Tiscar y Bartolomé <strong>de</strong> Morales, vezinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha cibdad <strong>de</strong> Córdoua.<br />

D. Luis <strong>de</strong> Góngora (rubricado).—Doña Beatriz Ca/rrillo y Ríos (rubricado)<br />

Don Ju.o <strong>de</strong> Góngora / y <strong>de</strong> Argote (rubricado).—Gonzalo Fernan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Córdoba,<br />

escribano público <strong>de</strong> Córdoua (signado y rubricado) ».<br />

(Archivo <strong>de</strong> Protocolos.—Oficio 29, protocolo 18, folios 1228 v. 0 a 1230).<br />

- 7 1 -<br />

Escritura <strong>de</strong> finiquito <strong>de</strong> mil ducados, otorgada por don luan<br />

<strong>de</strong> Góngora y Argo te en favor <strong>de</strong> su hermano don Luís <strong>de</strong><br />

Góngora.<br />

Córdoba, 26 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 1602.<br />

Finiquito. Sepan quantos esta carta bieren cómo en <strong>la</strong> civdad <strong>de</strong> Córdoba<br />

a veinte y seis días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> Setienbre <strong>de</strong> mill e seiszientos<br />

y dos años otorgó don Juan <strong>de</strong> Góngora y <strong>de</strong> Argote, vezino y vein-<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!