08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

208 José <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre<br />

Córdoua, para que él suplique a Su Magestad y señores <strong>de</strong> Su Real Con-<br />

sejo le <strong>de</strong>n lissencia para inprimil<strong>la</strong>s en su cabeza y él goze <strong>de</strong> sus aprobecha-<br />

mientos, y poniendo en efeto este <strong>de</strong>seo y <strong>de</strong>terminada boluntad, en <strong>la</strong> mexor<br />

manera que puedo y a lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho, hago gracia y donación en ffauor<br />

<strong>de</strong>l dicho don Luys <strong>de</strong> Saabedra y Góngora, mi sobrino, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dichas mis<br />

obras, sin eceptar ni rreserbar cossa alguna <strong>de</strong>l<strong>la</strong>s, donación buena, sana,<br />

pura, perfeta y acauada, no rrebocable, quel <strong>de</strong>recho l<strong>la</strong>ma entre biuos y<br />

partes presentes, sin condición alguna, para aora y para sienpre xamás, para<br />

que <strong>la</strong>s dichas mis obras sean propias <strong>de</strong>l dicho don Luys <strong>de</strong> Saabedra y<br />

Góngora, mi sobrino, y goce <strong>de</strong> sus aprobechamientos y haga <strong>de</strong>l<strong>la</strong>s a su<br />

boluntad; y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> oy día questa carta es ffecha y otorgada en a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, para<br />

en todo tienpo, me <strong>de</strong>sapo<strong>de</strong>ro, <strong>de</strong>sisto, pribo y aparto <strong>de</strong> todo el <strong>de</strong>recho y<br />

ación, titulo y rrecursso que tengo a <strong>la</strong>s dichas mis obras y todo lo cedo y<br />

traspaso en el dicho don Luys <strong>de</strong> Saabedra, mi sobrino, / para que sean suyas<br />

y como tales haga <strong>de</strong>l<strong>la</strong>s a su boluntad, y le doy po<strong>de</strong>r para que tome <strong>la</strong><br />

posesión <strong>de</strong>l<strong>la</strong>s por su autoridad como le pareciere, y en el ynterin que <strong>de</strong> hecho<br />

no <strong>la</strong> tomare me constituyo por su ynquilino, tenedor y poseedor para se <strong>la</strong><br />

dar y entregar cada y guando me <strong>la</strong> pida y <strong>de</strong>man<strong>de</strong>; y en señal <strong>de</strong> pose-<br />

sión y por posesión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dichas mis obras <strong>de</strong> que hago esta donación, en-<br />

trego a el dicho don Luys <strong>la</strong> nota y rrexistro <strong>de</strong>sta escritura, para que por<br />

su tradición se le pase y transfiera <strong>la</strong> dicha posesión, el rrecibo y entrego<br />

<strong>de</strong> lo qual pasó y se hico en presencia <strong>de</strong>l presente escribano y testigos <strong>de</strong>sta<br />

carta, <strong>de</strong> que yo el dicho escribano doy ffee, con lo qual yo el dicho otor-<br />

gante quiero que sea bisto aberse transferido <strong>la</strong> dicha posesión. Y me obligo<br />

<strong>de</strong> no rrebocar esta donación por testamento, cudicilio ni otra escritura, ni<br />

por ley ni leyes <strong>de</strong> fuero ni <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho canónico ni sibil, común ni mu-<br />

nizipal ni <strong>de</strong> rreal or<strong>de</strong>namiento, ni alegando es donación ynmerssa, flecha<br />

en mayor número <strong>de</strong> los sueldos <strong>de</strong> oro que <strong>la</strong> ley dispone, ni alegando que<br />

por hacer<strong>la</strong> quedé pobre y que no me / quedaron otros bienes <strong>de</strong> que susten-<br />

tarme, o quel dicho don Luys, mi sobrino, me fué yngrato y <strong>de</strong>sobediente y<br />

que no me quedaron bienes para sustentarme, o que contra mi a aleado ma-<br />

nos ayradas, porque confiesso quel dicho don Luys me a sido y es muy obe-<br />

diente y me quedan bienes con que sustentarme y <strong>de</strong> que disponer en mi<br />

testamento; y si <strong>la</strong> dicha donación exce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l dicho número <strong>de</strong> los sueldos<br />

<strong>de</strong> oro que dispone <strong>la</strong> ley, <strong>de</strong> <strong>la</strong> masía que fuere hago <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego en ffauor<br />

<strong>de</strong>l dicho don Luys, mi sobrino, otra donación y donaciones hasta que aya<br />

tantas que ajusten a el dicho número, porque mi <strong>de</strong>seo es esta donación se<br />

cunp<strong>la</strong> y goce <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dichas mis obras el dicho don Luys <strong>de</strong> Saabedra, a<br />

quien le hago esta donación por el amor que le tengo y por caussas y jus-<br />

tos rrespetos que a ello me mueben, <strong>de</strong> cuya prueba le rreliebo. Y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ro<br />

que no tengo fecha otra donación <strong>de</strong>stas mis obras ni <strong>la</strong>s e mandado por

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!