BOLETIN de la lkea1 Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles ...

186 José de la Torre
de Quiñones por escritura que pasó ante Juan Calbo Escudero, escribano rreal,
su ffecha en la cibdad de Balladolid a siete de Novienbre de seiszientos y
tres años, de los quales en el dicho nonbre se otorgó por contento, pagado
y entregado a toda su boluntad, sobre lo qual rrenurició la esevzión de la
cosa no vista, derechos y leyes de la entrega, prueba e paga della como en
ella se contiene; y de la dicha confía en nonbre de su parte otorgó ffíniqui-
to e carta de pago cunplida, bastante de derecho, y dió por ninguna la di-
cha escritura e la nota e rregistro della, para que su parte no vsara della,
y para ello obligó los bienes de su parte e dió poder a las justicias / para
su execución como por cosa pasada en cosa juzgada; y por el otorgante firmó
vn testigo, porque dijo que no sabía escrevir, que yo el escribano conozco.
Testigos, Bartolomé de Morales y Antón Andrés Juares y Antón López de Bal-
delomar, bezinos de Córdoba.
Antón López / de Llaldelomar (rubricado).— Gonzalo Fernandes de Córdoba,
escribano público de Córdoba (signado y rubricado).—Llevado ».
(Archivo de Protocolos.—Oficio 29, protocolo 25, folios 292 v. 0 y 293).
Poder otorgado por don Luís de Saavedra a su tío don Juan
de Góngora y Argote, para que le gestionase el pago y tí-
tulo de la veinticuatría de don Pedro de Heredia.
«Poder.
Córdoba, 28 de Abril de 1607.
Sepan quantos esta carta vieren cómo yo don Luís de Saabedra,
hijo ligitimo de don Gonzalo de Saabedra, veinte y quatro que
fué de Córdoba, diffunto, vezíno de Córdoba, en presencia e con licencia de
doña Francisca de Argote, mi madre, vezina de Córdoba y mi tutora e cura-
dora, que le pido para otorgar esta escritura e yo la dicha doña Francisca
otorgo que doy la dicha licencia e facultad cunplida / a el dicho mi hijo, la
qual me obligo de aver por firme y de no ir contra ella; por ende, yo el
dicho don Luís otorgo que doy y otorgo todo mi poder cunplido, de derecho
bastante, a don Juan de Góngora y de Argote, veinte y quatro de Córdoba,
mi tío, especialmente para que por mí y en mi nonbre parezca ante el rrey nues-
tro señor y señores de su Real Consejo y ante otras justicias e juezes y pida