Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

96 DIARIO DE JORGE FOX
A pesar de esta carta, los jueces continuaron resueltos a no
permitir que me llevaran ante ellos, y difamándome y mo -
fándose de mí, a mi espalda, me dejaron a merced de los magis -
trados de la ciudad, alentándolos tanto como pudieron para que
ejercitasen su crueldad sobre mí. A consecuencia de esto (a
pesar de que me habían puesto tan cerca de la casa del carcelero
que a los Amigos no les era permitido visitarme, habiéndosele
negado al coronel Benson y al juez Pearson que pudieran
verme) al día siguiente, después que los jueces salieron de la
ciudad, el carcelero recibió una orden, que fue cumplida, de que
me bajara al calabozo y me metiera allí entre cuadrillas de
merodeadores, ladrones y asesinos. Era este un lugar sucio y
sórdido, donde hombres y mujeres convivían indecentemente,
no habiendo siquiera una letrina, y los presos tan piojosos que
una mujer casi murió comida de los piojos. Sin embargo, con
todo y lo horrible de este lugar, los presos me amaron y se
sometieron a mí, convenciéndose muchos de la Verdad, como
los publícanos y las meretrices de antaño, de modo tal, que
hubieran podido confundir a cualquier sacerdote que se acercara
a las rejas con ánimo de discutir. Pero los carceleros eran muy
crueles, y el subalterno abusaba mucho de mí y de los Amigos
que venían a verme; pegando con un gran bastón, como si
apaleara a un fardo de lana, a los Amigos que, a pesar de ello, se
acercaban a mirar por la ventana para ver si me verían. Podía yo
encaramarme a la reja, de donde algunas veces cogía mi
comida, lo cual más de una vez, había irritado al carcelero, y en
una ocasión, lleno de ira, pegándome con su garrote, gritaba.
"Salte de la ventana," a pesar de que en aquel momento no
estaba a la reja, sino bastante lejos de ella. Mientras me apaleaba
yo me puse a cantar, en el poder del Señor, y como esto aun lo
irritó más, se fue a buscar a un violinista y, trayéndolo a donde yo
estaba, lo hizo tocar, creyendo que así me vejaba, pero mientras él
tocaba, el infinito poder del Señor me impulsó a cantar y mi voz
ahogando el sonido del violín hizo que el mú sico suspirando,
dejase de tocar, y se marchase avergonzado.
La mujer del juez Benson vino a visitarme, por inspiración del
Señor, y no comía otras viandas que las que comiera conmigo a la
ventana del calabozo. También ella después fue encarcelada en
York estando embarazada, por haberle hablado a un sacerdote; y la
metieron en la cárcel sin permitirle que