08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

104 José <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre<br />

- 23 -<br />

Escritura <strong>de</strong> arrendamiento <strong>de</strong> un <strong>la</strong>gar en el Campillo <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>mi<strong>la</strong>nos,<br />

otorgada por el racionero don Francisco <strong>de</strong> Góngora<br />

y su madre doña Ana <strong>de</strong> Falces en favor <strong>de</strong> don Andrés<br />

<strong>de</strong> Vargas.<br />

Córdoba, 6 <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong> 1573.<br />

Sepan quantos esta carta <strong>de</strong> arrendamiento <strong>de</strong> por vida vie-<br />

«Por bida. ¡ ren cómo yo don Francisco <strong>de</strong> Góngora, capellán <strong>de</strong> su Ma-<br />

gestad Real e Racionero en <strong>la</strong> santa yglesía Catredal <strong>de</strong> Cór-<br />

doba, y doña Ana <strong>de</strong> Faces, muger que fui <strong>de</strong>l señor don Luis <strong>de</strong> Góngora,<br />

que aya gloria, vecinos que somos en <strong>la</strong> dicha cibdad en <strong>la</strong> col<strong>la</strong>cíón <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

dicha santa yglesia, conoscemos e otorgamos que arrendamos e damos en rren-<br />

ta a el señor Andrés <strong>de</strong> Vargas, vecino <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha cibdad, questá presente,<br />

vna heredad <strong>de</strong> casas, bo<strong>de</strong>ga, <strong>la</strong>gar, pi<strong>la</strong> e tinajas, viñas e árboles, que ave-<br />

mos e tenemos nuestra en <strong>la</strong> sierra <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha cibdad en el pago <strong>de</strong>l Can-<br />

pillo <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>mi<strong>la</strong>nos, que alinda con viñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> heredad <strong>de</strong> Camacho y con<br />

viñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> heredad <strong>de</strong> doña Ana <strong>de</strong> Ahumada e con viñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> heredad<br />

<strong>de</strong>l dicho Andrés <strong>de</strong> Vargas, e arrendámosle <strong>la</strong> dicha heredad <strong>de</strong> suso alyn-<br />

dada e <strong>de</strong>slindada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primero dia <strong>de</strong>ste presente mes <strong>de</strong> Henero en a<strong>de</strong>-<br />

<strong>la</strong>nte hasta y para en todos los días .<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong>l dicho Andrés <strong>de</strong> Vargas,<br />

e que él sea obligado y se obligue a nos dar e pagar en rrenta en cada vn<br />

año cinco mill maravedís a los p<strong>la</strong>zos e con <strong>la</strong>s otras condiciones, penas e<br />

posturas que por el dicho en esta carta serán dichas y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>radas. E yo el di-<br />

cho / Andrés <strong>de</strong> Vargas, que presente soy, otorgo que arriendo y rrecibo en el<br />

dicho arrendamiento <strong>de</strong> los dichos señores doña Ana <strong>de</strong> Faces e Francisco <strong>de</strong><br />

Góngora, su hijo, <strong>la</strong> dicha heredad <strong>de</strong> suso alindadada e <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rada, por <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el dicho dia primero <strong>de</strong>ste presente mes <strong>de</strong> Henero e año <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong>sta<br />

carta <strong>de</strong> quinientos e setenta e tres en a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte hasta e para en todos los días<br />

<strong>de</strong> mi vida <strong>de</strong> mi el dicho Andrés <strong>de</strong> Vargas; e otorgo e me obligo <strong>de</strong><br />

les dar e pagar en rrenta a los dichos señores doña Ana <strong>de</strong> Faces e Fran-<br />

cisco <strong>de</strong> Góngora o a qualquier <strong>de</strong>llos o a quien su po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> qualquier <strong>de</strong>-<br />

llos obiere, en cada vn año <strong>de</strong>l dicho tienpo, los dichos cinco mill maravedís<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> moneda vsual, pagados e me obligo <strong>de</strong> se los pagar en dos pagas ca-<br />

da seis meses <strong>la</strong> mitad por fin <strong>de</strong> Junio e Navidad <strong>de</strong> cada vn año; será<br />

<strong>la</strong> primera paga en fin <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> Junio primero que verná <strong>de</strong>ste dieho pre-<br />

sente año <strong>de</strong> quinientos e setenta e tres e ansí sucesibamente a los dichos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!