08.05.2013 Views

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

190 José <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre<br />

Escritura <strong>de</strong> obligación otorgada por don Luís <strong>de</strong> Góngora a<br />

don Pedro Mejía <strong>de</strong> Tovar, por 700 reales que le prestó en<br />

Val<strong>la</strong>dolid el año 1603.<br />

Córdoba, 29 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1608.<br />

«Obligación Sepan quantos esta carta bieren cómo yo don Luís <strong>de</strong> Góne<br />

po<strong>de</strong>r. gora, Racionero <strong>de</strong> <strong>la</strong> santa iglesia <strong>de</strong> Córdoba e bezino <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> dicha civdad, otorgo e conozco que <strong>de</strong>vo y me obligo <strong>de</strong><br />

dar y pagar a don Pedro Megía <strong>de</strong> Tobar, caballero <strong>de</strong>l ábito <strong>de</strong> Santiago,<br />

<strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Hazienda <strong>de</strong> Su Magestad, y a quien su po<strong>de</strong>r vbiere, sietezientos<br />

rreales <strong>de</strong> a treinta y quatro marauedís cada rreal, los quales conozco<br />

<strong>de</strong>bele por otra tanta cantidad que me prestó en dineros <strong>de</strong> contado en <strong>la</strong><br />

civdad <strong>de</strong> Bal<strong>la</strong>dolid el año pasado <strong>de</strong> mill y seíszientos e tres años, <strong>de</strong> que<br />

me otorgo por contento, pagado y entregado a mi boluntad y rrenuncio <strong>la</strong><br />

esevzión <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa no bista, <strong>de</strong>rechos y leyes <strong>de</strong> <strong>la</strong> entrega, prueba e paga<br />

<strong>de</strong>l<strong>la</strong> / como en el<strong>la</strong> se contiene y los otros <strong>de</strong>rechos y leyes que <strong>de</strong>sto tratany<br />

me obligo <strong>de</strong> pagar los dichos sietezientos rreales, puestos e pagados en <strong>la</strong><br />

bil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Madrid, Corte <strong>de</strong> Su Magestad, a mi costa e rriesgo, en fin <strong>de</strong> el<br />

mes <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año que biene <strong>de</strong> mill y seiszíentos y nuebe años, l<strong>la</strong>na,<br />

mente y sin pleito alguno, so pena <strong>de</strong>l doblo y costas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cobranza, y si<br />

a el dicho p<strong>la</strong>to no los pagare, que pueda benir vna persona a <strong>la</strong> cobranza<br />

<strong>de</strong>llos a esta civdad, a <strong>la</strong> qual me obligo <strong>de</strong> le pagar quinientos maravedís<br />

<strong>de</strong> sa<strong>la</strong>rio en cada un día <strong>de</strong>l tienpo que en el<strong>la</strong> se . ocupare en <strong>la</strong> benída,<br />

estada e buelta e por ello sea executado como por el principal; y para les<br />

hazer pagado <strong>de</strong> <strong>la</strong> dicha <strong>de</strong>vda otorgo que doy y otorgo todo mi po<strong>de</strong>r cunplido,<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>recho bastante en causa propia, inrrebocable, a el dicho don Pedro<br />

Megía <strong>de</strong> Tobar, espezialmente para que por mi y en mi nonbre y en su<br />

fecho mismo y cavsa propia y con el <strong>de</strong>recho y ación a mi pertenesziente <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />

rrecíva e covre, ansí en juicio como ffuera dél, <strong>de</strong> Luís Sánchez Pardo,<br />

mayordomo <strong>de</strong> los señores Deán y Cabildo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santa Iglesia <strong>de</strong> Córdoba<br />

y <strong>de</strong> sus bienes y <strong>de</strong> quien e con <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>ua, los dichos síetezientos<br />

rreales <strong>de</strong> los maravedís que me a <strong>de</strong> pagar <strong>de</strong> los ffrutos <strong>de</strong> mi rración, cobrándolos<br />

el dicho día fin <strong>de</strong> Agosto el ficho don Pedro Mejía <strong>de</strong> Tobar por<br />

el dicho día fin <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> seiszíentos y nuebe, según yo lo e <strong>de</strong> aver y<br />

no antes, y <strong>de</strong> lo que rreciviere y cobrare pueda dar e otorgar su carta e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!