08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Documentos Gongorinos 181<br />

que a los p<strong>la</strong>tós <strong>de</strong> esta escritura se pueda usar <strong>de</strong>l<strong>la</strong> e <strong>de</strong>ste <strong>de</strong> todo junta-<br />

mente e <strong>de</strong> / cada cosa por si como el dicho conuento le pareciere, sobre que<br />

rrenunciaron <strong>la</strong> eseción <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa no uista e <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> paga e prueba,<br />

efetuando lo suso dicho <strong>la</strong> dicha doña Francisca <strong>de</strong> Argote dió e pagó y el<br />

dicho conuento <strong>de</strong> el<strong>la</strong> rreciuió los dichos docientos ducados, que balen se-<br />

tenta e cinco mill marauedis, en presencia <strong>de</strong>l escrivano público <strong>de</strong> Córdoua<br />

e testigos yuso escritos, en rreales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta <strong>de</strong> a ocho e <strong>de</strong> a quattro e <strong>de</strong> a<br />

dos, que los montaron, <strong>de</strong> que se otorgaron por contes y entregadas a su<br />

uoluntad, <strong>de</strong> el qual rreziuo yo el escrivano <strong>de</strong> yuso escrito doy fee, y el<br />

dicho conuento <strong>de</strong> los dichos docientos ducados dió por libre a <strong>la</strong> dicha<br />

doña Francisca <strong>de</strong> Argote y a sus bienes y a los <strong>de</strong>más obligados e le otor-<br />

gó finiquito bastante; e <strong>la</strong> dicha doña Francisca <strong>de</strong> Argote <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró que los<br />

dichos seiscientos ducados <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha promesa, ajuar e gastos / es <strong>de</strong> los vienes<br />

que a <strong>la</strong> dicha doña Leonor <strong>de</strong> Góngora le pertenecen <strong>de</strong> los uienes <strong>de</strong> el<br />

dicho su padre e <strong>de</strong>l<strong>la</strong> y quien en ellos aya o no para pagar lo suso dicho<br />

el<strong>la</strong> a <strong>de</strong> cunplir e pagar toda <strong>la</strong> dicha promesa, enteramente, haciendo como<br />

<strong>de</strong> nueuo hico <strong>de</strong> casco axeno suyo propio. Los quattrocientos ducados rres-<br />

tantes, que balen ciento y cinquenta mili marauedis, para .cunplimiento a los<br />

dichos seyscientos ducados, quedó e se obligó <strong>de</strong> los dar e pagar a el dicho<br />

conuento <strong>de</strong> Santa C<strong>la</strong>ra <strong>de</strong> Córdoua en rreales <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta sin que ynterbengan<br />

quartos e ochavos, <strong>de</strong> oy en dos años primeros que bernán, y en el ynter,<br />

antes e <strong>de</strong>spués e hasta que rrealmente sean pagados los dichos quattrocientos<br />

ducados, dará e pagará a el dicho conuento para alimentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha<br />

doña Leonor <strong>de</strong> Góngora, en cada uno año, diez / mill e setecientos marauedis,<br />

pagados e quedó <strong>de</strong> los pagar en cada uno año en dos pagas, <strong>de</strong> seis<br />

en seis meses <strong>la</strong> mitad, será <strong>la</strong> primera paga en fin <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> Otubre pri-<br />

mero que berná <strong>de</strong>ste año y subcesinemente, sin pleito. Ottrosí, se obligó <strong>de</strong><br />

dar e pagar los dichos nobecientos . y sesenta e cinco rreales <strong>de</strong> . los dichos<br />

alimentos corridos a el dicho conuento en fin <strong>de</strong> el mes <strong>de</strong> Agosto primero<br />

que berná, síu pleyto, y el dicho conuento quedó <strong>de</strong>star por esta concordia<br />

y no yr contra ello, y prometieron anuas partes <strong>de</strong>star e pasar por lo suso<br />

dicho e lo guardar e cunplir y no ir contra ello, so pena <strong>de</strong> cada mill du-<br />

cados. E para lo cunplir e pagar, el dicho conuento obligó los bienes e Propios<br />

<strong>de</strong> él, espirituales e tenporales. La dicha doña Francisca, por siguridad<br />

<strong>de</strong> todo lo suso dicho, dió consigo por principales pagadores a don Juan <strong>de</strong><br />

Góngora y Argote, beinte e quattro <strong>de</strong> Córdoua, y a doña Beattriz Carrillo<br />

<strong>de</strong> los Ríos, su muger, vecinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha ciudad / en <strong>la</strong> dicha col<strong>la</strong>ción, que<br />

presentes estaban, <strong>la</strong> suso dicha en presencia e con licencia <strong>de</strong>l dicho su marido<br />

que le pidió y él le dió bastante <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho, anuos marido e muger, haciendo<br />

como hicieron por <strong>la</strong>s dichas doña Francisca e sus hijas <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda e caso<br />

axeno suyo propio, se obligaron como principales a <strong>la</strong> paga <strong>de</strong> los dichos<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!